UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pocierać

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL: (inne znaczenie), SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. trzeć

1. czoło

Definicja

z naciskiem przesuwać po czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  trzeć

Połączenia

  • pocierać brodę, czoło
  • pocierać dłonią, nosem, palcami; łapką

Cytaty

Gdy technik dmucha na ślad albo pociera go pędzelkiem, wszystkie pyłki z miejsc odpowiadających bruzdom odpadają, ale pyłki na liniach papilarnych pozostają, ponieważ przylgnęły do warstewki potowo-tłuszczowej.

źródło: KWSJP: Nowy pomocnik Temidy, czyli analiza aktywacyjna, prasa, 1966

Jeżeli często pocierasz także oczy, być może jesteś uczulona na któryś z kosmetyków, np. na maskarę, cień albo kredkę do oczu.

źródło: KWSJP: Złe nawyki grzecznych dziewczynek, prasa, 2003

Cofnął co prędzej rękę i zaczął nią pocierać o spodnie z tyłu, tam gdzie mieściła się kieszeń z jego dokumentami.

źródło: KWSJP: Michał Choromański: Dygresje na temat kaloszy, 1966

Oczy są w palcach - stwierdza Antoni, a kiedy to mówi patrzę, iż pociera o siebie czubki palców, jakby mełł w nich glinę.

źródło: KWSJP: Lepigliny, prasa, 1980

Otóż każde dziecko ma w ręku plastykowy flamaster, który pociera o kawałek futerka albo o wełniany sweterek.

źródło: KWSJP: Wyścigi samochodowe, prasa, 1979

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocieram
pocieramy
2 os. pocierasz
pocieracie
3 os. pociera
pocierają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pocierałem
+(e)m pocierał
pocierałam
+(e)m pocierała
pocierałom
+(e)m pocierało
pocieraliśmy
+(e)śmy pocierali
pocierałyśmy
+(e)śmy pocierały
2 os. pocierałeś
+(e)ś pocierał
pocierałaś
+(e)ś pocierała
pocierałoś
+(e)ś pocierało
pocieraliście
+(e)ście pocierali
pocierałyście
+(e)ście pocierały
3 os. pocierał
pocierała
pocierało
pocierali
pocierały

bezosobnik: pocierano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pocierał
będę pocierać
będę pocierała
będę pocierać
będę pocierało
będę pocierać
będziemy pocierali
będziemy pocierać
będziemy pocierały
będziemy pocierać
2 os. będziesz pocierał
będziesz pocierać
będziesz pocierała
będziesz pocierać
będziesz pocierało
będziesz pocierać
będziecie pocierali
będziecie pocierać
będziecie pocierały
będziecie pocierać
3 os. będzie pocierał
będzie pocierać
będzie pocierała
będzie pocierać
będzie pocierało
będzie pocierać
będą pocierali
będą pocierać
będą pocierały
będą pocierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocierajmy
2 os. pocieraj
pocierajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pocierałbym
bym pocierał
pocierałabym
bym pocierała
pocierałobym
bym pocierało
pocieralibyśmy
byśmy pocierali
pocierałybyśmy
byśmy pocierały
2 os. pocierałbyś
byś pocierał
pocierałabyś
byś pocierała
pocierałobyś
byś pocierało
pocieralibyście
byście pocierali
pocierałybyście
byście pocierały
3 os. pocierałby
by pocierał
pocierałaby
by pocierała
pocierałoby
by pocierało
pocieraliby
by pocierali
pocierałyby
by pocierały

bezosobnik: pocierano by

bezokolicznik: pocierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: pocierając

gerundium: pocieranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pocieranie
pocierania
D. pocierania
pocierań
C. pocieraniu
pocieraniom
B. pocieranie
pocierania
N. pocieraniem
pocieraniami
Ms. pocieraniu
pocieraniach
W. pocieranie
pocierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: pocierający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pocierający
pocierający
pocierający
pocierające
pocierająca
D. pocierającego
pocierającego
pocierającego
pocierającego
pocierającej
C. pocierającemu
pocierającemu
pocierającemu
pocierającemu
pocierającej
B. pocierającego
pocierającego
pocierający
pocierające
pocierającą
N. pocierającym
pocierającym
pocierającym
pocierającym
pocierającą
Ms. pocierającym
pocierającym
pocierającym
pocierającym
pocierającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pocierający
pocierający
pocierające
pocierające
D. pocierających
pocierających
pocierających
pocierających
C. pocierającym
pocierającym
pocierającym
pocierającym
B. pocierających
pocierających
pocierających
pocierające
N. pocierającymi
pocierającymi
pocierającymi
pocierającymi
Ms. pocierających
pocierających
pocierających
pocierających

imiesłów przymiotnikowy bierny: pocierany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pocierany
pocierany
pocierany
pocierane
pocierana
D. pocieranego
pocieranego
pocieranego
pocieranego
pocieranej
C. pocieranemu
pocieranemu
pocieranemu
pocieranemu
pocieranej
B. pocieranego
pocieranego
pocierany
pocierane
pocieraną
N. pocieranym
pocieranym
pocieranym
pocieranym
pocieraną
Ms. pocieranym
pocieranym
pocieranym
pocieranym
pocieranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pocierani
pocierani
pocierane
pocierane
D. pocieranych
pocieranych
pocieranych
pocieranych
C. pocieranym
pocieranym
pocieranym
pocieranym
B. pocieranych
pocieranych
pocieranych
pocierane
N. pocieranymi
pocieranymi
pocieranymi
pocieranymi
Ms. pocieranych
pocieranych
pocieranych
pocieranych

odpowiednik aspektowy: potrzeć

Składnia

Rzżywotny + pocierać +
CO + (CZYM) + (o CO)
Rzżywotny + pocierać +
CZYM + o CO

2. o błotnik

Definicja

stykać się z czymś w czasie ruchu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ocierać się, szorować
hiperonimy:  stykać się

Cytaty

Potem włączyła się fonia i wszystkie te dźwięki, odgłosy sapania, pary, iskier, metalu, zgrzytania, tarcia styropianem po szkle, piski, blaszane wiadra przesuwane po betonie, dźwięk, jaki słyszy się wewnątrz, kiedy głowa o coś pociera.

źródło: NKJP: Mirosław Nahacz: Bocian i Lola, 2005

Pęknięta obudowa łańcucha, sugeruję wymianę lub demontaż, bo łańcuch pociera o obudowę [...].

źródło: Internet: allegro.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocieram
pocieramy
2 os. pocierasz
pocieracie
3 os. pociera
pocierają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pocierałem
+(e)m pocierał
pocierałam
+(e)m pocierała
pocierałom
+(e)m pocierało
pocieraliśmy
+(e)śmy pocierali
pocierałyśmy
+(e)śmy pocierały
2 os. pocierałeś
+(e)ś pocierał
pocierałaś
+(e)ś pocierała
pocierałoś
+(e)ś pocierało
pocieraliście
+(e)ście pocierali
pocierałyście
+(e)ście pocierały
3 os. pocierał
pocierała
pocierało
pocierali
pocierały

bezosobnik: pocierano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pocierał
będę pocierać
będę pocierała
będę pocierać
będę pocierało
będę pocierać
będziemy pocierali
będziemy pocierać
będziemy pocierały
będziemy pocierać
2 os. będziesz pocierał
będziesz pocierać
będziesz pocierała
będziesz pocierać
będziesz pocierało
będziesz pocierać
będziecie pocierali
będziecie pocierać
będziecie pocierały
będziecie pocierać
3 os. będzie pocierał
będzie pocierać
będzie pocierała
będzie pocierać
będzie pocierało
będzie pocierać
będą pocierali
będą pocierać
będą pocierały
będą pocierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocierajmy
2 os. pocieraj
pocierajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pocierałbym
bym pocierał
pocierałabym
bym pocierała
pocierałobym
bym pocierało
pocieralibyśmy
byśmy pocierali
pocierałybyśmy
byśmy pocierały
2 os. pocierałbyś
byś pocierał
pocierałabyś
byś pocierała
pocierałobyś
byś pocierało
pocieralibyście
byście pocierali
pocierałybyście
byście pocierały
3 os. pocierałby
by pocierał
pocierałaby
by pocierała
pocierałoby
by pocierało
pocieraliby
by pocierali
pocierałyby
by pocierały

bezosobnik: pocierano by

bezokolicznik: pocierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: pocierając

gerundium: pocieranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pocieranie
pocierania
D. pocierania
pocierań
C. pocieraniu
pocieraniom
B. pocieranie
pocierania
N. pocieraniem
pocieraniami
Ms. pocieraniu
pocieraniach
W. pocieranie
pocierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: pocierający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pocierający
pocierający
pocierający
pocierające
pocierająca
D. pocierającego
pocierającego
pocierającego
pocierającego
pocierającej
C. pocierającemu
pocierającemu
pocierającemu
pocierającemu
pocierającej
B. pocierającego
pocierającego
pocierający
pocierające
pocierającą
N. pocierającym
pocierającym
pocierającym
pocierającym
pocierającą
Ms. pocierającym
pocierającym
pocierającym
pocierającym
pocierającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pocierający
pocierający
pocierające
pocierające
D. pocierających
pocierających
pocierających
pocierających
C. pocierającym
pocierającym
pocierającym
pocierającym
B. pocierających
pocierających
pocierających
pocierające
N. pocierającymi
pocierającymi
pocierającymi
pocierającymi
Ms. pocierających
pocierających
pocierających
pocierających

odpowiednik aspektowy: potrzeć

Składnia

bez ograniczeń + pocierać +
o CO
Data ostatniej modyfikacji: 14.02.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json