UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeciążać

Chronologizacja

1782, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeciążam
przeciążamy
2 os. przeciążasz
przeciążacie
3 os. przeciąża
przeciążają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeciążałem
+(e)m przeciążał
przeciążałam
+(e)m przeciążała
przeciążałom
+(e)m przeciążało
przeciążaliśmy
+(e)śmy przeciążali
przeciążałyśmy
+(e)śmy przeciążały
2 os. przeciążałeś
+(e)ś przeciążał
przeciążałaś
+(e)ś przeciążała
przeciążałoś
+(e)ś przeciążało
przeciążaliście
+(e)ście przeciążali
przeciążałyście
+(e)ście przeciążały
3 os. przeciążał
przeciążała
przeciążało
przeciążali
przeciążały

bezosobnik: przeciążano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przeciążał
będę przeciążać
będę przeciążała
będę przeciążać
będę przeciążało
będę przeciążać
będziemy przeciążali
będziemy przeciążać
będziemy przeciążały
będziemy przeciążać
2 os. będziesz przeciążał
będziesz przeciążać
będziesz przeciążała
będziesz przeciążać
będziesz przeciążało
będziesz przeciążać
będziecie przeciążali
będziecie przeciążać
będziecie przeciążały
będziecie przeciążać
3 os. będzie przeciążał
będzie przeciążać
będzie przeciążała
będzie przeciążać
będzie przeciążało
będzie przeciążać
będą przeciążali
będą przeciążać
będą przeciążały
będą przeciążać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeciążajmy
2 os. przeciążaj
przeciążajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeciążałbym
bym przeciążał
przeciążałabym
bym przeciążała
przeciążałobym
bym przeciążało
przeciążalibyśmy
byśmy przeciążali
przeciążałybyśmy
byśmy przeciążały
2 os. przeciążałbyś
byś przeciążał
przeciążałabyś
byś przeciążała
przeciążałobyś
byś przeciążało
przeciążalibyście
byście przeciążali
przeciążałybyście
byście przeciążały
3 os. przeciążałby
by przeciążał
przeciążałaby
by przeciążała
przeciążałoby
by przeciążało
przeciążaliby
by przeciążali
przeciążałyby
by przeciążały

bezosobnik: przeciążano by

bezokolicznik: przeciążać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przeciążając

gerundium: przeciążanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeciążanie
przeciążania
D. przeciążania
przeciążań
C. przeciążaniu
przeciążaniom
B. przeciążanie
przeciążania
N. przeciążaniem
przeciążaniami
Ms. przeciążaniu
przeciążaniach
W. przeciążanie
przeciążania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przeciążający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeciążający
przeciążający
przeciążający
przeciążające
przeciążająca
D. przeciążającego
przeciążającego
przeciążającego
przeciążającego
przeciążającej
C. przeciążającemu
przeciążającemu
przeciążającemu
przeciążającemu
przeciążającej
B. przeciążającego
przeciążającego
przeciążający
przeciążające
przeciążającą
N. przeciążającym
przeciążającym
przeciążającym
przeciążającym
przeciążającą
Ms. przeciążającym
przeciążającym
przeciążającym
przeciążającym
przeciążającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeciążający
przeciążający
przeciążające
przeciążające
D. przeciążających
przeciążających
przeciążających
przeciążających
C. przeciążającym
przeciążającym
przeciążającym
przeciążającym
B. przeciążających
przeciążających
przeciążających
przeciążające
N. przeciążającymi
przeciążającymi
przeciążającymi
przeciążającymi
Ms. przeciążających
przeciążających
przeciążających
przeciążających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeciążany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeciążany
przeciążany
przeciążany
przeciążane
przeciążana
D. przeciążanego
przeciążanego
przeciążanego
przeciążanego
przeciążanej
C. przeciążanemu
przeciążanemu
przeciążanemu
przeciążanemu
przeciążanej
B. przeciążanego
przeciążanego
przeciążany
przeciążane
przeciążaną
N. przeciążanym
przeciążanym
przeciążanym
przeciążanym
przeciążaną
Ms. przeciążanym
przeciążanym
przeciążanym
przeciążanym
przeciążanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeciążani
przeciążani
przeciążane
przeciążane
D. przeciążanych
przeciążanych
przeciążanych
przeciążanych
C. przeciążanym
przeciążanym
przeciążanym
przeciążanym
B. przeciążanych
przeciążanych
przeciążanych
przeciążane
N. przeciążanymi
przeciążanymi
przeciążanymi
przeciążanymi
Ms. przeciążanych
przeciążanych
przeciążanych
przeciążanych

odpowiednik aspektowy: przeciążyć

Pochodzenie

Zob. ciążyć

1. ciężarówkę

Definicja

powodować, że gdzieś znajduje się coś zbyt ciężkiego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ciężar

Połączenia

  • przeciążać bagażnik, samochód
  • przeciążać bagażami, ładunkiem
  • nadmiernie przeciążać

Cytaty

Przez ponad godzinę na awaryjnym zasilaniu pracował szpital wojewódzki. – Przyczyną awarii jest mokry i ciężki śnieg – osadza się na liniach i je przeciąża [...].

źródło: NKJP: Zima dała w kość, Dziennik Łódzki, 2004-11-20

Bagażnika dachowego nie wolno przeciążać. Każdy producent auta podaje, ile kilogramów można przewozić na dachu.

źródło: NKJP: Z bagażem jak z jajkiem, Polityka, 2001-05-26

Nie przeciążaj praniem pralki.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + przeciążać +
CO + (CZYM)

2. pracownika

Definicja

powodować, że ktoś ma zbyt dużo obowiązków lub zbyt trudne zadanie do wykonania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeładowywać

Połączenia

  • przeciążać pracownika, ucznia, zawodnika
  • przeciążać nauką, obowiązkami, treningami, zadaniami

Cytaty

[...] pracodawca przeciąża swoich pracowników, do tego stopnia, że nie są oni w stanie wykonywać swojej pracy, albo przeciwnie - odciąża ich całkowicie, tak że pracownik czuje się niepotrzebny.

źródło: NKJP: Maja Grohman, Katarzyna Gryglewicz: Mobbing na wokandzie, Gazeta Wrocławska, 2003-09-29

Dobrzy skoczkowie to z natury chłopcy drobni, niewiele ważący i nie można ich przeciążać ani fizycznie ani psychicznie.

źródło: NKJP: Janusz Zielonacki: Uśmiech fortuny, Polityka, 2001-01-13

Dzieci z zespołem Downa z reguły fizycznie rozwijają się dobrze. Nie ma potrzeby ani sensu przeciążać ich ćwiczeniami fizycznymi trwającymi całą dobę [...].

źródło: NKJP: Jolanta Sielska: Jestem szczęśliwą matką, Gazeta Poznańska, 2003-04-26

Składnia

bez ograniczeń + przeciążać +
KOGO + (CZYM)

3. komputer

Definicja

powodować, że coś funkcjonuje lub jest eksploatowane zbyt długo lub zbyt intensywnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

  • przeciążać serwer, silnik, stawy

Cytaty

Dieta bogata w produkty białkowe [...] przeciąża narząd odtruwający organizm, czyli wątrobę.

źródło: NKJP: Nina Grella: Czysty organizm, Dziennik Zachodni, 2001-03-08

Żeby nie przeciążać hamulców, trzeba stosować żelazną zasadę: należy zredukować bieg i zjechać ze wzniesienia na tym samym biegu, na którym następował wjazd pod górę.

źródło: NKJP: Układ hamulcowy, Moto Express, 2002-05-07

Składnia

bez ograniczeń + przeciążać + bez ograniczeń

4. rozdział

Definicja

gromadzić gdzieś zbyt wiele informacji lub innych elementów przekazujących jakieś treści

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

Dzięki zachowaniu właściwej proporcji dodatkowy ten materiał nie przeciąża książki, jest go tylko tyle, aby tekst poświęcony radioastronomii stał się jasny dla czytelnika bez dostatecznego przygotowania.

źródło: NKJP: O. Czyżewski: Przegląd wydawnictwa, Urania, 1957

[...] zastanawiałem się, jaką formę nadać tej pracy, aby włączając się do dyskusji, przedstawić jej główne tendencje, ale nie przeciążać książki szczegółami mniej ważnymi.

źródło: NKJP: Witold Tyloch: Dzieje ksiąg Starego Testamentu. Szkice z krytyki biblijnej, 1981

Składnia

bez ograniczeń + przeciążać +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 03.11.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj