UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

fastryga

Chronologizacja

1670, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Od: fastrygować, a to z d.-niem. fast rīgen 'mocno wiązać, sznurować'.

1. ścieg

Definicja

rzem. 
łatwy do sprucia, rzadki ścieg, przypominający przerywaną linię, którego używa się podczas prowizorycznego zszywania czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Ubranie ➔ czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  ścieg

Połączenia

  • połączyć, szyć fastrygą

Cytaty

Ona wycięła formę z papieru, przypięła ją szpilkami do materiału i kazała mi wykroić kawałki fartucha, a potem połączyć fastrygą.

źródło: NKJP: Majka Lisińska-Kozioł: Jakbyśmy rozmawiały wczoraj, Dziennik Polski, 2008-01-17

Uczniowie [...] mieli warsztaty szycia ręcznego i uczyli się najpierw szyć fastrygą, a później ściegiem za igłą.

źródło: Internet: sp49gdansk.edupage.org

Staramy się tak ułożyć podszewkę, aby nie stykała się z brzegiem materiału [...]. Następnie wykonujemy fastrygę dla wzmocnienia szwu i dla dekoracji.

źródło: Internet: wilanow-palac.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fastryga
fastrygi
D. fastrygi
fastryg
C. fastrydze
fastrygom
B. fastrygę
fastrygi
N. fastrygą
fastrygami
Ms. fastrydze
fastrygach
W. fastrygo
fastrygi

Inne uwagi

Zwykle lp

2. nić

Definicja

rzem. 
nić używana do prowizorycznego zszywania materiału, którą można łatwo usunąć po zszyciu go na stałe

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Ubranie ➔ czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  nić

Połączenia

  • biała, niebieska... fastryga
  • wyciągnąć/wyciągać, wyjmować fastrygę

Cytaty

Nigdy by [...] nie wyszła na jaw ta zawstydzająca okoliczność, że cywilne ubranie jest źle uszyte: marynarka za ciasna, spodnie z nierównymi nogawkami, jedna za długa, druga za krótka, a w bocznych szwach jak na pośmiewisko tkwi biała fastryga.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Skaza, 2006

W milczeniu powracały do swych monotonnych czynności: wykańczania brzegów, wyciągania fastryg i rozprasowywania szwów.

źródło: NKJP: Agnieszka Górska: Okrążanie ciszy, 2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fastryga
fastrygi
D. fastrygi
fastryg
C. fastrydze
fastrygom
B. fastrygę
fastrygi
N. fastrygą
fastrygami
Ms. fastrydze
fastrygach
W. fastrygo
fastrygi
Data ostatniej modyfikacji: 30.01.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json