UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kwef

Chronologizacja

1663, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kwef
kwefy
D. kwefu
kwefów
C. kwefowi
kwefom
B. kwef
kwefy
N. kwefem
kwefami
Ms. kwefie
kwefach
W. kwefie
kwefy

Pochodzenie

fr. coiffe ' czepek'

1. u muzułmanki

Definicja

rel. 
zasłona na twarz noszona przez kobiety muzułmańskie, uszyta w ten sposób, aby zakrywać całą twarz poza okolicami oczu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  czarczaf, jaszmak
hiperonimy:  zasłona

Cytaty

Z porozwieszanych na dachach głośników muezin wzywał wiernych na południową modlitwę. Kobiety w kwefach lub z twarzami zasłoniętymi chustami wprawnymi dłońmi wybierały wśród gór pomarańczy na straganach owoce najdojrzalsze, najsłodsze.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Zapomniane wojny, Gazeta Wyborcza, 1995-07-14

[...] Hamas nie zmusi kobiet do zasłaniania twarzy czarnym kwefem, wyraża tylko nadzieję, iż uczynią to z własnej woli.

źródło: NKJP: Roman Frister: Czerwone i zielone, Polityka, 2006-02-25

2. u zakonnicy

Definicja

rel. 
nakrycie głowy stanowiące część stroju zakonnicy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Cytaty

Wszystkie siostry w tym dniu uroczystym były odświętnie ubrane. Miały na sobie swe obłóczynowe habity i kwefy podbite śnieżnobiałą materią.

źródło: NKJP: Wiktor Zin: Wigilia u panien klarysek, Gazeta Krakowska, 2005-12-23

Ksiądz ruszył w kierunku drewnianych drzwi na drugim końcu opuszczonego kościoła, a za nim, z oczami wbitymi w nierówną podłogę, podążyły zakonnice. Białe kwefy opadały na plecy, układając się w identyczne łuki.

źródło: Kathy Reichs: Śmierć za dnia, 1999 (kobieta.byc.pl)

Joyce, starsza o dwa lata przystojna blondyneczka, pojawiała się w parku z boną [...], ubraną w szare odzienie i z nakryciem głowy przypominającym kwef zakonnic.

źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008

3. dawniej u kobiet

Definicja

w dawnych wiekach: ubiór, za pomocą którego kobiety zdobiły, zasłaniały przed wzrokiem obcych bądź chroniły przed zimnem części głowy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie ozdoby i dodatki

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Cytaty

Królowa pogodzi się jednak z losem, uznając zaniechanie miłości do Wilhelma za wyrok Boży, i poślubi Jogajłę. Nie zazna miłości w tym związku, osłoni twarz kwefem - czy na znak rozpaczy?

źródło: NKJP: Jerzy Besala: Amory na tronie, Polityka, 2007-02-17

Data ostatniej modyfikacji: 25.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj