UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dezaktywować

Chronologizacja

1922, NFJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dezaktywuję	dezaktywujemy
2 os.	dezaktywujesz	dezaktywujecie
3 os.	dezaktywuje	dezaktywują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dezaktywowałem +(e)m dezaktywował	dezaktywowałam +(e)m dezaktywowała	dezaktywowałom +(e)m dezaktywowało	dezaktywowaliśmy +(e)śmy dezaktywowali	dezaktywowałyśmy +(e)śmy dezaktywowały
2 os.	dezaktywowałeś +(e)ś dezaktywował	dezaktywowałaś +(e)ś dezaktywowała	dezaktywowałoś +(e)ś dezaktywowało	dezaktywowaliście +(e)ście dezaktywowali	dezaktywowałyście +(e)ście dezaktywowały
3 os.	dezaktywował	dezaktywowała	dezaktywowało	dezaktywowali	dezaktywowały

bezosobnik: dezaktywowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dezaktywował będę dezaktywować	będę dezaktywowała będę dezaktywować	będę dezaktywowało będę dezaktywować	będziemy dezaktywowali będziemy dezaktywować	będziemy dezaktywowały będziemy dezaktywować
2 os.	będziesz dezaktywował będziesz dezaktywować	będziesz dezaktywowała będziesz dezaktywować	będziesz dezaktywowało będziesz dezaktywować	będziecie dezaktywowali będziecie dezaktywować	będziecie dezaktywowały będziecie dezaktywować
3 os.	będzie dezaktywował będzie dezaktywować	będzie dezaktywowała będzie dezaktywować	będzie dezaktywowało będzie dezaktywować	będą dezaktywowali będą dezaktywować	będą dezaktywowały będą dezaktywować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dezaktywujmy
2 os.	dezaktywuj	dezaktywujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dezaktywowałbym bym dezaktywował	dezaktywowałabym bym dezaktywowała	dezaktywowałobym bym dezaktywowało	dezaktywowalibyśmy byśmy dezaktywowali	dezaktywowałybyśmy byśmy dezaktywowały
2 os.	dezaktywowałbyś byś dezaktywował	dezaktywowałabyś byś dezaktywowała	dezaktywowałobyś byś dezaktywowało	dezaktywowalibyście byście dezaktywowali	dezaktywowałybyście byście dezaktywowały
3 os.	dezaktywowałby by dezaktywował	dezaktywowałaby by dezaktywowała	dezaktywowałoby by dezaktywowało	dezaktywowaliby by dezaktywowali	dezaktywowałyby by dezaktywowały

bezosobnik: dezaktywowano by

bezokolicznik: dezaktywować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dezaktywując

gerundium: dezaktywowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dezaktywowanie	dezaktywowania
D.	dezaktywowania	dezaktywowań
C.	dezaktywowaniu	dezaktywowaniom
B.	dezaktywowanie	dezaktywowania
N.	dezaktywowaniem	dezaktywowaniami
Ms.	dezaktywowaniu	dezaktywowaniach
W.	dezaktywowanie	dezaktywowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dezaktywujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dezaktywujący	dezaktywujący	dezaktywujący	dezaktywujące	dezaktywująca
D.	dezaktywującego	dezaktywującego	dezaktywującego	dezaktywującego	dezaktywującej
C.	dezaktywującemu	dezaktywującemu	dezaktywującemu	dezaktywującemu	dezaktywującej
B.	dezaktywującego	dezaktywującego	dezaktywujący	dezaktywujące	dezaktywującą
N.	dezaktywującym	dezaktywującym	dezaktywującym	dezaktywującym	dezaktywującą
Ms.	dezaktywującym	dezaktywującym	dezaktywującym	dezaktywującym	dezaktywującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dezaktywujący	dezaktywujący	dezaktywujące	dezaktywujące
D.	dezaktywujących	dezaktywujących	dezaktywujących	dezaktywujących
C.	dezaktywującym	dezaktywującym	dezaktywującym	dezaktywującym
B.	dezaktywujących	dezaktywujących	dezaktywujących	dezaktywujące
N.	dezaktywującymi	dezaktywującymi	dezaktywującymi	dezaktywującymi
Ms.	dezaktywujących	dezaktywujących	dezaktywujących	dezaktywujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dezaktywowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dezaktywowany	dezaktywowany	dezaktywowany	dezaktywowane	dezaktywowana
D.	dezaktywowanego	dezaktywowanego	dezaktywowanego	dezaktywowanego	dezaktywowanej
C.	dezaktywowanemu	dezaktywowanemu	dezaktywowanemu	dezaktywowanemu	dezaktywowanej
B.	dezaktywowanego	dezaktywowanego	dezaktywowany	dezaktywowane	dezaktywowaną
N.	dezaktywowanym	dezaktywowanym	dezaktywowanym	dezaktywowanym	dezaktywowaną
Ms.	dezaktywowanym	dezaktywowanym	dezaktywowanym	dezaktywowanym	dezaktywowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dezaktywowani	dezaktywowani	dezaktywowane	dezaktywowane
D.	dezaktywowanych	dezaktywowanych	dezaktywowanych	dezaktywowanych
C.	dezaktywowanym	dezaktywowanym	dezaktywowanym	dezaktywowanym
B.	dezaktywowanych	dezaktywowanych	dezaktywowanych	dezaktywowane
N.	dezaktywowanymi	dezaktywowanymi	dezaktywowanymi	dezaktywowanymi
Ms.	dezaktywowanych	dezaktywowanych	dezaktywowanych	dezaktywowanych

odpowiednik aspektowy: zdezaktywować

Pochodzenie

fr. désactiver

Znaczenia mogły być również przejęte za ang. deactivate.

1. substancję

Definicja

sprawiać, że coś przestaje działać, ponieważ traci swoją siłę lub intensywność

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

	Odkrycie amerykańskich naukowców jest pierwszym krokiem na drodze do zrozumienia [...] mechanizmów działania enzymów dezaktywujących lekarstwa. źródło: NKJP: Jacek Narożniak: Sygnały, Wiedza i Życie, nr 7, 2001
	[...] duża lepkość treści pokarmowej utrudnia trawienie i pogarsza wykorzystanie paszy. Trzoda chlewna nie jest specjalnie wrażliwa na obecność tych substancji w paszy ze względu na silnie kwaśny odczyn w żołądku, który je częściowo dezaktywuje. źródło: NKJP: Maria Fabijańska, Marcin Bekta, Iwona Kosieradzka: Owies nagi w żywieniu trzody chlewnej i drobiu Część I. Owies nagi w żywieniu tuczników, Rośliny Oleiste, 2003-09-01
	Krezol jest bardzo toksyczną i rakotwórczą substancją organiczną. Strażacy byli przygotowani na przepompowanie go do innej cysterny, liczyli się też z koniecznością neutralizowania skutków ewentualnego wycieku. W razie potrzeby mieli zasypać substancję piaskiem lub kredą, zebrać ją i potem dezaktywować. źródło: NKJP: Krezol w poślizgu, Dziennik Polski, 1998-02-14
	W XI-wiecznej Anglii z rąk zabójców ginęły 24 osoby na 100 tys., w drugiej połowie XX w. - wskaźnik ten spadł do 0,6 na 100 tys. Najwyraźniej jesteśmy w stanie dezaktywować zbrodnicze skłonności. źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Homo kiler, Polityka, 2007-08-25

Składnia

dezaktywować

2. telefon

Definicja

przestawać korzystać z jakiegoś urządzenia lub jakiejś funkcji dzięki odłączeniu od systemu albo założeniu blokady

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Cytaty

	Po lewej stronie palety widać nazwy kilku innych opcji. Aby uaktywnić jedną z nich, kliknij małe pole znajdujące się po lewej stronie jej nazwy. Aby dezaktywować ją, kliknij ponownie. źródło: NKJP: Anna Owczarz-Dadan: Photoshop CS3 PL, 2008
	Usługę możemy także dezaktywować, wybierając z klawiatury telefonu #61# oraz #67#. Tym sposobem uzyskujemy pewność, że w trakcie 6 najbliższych miesięcy poczta głosowa zostanie usunięta. źródło: NKJP: (AN, AK): Udogodnienie?, Dziennik Zachodni, 2004-09-09
	[...] nabywca telefonu na abonament nie płacił rachunków. Sieć komórkowa najpierw wysyłała mu upomnienia. Potem nakaz zapłaty. W końcu dezaktywowano kartę telefonu, a sprawa trafiła do prokuratury. źródło: NKJP: (SA): Krótko, Dziennik Polski, 2008-03-12
	Sprzedawcy usług telekomunikacyjnych mogą zablokować wyjścia na numery międzymiastowe, międzynarodowe i komórkowe. Mają obowiązek udostępnić abonentom kod aktywujący i dezaktywujący możliwość wykonywania tych połączeń. źródło: NKJP: Paweł Wodniak: Nie z nami te numery, Gazeta Krakowska, 2006-01-27

Składnia

dezaktywować

Data ostatniej modyfikacji: 09.03.2017