UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

włos

Chronologizacja

1420, SStp

Pochodzenie

psł. *volsъ 'włos'

1.a na głowie

Definicja

cienki, nitkowaty, twór o zróżnicowanej długości, rosnący na głowie człowieka

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Połączenia

  • cienki, długi; nastroszony, puszysty; ludzki włos; blond, czarne, jasnoblond, kasztanowe, kruczoczarne, posiwiałe, rude, siwe, srebrne, szpakowate; długie, krótkie, półdługie; falujące, gładkie, kręcone, kudłate, podkręcone, puszyste; ładne, piękne; gęste, grube, mocne, rzadkie, przerzedzone, sztywne; mokre, wilgotne; przetłuszczone, przetłuszczające się, tłuste, suche włosy; włosy tlenione, ufarbowane; rozpuszczone, zaczesane (do tyłu, gładko, staranie), zaplecione (w warkocz); natapirowane, potargane, rozczochrane; obcięte "na chłopczycę" (na zapałkę, na zero)
  • włosy do ramion
  • włos i odciski palców; broda i włosy, bródka i włosy, zarost i włosy
  • barwnik, cebulka, korzeń; grubość, struktura; wzrost włosa; fale, kępki, kosmyk, pasemko, pasmo, pukiel, resztki; koniuszki, korzonki; długość, kolor, odcień; zapach; cieniowanie, czesanie, farbowanie, koloryzacja, modelowanie, mycie, obcinanie, pielęgnacja, płukanie, prostowanie, przedłużanie, rozjaśnianie, strzyżenie, stylizacja, suszenie, trefienie, układanie, wzmacnianie, zapuszczanie; porost, przeszczep, utrata, wypadanie włosów
  • frotka, gumka, lokówka, opaska, spinka, szczotka, szpilki, suszarka, wałki, wsuwka, zapinka; balsam, farby, kosmetyki, lakier, odżywka, pianka, płukanka, szampon, żel do włosów
  • ktoś z jakimiś włosami
  • gumka, opaska na włosach; ktoś o jakichś włosach; głaskać, pogładzić, pogłaskać kogoś po włosach; przedziałek; wstążka we włosach
  • przeznaczony do włosów; cieńszy od włosa
  • włosy odrastają, rosną, układają się, wychodzą, wypadają; opadają (na ramiona); pachną; przetłuszczają się
  • znaleźć włos w czymś; nosić jakieś włosy; rozplatać, farbować, nażelować, przefarbować, ufarbować, utlenić; gładzić, modelować, odgarnąć (z czoła), poprawić/poprawiać, rozczesywać, rozpuścić, spiąć, szczotkować, zaczesywać, zatykać włosy (za uszy); obciąć, ogolić, ściąć włosy
  • coś wpiąć we włosy; chwycić, ciągnąć, schwycić, szarpnąć, tarmosić za włosy
  • cieniutki, cienki jak włos

Cytaty

Na konkursowych pokazach fryzur damskich dominowały włosy krótkie, ale niezbyt wycięte z tyłu.

źródło: NKJP: (AM): Zmierzch epoki blondynek, Dziennik Polski - Kraków, 1999-02-01

Wraca moda na włos w dużej objętości, skręcie.

źródło: NKJP: Ewa Halewska: Włosy jak marzenie, Nowiny Raciborskie, 2004-04-06

Natalia spięła włosy w pozornie niedbały koczek, kilka pasm opuszczając wokół twarzy.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007

Piotr [...] czesze włosy grzebieniem zamiast zwyczajowo palcami.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001

Każdego dnia po szkole przychodziła do domu, myła włosy i zakręcała je lokówką.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włos
włosy
D. włosa
włosów
C. włosowi
włosom
B. włos
włosy
N. włosem
włosami
Ms. włosie
włosach
W. włosie
włosy

1.b imitacja

Definicja

imitacja włosa - tworu rosnącego na głowie człowieka

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Połączenia

  • sztuczne włosy; włosy syntetyczne
  • włosy z tworzyw sztucznych
  • doczepianie włosów

Cytaty

Helenka też ma prezent dla córki, od rodziców, jest to szmaciana lalka z brązowymi włosami z włóczki [...].

źródło: NKJP: Marek Kochan: Plac zabaw, 2007

Oskar Hanusek ze Szkoły Podstawowej nr 119, zdobywca I miejsca w kategorii klas 5-6, stworzył anioła z twarzą wymalowaną na drewnianej łyżce, z włosami z watoliny i w sukience z tiulu. Anioły mają włosy z lamety, ale też ... z gazy.

źródło: NKJP: (MM): Anioły z zakrętek, Dziennik Polski - Kraków, 2000-12-20

[...] niektóre stworki mają gazetowe buźki oraz bibułkowe lub włóczkowe włosy.

źródło: NKJP: Muzykalne pajacyki, Dziennik Polski - Kraków, 2003-05-23

W salonie fryzjerskim włosy można przedłużyć na 6 sposobów: [...] Metoda obrączkowa polega na doczepianiu sztucznych włosów za pomocą maleńkich metalowych obrączek.

źródło: Internet

Artystka od kilku miesięcy nosi doczepiane włosy.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włos
włosy
D. włosa
włosów
C. włosowi
włosom
B. włos
włosy
N. włosem
włosami
Ms. włosie
włosach
W. włosie
włosy

2. na ciele człowieka

Definicja

cienki, nitkowaty twór rosnący na ciele człowieka poza głową

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uwłosienie

Połączenia

  • włosy łonowe
  • włosy na brodzie, na brzuchu, na łonie, na nogach, na piersiach, na plecach, na rękach; pod pachami; w nosie, w uchu
  • depilacja, golenie, usuwanie włosów
  • włosy odrastają, rosną, wrastają
  • golić, zgolić włosy

Cytaty

Poczuł, jak taśma wyrywa mu włosy z grzbietu dłoni i zwija się w kleisty sznur.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

[...] wyposażeni są oni [...] w najnowocześniejsze urządzenie, prześwietlające pasażera przez ubranie. BodySearch pozwala policzyć nawet włosy na piersi i dokładnie przyjrzeć się kształtowi pieprzyków na plecach.

źródło: NKJP: Liczenie pieprzyków, Dziennik Polski - Świat, 2000-08-23

Ciekawą prawidłowością jest, że łysieniu towarzyszy zwykle pojawienie się włosów na klatce piersiowej, rękach i nogach mężczyzny.

źródło: Internet

Włosy na plecach to nie tylko problem estetyczny.

źródło: Internet

Mężczyźni mają więcej dojrzałych włosów (szczególnie na twarzy, klatce piersiowej, brzuchu oraz nogach i rękach), a kobiety natomiast więcej włosów meszkowych.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włos
włosy
D. włosa
włosów
C. włosowi
włosom
B. włos
włosy
N. włosem
włosami
Ms. włosie
włosach
W. włosie
włosy

Inne uwagi

Zwykle lm

3. u zwierząt

Definicja

cienki, nitkowaty, o zróżnicowanej długości twór rosnący na skórze większości ssaków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Połączenia

  • długi, krótki; gęsty; koński włos; włosy okrywowe, ościste, puchowe, wełniste
  • włos długości iluś centymetrów
  • włos o długości iluś centymetrów
  • włos rośnie
  • szczotkować włos

Cytaty

Większość ssaków ma ciało pokryte włosami.

źródło: Internet

Sierść psa o długim włosie może być jedwabista lub szorstka, gładka lub cała w lokach [...]

źródło: NKJP: Hanna Jurczak-Gucwińska, Zwierzęta w moim domu, 1975

Długi, piękny włos na ciele Yorka rośnie przez cały czas.

źródło: Internet

Koty syberyjskie pochodzą z Rosji. [...] Mają półdługą sierść. Ich charakterystyczną cechą są długie włosy wyrastające z uszu oraz palców między łapkami, a także puszysty ogon [...].

źródło: Internet

Wiewiórka w letniej szacie ma futerko rdzawoczerwone, żółtawe lub ciemnobrązowe, ogon puszysty długi w tym samym kolorze, z włosem długości 3-6 cm, rozdzielającym się na boki.

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włos
włosy
D. włosa
włosów
C. włosowi
włosom
B. włos
włosy
N. włosem
włosami
Ms. włosie
włosach
W. włosie
włosy

4. w pędzlu

Definicja

robocza część szczotki lub pędzla

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

Połączenia

  • włos pędzla, szczotki

Cytaty

Pędzel kabuki ma specjalnie dostosowany kształt rączki oraz włos, aby rozdzielić drobinki pudru, nabrać je delikatnie na włos pędzla, a następnie perfekcyjnie rozprowadzić puder na twarzy.

źródło: Internet

Profesjonalny pędzel do pudru. Wykonany jest z naturalnego włosia bobra. Wysokiej klasy włos ma ogromny wpływ na delikatność tego pędzla.

źródło: Internet

Bardzo często się zdarza, że po malowaniu zapomnimy czyścić pędzle. Po jakimś czasie twardnieją, pędzel staje się suchy, a włos scala się w kołtun.

źródło: Internet

Osuszone pędzelki umieszcza się w pudełeczku lub ustawia włosem do góry.

źródło: Internet

Dzięki swojej konstrukcji włos szczotki jest w stanie doskonale wyczyścić wszelkiego rodzaju bruzdy i zagłębienia w posadzce.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włos
włosy
D. włosa
włosów
C. włosowi
włosom
B. włos
włosy
N. włosem
włosami
Ms. włosie
włosach
W. włosie
włosy

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + włos + bez ograniczeń

5. dywanu

Definicja

puszysta powierzchnia tkaniny podobna do włosów zwierzęcych

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Połączenia

  • długi, gruby, krótki, niski, wysoki; lekki, puszysty, skręcony, sprężysty, szorstki; błyszczący; wierzchni włos
  • (błyszczący, miękki) włos tkanin
  • kierunek włosa
  • koce, tkanina z włosem; dzianina (futerkowa), dywany, futro (sztuczne) z jakimś włosem
  • tkanina o jakimś włosie
  • szczotkować włos
  • usuwać zanieczyszczenia z włosa

Cytaty

Tkaniny, szczególnie grube, z włosem lub upięte w fałdy, łatwo chwytają i zatrzymują kurz.

źródło: NKJP: Internet

Tkaniny z włosem dobrze jest w trakcie suszenia rozczesać miękką szczotką.

źródło: Internet

Termo-poliestrowa tkanina z drapanym włosem posiada właściwości termoizolacyjne.

źródło: Internet

Aksamit - tkanina bawełniana z krótkim włosem z powodzeniem używana na odzież, suknie, kostiumy, zasłony, obicia meblowe itp.

źródło: Internet

Włos dywanu jest antyelektrostatyczny tzn. nie elektryzuje się podczas użytkowania, jest miękki i przyjemny w dotyku.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włos
D. włosa
C. włosowi
B. włos
N. włosem
Ms. włosie
W. włosie

Inne uwagi

Zwykle lp

6. w zegarku

Definicja

rodzaj sprężyny w mechanizmie zegarka

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

Połączenia

  • stalowy; zerwany włos

Cytaty

W roku 1675, Christian Huygens wynalazca zegara wahadłowego wprowadził spiralny włos (sprężynkę balansu), dzięki czemu wzrosła dokładność chodu [...].

źródło: Internet

W zegarku z wychyłem cylindrycznym włos ma 8-9 zwojów [...].

źródło: Internet

Zastanawiano się również nad istotą włosa, najważniejszej części zegarka mechanicznego, który znajdował się z tylnej strony mechanizmu [...].

źródło: Internet

Zewnętrzny koniec włosa umocowany jest do korpusu [...].

źródło: Internet

Kiedyś naprawiałem zegarek, tak w nim grzebałem grubym śrubokrętem, że urwałem tzw. włos.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włos
włosy
D. włosa
włosów
C. włosowi
włosom
B. włos
włosy
N. włosem
włosami
Ms. włosie
włosach
W. włosie
włosy

7. w wędce

Definicja

wolny końcowy odcinek żyłki w wędce

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

Połączenia

  • włos miękki, sztywny
  • włos z plecionki, z żyłki
  • długość; pętelka włosa
  • łowienie, metoda na włos
  • przypon z włosem
  • łowić bez włosa
  • łowić (metodą) na włos; założyć (przynętę) na włos

Cytaty

[...] Niezależnie od przynęty włos ma zawsze tę samą długość.

źródło: Internet

Przynętą będzie pływająca kulka proteinowa zawieszona na włosie.

źródło: Internet

[...] włos powinien odchodzić od haczyka naprzeciw (na wysokości) żądła haczyka.

źródło: Internet

Wolny koniec przy normalnym wiązaniu ścinamy, jednak gdybyśmy chcieli wykorzystać te haki do techniki włosowej, to można z niego wykonać właśnie włos.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włos
włosy
D. włosa
włosów
C. włosowi
włosom
B. włos
włosy
N. włosem
włosami
Ms. włosie
włosach
W. włosie
włosy

Frazeologizmy

anielskie włosy
anielskie włosie
coś jeży włosy na głowie
coś zjeżyło włosy na głowie
ktoś bierze pod włos kogoś
ktoś dzieli włos na czworo
ktoś rozszczepia włos na czworo
ktoś rwie sobie włosy z głowy
ktoś wyrywa sobie włosy z głowy
ktoś drze włosy z głowy
ktoś wziął pod włos kogoś
o piczy kłak
o piczy włos
o włos I
pod włos
włos komuś z głowy nie spada
włos komuś z głowy nie spadnie
włosy stają dęba na głowie
włosy stają dęba
włos się jeży na głowie
włos się jeży
włosy dębieją komuś
włosy stanęły dęba na głowie
włosy zdębiały komuś
włosy podniosły się na głowie komuś
włos się zjeżył na głowie
włosy stają dęba na głowie
włosy stają dęba
włos się jeży na głowie
włos się jeży
włosy dębieją komuś
włosy stają dęba na głowie
włosy stają dęba
włos się jeży na głowie
włos się jeży
włosy dębieją komuś
włosy stanęły dęba na głowie
włosy zdębiały komuś
włosy podniosły się na głowie komuś
włos się zjeżył na głowie
z włosem

Przysłowia

Długie włosy, krótki rozum
Data ostatniej modyfikacji: 30.12.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json