UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

worywać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. woruję się
worywam się
worywamy się
worujemy się
2 os. worujesz się
worywasz się
worujecie się
worywacie się
3 os. woruje się
worywa się
worują się
worywają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. worywałem się
+(e)m się worywał
worywałam się
+(e)m się worywała
worywałom się
+(e)m się worywało
worywaliśmy się
+(e)śmy się worywali
worywałyśmy się
+(e)śmy się worywały
2 os. worywałeś się
+(e)ś się worywał
worywałaś się
+(e)ś się worywała
worywałoś się
+(e)ś się worywało
worywaliście się
+(e)ście się worywali
worywałyście się
+(e)ście się worywały
3 os. worywał się
worywała się
worywało się
worywali się
worywały się

bezosobnik: worywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się worywał
będę się worywać
będę się worywała
będę się worywać
będę się worywało
będę się worywać
będziemy się worywali
będziemy się worywać
będziemy się worywały
będziemy się worywać
2 os. będziesz się worywał
będziesz się worywać
będziesz się worywała
będziesz się worywać
będziesz się worywało
będziesz się worywać
będziecie się worywali
będziecie się worywać
będziecie się worywały
będziecie się worywać
3 os. będzie się worywał
będzie się worywać
będzie się worywała
będzie się worywać
będzie się worywało
będzie się worywać
będą się worywali
będą się worywać
będą się worywały
będą się worywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. worujmy się
worywajmy się
2 os. woruj się
worywaj się
worujcie się
worywajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. worywałbym się
bym się worywał
worywałabym się
bym się worywała
worywałobym się
bym się worywało
worywalibyśmy się
byśmy się worywali
worywałybyśmy się
byśmy się worywały
2 os. worywałbyś się
byś się worywał
worywałabyś się
byś się worywała
worywałobyś się
byś się worywało
worywalibyście się
byście się worywali
worywałybyście się
byście się worywały
3 os. worywałby się
by się worywał
worywałaby się
by się worywała
worywałoby się
by się worywało
worywaliby się
by się worywali
worywałyby się
by się worywały

bezosobnik: worywano by się

bezokolicznik: worywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny:

worywając się
worując się

gerundium: worywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. worywanie się
worywania się
D. worywania się
worywań się
C. worywaniu się
worywaniom się
B. worywanie się
worywania się
N. worywaniem się
worywaniami się
Ms. worywaniu się
worywaniach się
W. worywanie się
worywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: worujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. worujący się
worywający się
worujący się
worywający się
worujący się
worywający się
worujące się
worywające się
worująca się
worywająca się
D. worującego się
worywającego się
worującego się
worywającego się
worującego się
worywającego się
worującego się
worywającego się
worywającej się
worującej się
C. worującemu się
worywającemu się
worującemu się
worywającemu się
worującemu się
worywającemu się
worującemu się
worywającemu się
worującej się
worywającej się
B. worywającego się
worującego się
worywającego się
worującego się
worujący się
worywający się
worywające się
worujące się
worywającą się
worującą się
N. worywającym się
worującym się
worywającym się
worującym się
worywającym się
worującym się
worywającym się
worującym się
worującą się
worywającą się
Ms. worującym się
worywającym się
worującym się
worywającym się
worującym się
worywającym się
worującym się
worywającym się
worywającej się
worującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. worywający się
worujący się
worywający się
worujący się
worujące się
worywające się
worujące się
worywające się
D. worywających się
worujących się
worywających się
worujących się
worywających się
worujących się
worywających się
worujących się
C. worywającym się
worującym się
worywającym się
worującym się
worywającym się
worującym się
worywającym się
worującym się
B. worywających się
worujących się
worywających się
worujących się
worywających się
worujących się
worywające się
worujące się
N. worującymi się
worywającymi się
worującymi się
worywającymi się
worującymi się
worywającymi się
worującymi się
worywającymi się
Ms. worujących się
worywających się
worujących się
worywających się
worujących się
worywających się
worujących się
worywających się

odpowiednik aspektowy: worać się

Pochodzenie

Zob. orać

1. pługiem

Definicja

orząc, bezprawnie wkraczać na cudzy teren

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Połączenia

  • dzierżawca, sąsiad woruje się w coś
  • worywać się w drogę, w działkę, w pole

Cytaty

Dzierżawca co roku woruje się w moje pole po metr pół metra!

źródło: Internet: forumprawne.org

Na wsi normą było worywanie się sąsiadom w działki [...].

źródło: Internet: piekielni.pl

Zarzucono mu m.in. zastraszanie wyborców i bezprawne worywanie się w publiczną drogę.

źródło: Internet: slupca.pl

Na granicy między Szpluchowem a Rajskim Podlesiem straszył ognisty koń bez głowy. Była to pokutująca dusza jednego barona, który worywał się w chłopskie pola.

źródło: Internet: travelbook.pl

[...] pan [...] rozrzucił kopce graniczne, worał się kilka staj za ustaloną granicę i należałoby sprawę przekazać do sądu, gdyż woruje się coraz dalej.

źródło: Internet: nadpilickahistoria.republika.pl

Składnia

bez ograniczeń + worywać się +
(KOMU) + w CO

2. kołem

Definicja

gwałtownie zagłębiać się w jakąś powierzchnię

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zagłębiać się

Cytaty

Kiedy u Rylke raniłem sobie czoło kawałkiem drutu kolczastego, który odpadł z jesiennej kraty (przymocowanej do jednego z 10. jesiennych pejzaży, w plenerze przez te kraty malowanych), to musiałem z całej siły worywać się w oporną skórę czoła skośnym, tępym końcem druta.

źródło: Internet: menazeria.eu

Umieramy wypełnieni bogactwem kochanków i plemion, smakami, których zakosztowaliśmy, ciałami, w któreśmy się worywali i z których wypływaliśmy jak rzeki mądrości, istotami, pomiędzy które wkraczaliśmy jak miedzy drzewa, lękami, które skrywaliśmy w sobie jak w jaskini.

źródło: Internet: corso77.wordpress.com

[...] woda worywa się pod wpływem ciężaru w dno.

źródło: Internet: bc.mbpradom.pl

Składnia

bez ograniczeń + worywać się +
w CO
Data ostatniej modyfikacji: 21.02.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json