UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

smutek

Chronologizacja

1453, SStp

Pochodzenie

Zob. smucić

Postać fonetyczna z samogłoską -u- wskazuje na wpływ st.czes. smutek ‘smutek’.
Por. smętek.

1.a stan psychiczny

Definicja

stan psychiczny wywołany czymś, co dana osoba uznaje za złe, niekorzystne lub nieprzyjemne dla siebie, charakteryzujący się obniżeniem nastroju, brakiem uśmiechu, a czasem nawet płaczem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  osmęta, smętek, smutnica, smutność, zasęp
antonimy:  radocha, radość
hiperonimy:  uczucie

Połączenia

  • bezbrzeżny, bezdenny, bezgraniczny, bezmierny, ogromny; beznadziejny, nieokreślony, nieutulony; bolesny, ciężki, dogłębny, dojmujący, głęboki, dotkliwy, przejmujący, rozdzierający, straszliwy, straszny, śmiertelny, wielki, żałobny; długotrwały, nagły; ludzki, prawdziwy, szczery, wewnętrzny; cichy, lekki, łagodny, spokojny, zwykły smutek
  • smutek dziecka, dziewczynki; osamotnienia, pożegnania, rozstania
  • smutek z powodu czegoś
  • smutek na twarzy; po odejściu kogoś, po powrocie, po stracie kogoś; w głosie, w oczach, w sercu
  • smutek i beznadzieja, smutek i cierpienie, smutek i gorycz, smutek i łzy, smutek i melancholia, smutek i nostalgia, smutek i pesymizm, smutek i przygnębienie, smutek i radość, smutek i rozczarowanie, smutek i rozgoryczenie, smutek i rozpacz, smutek i tęsknota, smutek i trwoga, smutek i zwątpienie, smutek i żal, smutek i żałoba; smutki i radości
  • uczucie; atmosfera, aura, nastrój; łzy, oznaka, wyraz (na twarzy, w oczach); cień, nuta, nutka, odrobina, odcień; chwile, czas, dzień, pora; powód, przyczyna smutku
  • powód do smutku
  • czas; antidotum, lekarstwo, recepta na smutki
  • pełen, pełny smutku
  • skłonny do smutku
  • pogrążony w smutku
  • smutek ogarnął/ogarnia kogoś; panuje gdzieś, zapanował gdzieś; minął/mija; powrócił/powraca
  • doświadczać; (nie) czuć; (nie) kryć smutku
  • czuć, mieć, odczuwać, przeżyć; budzić, wywołać; przynieść/przynosić; pokonać, przełamać; wyrazić/wyrażać smutek; dzielić smutki (i radości, troski...); leczyć smutki
  • napawać, napełniać; przepełniony, przepojony smutkiem
  • płakać, umrzeć/umierać ze smutku
  • popaść/popadać w smutek
  • dodać, mówić, myśleć, odpowiedzieć, pomyśleć, powiedzieć coś, przyznać, stwierdzić, zauważyć; kiwać (kręcić, pokiwać) głową, patrzeć, uśmiechnąć się, westchnąć, wzdychać ze smutkiem
  • żyć; łączyć się z kimś w smutku

Cytaty

Na łąki wypełzły mgły, otulając Franciszka, jego płacz i jego bezbrzeżny smutek.

źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

Czy musiała ginąć w tym złym świecie? Byłam pełna smutku, poczucia winy. Zrozumiałam, że moje metody wychowawcze niczego nie zmieniły, a nadto odbyły się kosztem życia najdroższej istoty.

źródło: NKJP: Katarzyna Ostrowska: Sny – klucz, 2000

Wyszedłem wieczorem daleko na łąki, dzwony na Anioł Pański wzywały, a mnie smutek ogarnął - żal mi było lat minionych, żal za tym, czego nie zrobiłem.

źródło: NKJP: Krystyna Ratajska: Neomesjanistyczni spadkobiercy Mickiewicza, 1998

Przy muzyce Depeche Mode właściwie się wychowały, po raz pierwszy zakochały, przeżywały smutki i radości.

źródło: NKJP: To całe moje życie, Trybuna Śląska, 2003-11-08

Księżna przyjechała do Rud 19 października 1866 r. Na pewno była pogrążona w smutku po śmierci syna.

źródło: NKJP: (waw): Góra Wiktorii i wolnomularze, Nowiny Raciborskie, 2003-09-17

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. smutek
smutki
D. smutku
smutków
C. smutkowi
smutkom
B. smutek
smutki
N. smutkiem
smutkami
Ms. smutku
smutkach
W. smutku
smutki

Inne uwagi

Zwykle lp

1.b przyczyna stanu

Definicja

to, co wywołuje czyjś smutek - stan psychiczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  smętek, smutność
antonimy:  radocha, radość

Połączenia

  • codzienne, dawne, drobne, ludzkie, małe smutki
  • smutki codzienności, świata, życia; nastolatków
  • smutki i dramaty, smutki i kłopoty, smutki i problemy, smutki i radości, smutki i zmartwienia, smutki i żale
  • powód, przyczyna smutków
  • lekarstwo, recepta na smutki
  • dzielić się smutkami
  • żyć bez smutków
  • radzić sobie ze smutkami
  • zapomnieć; opowiadać o smutkach

Cytaty

Dziecko przytula się, głaszcze i w swoim własnym języku opowiada o smutkach. Wtedy terapeuta też mówi do psa. Opowiada zwierzęciu, jak radzić sobie z tymi problemami.

źródło: NKJP: Łukasz Klimaniec: Kiara, Kazan i Katia, Dziennik Zachodni, 2005-07-13

Żyłem dalej, tak jak ostatnio w Twierdzy, osaczony domowymi smutkami, ale teraz wchłaniać je musiałem razem z ciężką aurą, którą wydzielało mgliste i zaczadzone tutejsze powietrze.

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Pożegnanie twierdzy, 2000

Akceptacja uczuć dziecka wymaga czasu, zrozumienia go i jego potrzeb. Jego małe smutki wydają się być dla nas dorosłych błahostkami, a dla niego stanowią poważny problem.

źródło: NKJP: Jolanta Tęcza-Ćwierz: Inteligentne emocje, Dziennik Polski, 2006-11-28

Pary, które doczekały złotych godów, są świadkami tego, że jeśli przyrzekało się przed ołtarzem przyjąć smutki i radości, jakie niesie wspólne życie, to przy pomocy Bożej możliwe jest przeżycie razem całego życia.

źródło: NKJP: Barbara Stasik: Jubileusz małżeński, Gazeta Poznańska, 2003-10-23

Jedynym moim smutkiem jest to, że mieszkam za granicą tylko z mężem, bez najbliższej i tej dalszej rodziny [...].

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. smutek
smutki
D. smutku
smutków
C. smutkowi
smutkom
B. smutek
smutki
N. smutkiem
smutkami
Ms. smutku
smutkach
W. smutku
smutki

Inne uwagi

Zwykle lm

2. cecha czegoś

Definicja

cecha przypisywana czemuś, co przez swój pesymistyczny, ponury czy melancholijny charakter wywołuje smutek - stan psychiczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  smętek, smętność, smutność

Połączenia

  • jesienny, poetycki, szary smutek
  • smutek jesieni, krajobrazu, (jesiennego) nieba, (jesiennych) pól, zimy; istnienia, przemijania, starości, życia; noweli, pieśni
  • smutek w twórczości
  • powiało, wiało smutkiem;
  • owiany smutkiem

Cytaty

Doceni zalety klimatu na zawsze wolnego od wiosennych podmuchów niepokoju, od gnuśności letniego skwaru, od mglistych smutków jesieni.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: W czerwieni, 1998

W pejzażach widoczne są wszystkie pory roku, ukazane w rozkwitających sadach, pszenicznych polach, w smutku jesiennego, pochmurnego nieba, śniegach Bożego Narodzenia

źródło: NKJP: Odzyskane malarstwo, Dziennik Polski, 1998-07-17

Zapamiętały w szczęściu mojego powrotu do Warszawy i zapatrzony w to, co mnie w niej czeka, nie dopuszczałem do siebie nie tylko smutku krajobrazu, ale i nastroju ojca i macochy, którym też daleko było do pogody.

źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opaczności, 1994

„Rosyjska Arka” – [...] jest przede wszystkim filmem niezwykłej atmosfery. Jest w nim smutek przemijania, świadomość wielkiej kultury, która odeszła i przekonanie, że Rosja jest wieczna i przetrwa wszystko.

źródło: NKJP: Maria Malatyńska: Rosyjska Arka, Gazeta Krakowska, 2004-02-21

W ogrodzie było prawie pusto. Jakiś samotny starzec siedział na ławce i czytał gazetę. Jakaś para całowała się w bocznej alei. Zewsząd wiało smutkiem i melancholią.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Opowiadania drastyczne, 1966

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. smutek
smutki
D. smutku
smutków
C. smutkowi
smutkom
B. smutek
smutki
N. smutkiem
smutkami
Ms. smutku
smutkach
W. smutku
smutki

Składnia

bez ograniczeń + smutek +
(CZEGO)

Frazeologizmy

ktoś okrył się żałobą
ktoś okrył się smutkiem
Data ostatniej modyfikacji: 05.11.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj