UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

smarować się

Chronologizacja

SJPXVII, SJPWar, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od: smar

1. siebie samego

Definicja

rozprowadzać na powierzchni swojego ciała warstwę jakiejś substancji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ciapciać się, ciaprać się, paciać się, paćkać się
	hiperonimy:	powlekać się

Połączenia

smarować się balsamem, fluidem, kamforą, kremem, maścią, olejkiem, samoopalaczem, żelem
smarować się na noc
smarować się po kąpieli, po opalaniu
smarować się przed snem, przed wyjściem z domu
smarować się w łazience
smarować się codziennie, kilkakrotnie, regularnie, zapobiegawczo
lubić, nie chcieć, przestać, zacząć smarować się; można, trzeba smarować się
smarować się i ćwiczyć

Cytaty

Kiedy położyłam się do łóżka, coś mnie tknęło i postanowiłam przeczytać za wszelką cenę ulotkę towarzyszącą opakowaniu specyfiku, ponieważ uświadomiłam sobie, że na zdjęciu zamieszczonym na tym opakowaniu kobieta się tym smaruje, a nie wypija tak jak ja.

źródło: NKJP: Krystyna Janda: Małpa, 2004

Spora część turystów okrąża Morskie Oko i kieruje się nad Czarny Staw - to tylko godzina drogi, na ostatnim odcinku dosyć stromej. Na miejscu sporo ludzi ściąga koszulki i smaruje się olejkami do opalania.

źródło: NKJP: Krzysztof Maćkowski: Z paszportem na Rysy, Dziennik Polski - Kraj, 1999-07-08

Latem kremów z filtrem używaj także do codziennej pielęgnacji dłoni, nie zapominaj o przedramionach i ramionach. [...] Pamiętaj, że wraz z potem ścierasz krem i znika ochrona, dlatego warto smarować się kilka razy dziennie.

źródło: NKJP: Agnieszka Fedorczyk: Tyle słońca w całym mieście, Gazeta Wyborcza - Wysokie Obcasy, 1999-05-29/1999-05/-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	smaruję się	smarujemy się
2 os.	smarujesz się	smarujecie się
3 os.	smaruje się	smarują się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	smarowałem się +(e)m się smarował	smarowałam się +(e)m się smarowała	smarowałom się +(e)m się smarowało	smarowaliśmy się +(e)śmy się smarowali	smarowałyśmy się +(e)śmy się smarowały
2 os.	smarowałeś się +(e)ś się smarował	smarowałaś się +(e)ś się smarowała	smarowałoś się +(e)ś się smarowało	smarowaliście się +(e)ście się smarowali	smarowałyście się +(e)ście się smarowały
3 os.	smarował się	smarowała się	smarowało się	smarowali się	smarowały się

bezosobnik: smarowano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się smarował będę się smarować	będę się smarowała będę się smarować	będę się smarowało będę się smarować	będziemy się smarowali będziemy się smarować	będziemy się smarowały będziemy się smarować
2 os.	będziesz się smarował będziesz się smarować	będziesz się smarowała będziesz się smarować	będziesz się smarowało będziesz się smarować	będziecie się smarowali będziecie się smarować	będziecie się smarowały będziecie się smarować
3 os.	będzie się smarował będzie się smarować	będzie się smarowała będzie się smarować	będzie się smarowało będzie się smarować	będą się smarowali będą się smarować	będą się smarowały będą się smarować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		smarujmy się
2 os.	smaruj się	smarujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	smarowałbym się bym się smarował	smarowałabym się bym się smarowała	smarowałobym się bym się smarowało	smarowalibyśmy się byśmy się smarowali	smarowałybyśmy się byśmy się smarowały
2 os.	smarowałbyś się byś się smarował	smarowałabyś się byś się smarowała	smarowałobyś się byś się smarowało	smarowalibyście się byście się smarowali	smarowałybyście się byście się smarowały
3 os.	smarowałby się by się smarował	smarowałaby się by się smarowała	smarowałoby się by się smarowało	smarowaliby się by się smarowali	smarowałyby się by się smarowały

bezosobnik: smarowano by się

bezokolicznik: smarować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: smarując się

gerundium: smarowanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	smarowanie się	smarowania się
D.	smarowania się	smarowań się
C.	smarowaniu się	smarowaniom się
B.	smarowanie się	smarowania się
N.	smarowaniem się	smarowaniami się
Ms.	smarowaniu się	smarowaniach się
W.	smarowanie się	smarowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: smarujący się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	smarujący się	smarujący się	smarujący się	smarujące się	smarująca się
D.	smarującego się	smarującego się	smarującego się	smarującego się	smarującej się
C.	smarującemu się	smarującemu się	smarującemu się	smarującemu się	smarującej się
B.	smarującego się	smarującego się	smarujący się	smarujące się	smarującą się
N.	smarującym się	smarującym się	smarującym się	smarującym się	smarującą się
Ms.	smarującym się	smarującym się	smarującym się	smarującym się	smarującej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	smarujący się	smarujący się	smarujące się	smarujące się
D.	smarujących się	smarujących się	smarujących się	smarujących się
C.	smarującym się	smarującym się	smarującym się	smarującym się
B.	smarujących się	smarujących się	smarujących się	smarujące się
N.	smarującymi się	smarującymi się	smarującymi się	smarującymi się
Ms.	smarujących się	smarujących się	smarujących się	smarujących się

odpowiedniki aspektowe: posmarować się , nasmarować się

Składnia

Rz_osobowy

smarować się

(CZYM)

2. siebie nawzajem

Definicja

rozprowadzać nawzajem na powierzchni swoich ciał warstwę jakiejś substancji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Połączenia

smarować się kremem

Cytaty

[...] uchylały rąbek majtek albo koszulki, pod którymi ciało pozostało jasne, i smarowały się nawzajem kremem Nivea.

źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	smaruję się	smarujemy się
2 os.	smarujesz się	smarujecie się
3 os.	smaruje się	smarują się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	smarowałem się +(e)m się smarował	smarowałam się +(e)m się smarowała	smarowałom się +(e)m się smarowało	smarowaliśmy się +(e)śmy się smarowali	smarowałyśmy się +(e)śmy się smarowały
2 os.	smarowałeś się +(e)ś się smarował	smarowałaś się +(e)ś się smarowała	smarowałoś się +(e)ś się smarowało	smarowaliście się +(e)ście się smarowali	smarowałyście się +(e)ście się smarowały
3 os.	smarował się	smarowała się	smarowało się	smarowali się	smarowały się

bezosobnik: smarowano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się smarował będę się smarować	będę się smarowała będę się smarować	będę się smarowało będę się smarować	będziemy się smarowali będziemy się smarować	będziemy się smarowały będziemy się smarować
2 os.	będziesz się smarował będziesz się smarować	będziesz się smarowała będziesz się smarować	będziesz się smarowało będziesz się smarować	będziecie się smarowali będziecie się smarować	będziecie się smarowały będziecie się smarować
3 os.	będzie się smarował będzie się smarować	będzie się smarowała będzie się smarować	będzie się smarowało będzie się smarować	będą się smarowali będą się smarować	będą się smarowały będą się smarować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		smarujmy się
2 os.	smaruj się	smarujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	smarowałbym się bym się smarował	smarowałabym się bym się smarowała	smarowałobym się bym się smarowało	smarowalibyśmy się byśmy się smarowali	smarowałybyśmy się byśmy się smarowały
2 os.	smarowałbyś się byś się smarował	smarowałabyś się byś się smarowała	smarowałobyś się byś się smarowało	smarowalibyście się byście się smarowali	smarowałybyście się byście się smarowały
3 os.	smarowałby się by się smarował	smarowałaby się by się smarowała	smarowałoby się by się smarowało	smarowaliby się by się smarowali	smarowałyby się by się smarowały

bezosobnik: smarowano by się

bezokolicznik: smarować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: smarując się

gerundium: smarowanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	smarowanie się	smarowania się
D.	smarowania się	smarowań się
C.	smarowaniu się	smarowaniom się
B.	smarowanie się	smarowania się
N.	smarowaniem się	smarowaniami się
Ms.	smarowaniu się	smarowaniach się
W.	smarowanie się	smarowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: smarujący się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	smarujący się	smarujący się	smarujący się	smarujące się	smarująca się
D.	smarującego się	smarującego się	smarującego się	smarującego się	smarującej się
C.	smarującemu się	smarującemu się	smarującemu się	smarującemu się	smarującej się
B.	smarującego się	smarującego się	smarujący się	smarujące się	smarującą się
N.	smarującym się	smarującym się	smarującym się	smarującym się	smarującą się
Ms.	smarującym się	smarującym się	smarującym się	smarującym się	smarującej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	smarujący się	smarujący się	smarujące się	smarujące się
D.	smarujących się	smarujących się	smarujących się	smarujących się
C.	smarującym się	smarującym się	smarującym się	smarującym się
B.	smarujących się	smarujących się	smarujących się	smarujące się
N.	smarującymi się	smarującymi się	smarującymi się	smarującymi się
Ms.	smarujących się	smarujących się	smarujących się	smarujących się

odpowiedniki aspektowe: posmarować się , nasmarować się

Składnia

Rz_{osobowy; pl}

smarować się

(CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 18.04.2015