UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmłócić

Chronologizacja

1398, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmłócę
zmłócimy
2 os. zmłócisz
zmłócicie
3 os. zmłóci
zmłócą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmłóciłem
+(e)m zmłócił
zmłóciłam
+(e)m zmłóciła
zmłóciłom
+(e)m zmłóciło
zmłóciliśmy
+(e)śmy zmłócili
zmłóciłyśmy
+(e)śmy zmłóciły
2 os. zmłóciłeś
+(e)ś zmłócił
zmłóciłaś
+(e)ś zmłóciła
zmłóciłoś
+(e)ś zmłóciło
zmłóciliście
+(e)ście zmłócili
zmłóciłyście
+(e)ście zmłóciły
3 os. zmłócił
zmłóciła
zmłóciło
zmłócili
zmłóciły

bezosobnik: zmłócono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmłóćmy
2 os. zmłóć
zmłóćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmłóciłbym
bym zmłócił
zmłóciłabym
bym zmłóciła
zmłóciłobym
bym zmłóciło
zmłócilibyśmy
byśmy zmłócili
zmłóciłybyśmy
byśmy zmłóciły
2 os. zmłóciłbyś
byś zmłócił
zmłóciłabyś
byś zmłóciła
zmłóciłobyś
byś zmłóciło
zmłócilibyście
byście zmłócili
zmłóciłybyście
byście zmłóciły
3 os. zmłóciłby
by zmłócił
zmłóciłaby
by zmłóciła
zmłóciłoby
by zmłóciło
zmłóciliby
by zmłócili
zmłóciłyby
by zmłóciły

bezosobnik: zmłócono by

bezokolicznik: zmłócić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmłóciwszy

gerundium: zmłócenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmłócenie
zmłócenia
D. zmłócenia
zmłóceń
C. zmłóceniu
zmłóceniom
B. zmłócenie
zmłócenia
N. zmłóceniem
zmłóceniami
Ms. zmłóceniu
zmłóceniach
W. zmłócenie
zmłócenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zmłócony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmłócony
zmłócony
zmłócony
zmłócone
zmłócona
D. zmłóconego
zmłóconego
zmłóconego
zmłóconego
zmłóconej
C. zmłóconemu
zmłóconemu
zmłóconemu
zmłóconemu
zmłóconej
B. zmłóconego
zmłóconego
zmłócony
zmłócone
zmłóconą
N. zmłóconym
zmłóconym
zmłóconym
zmłóconym
zmłóconą
Ms. zmłóconym
zmłóconym
zmłóconym
zmłóconym
zmłóconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmłóceni
zmłóceni
zmłócone
zmłócone
D. zmłóconych
zmłóconych
zmłóconych
zmłóconych
C. zmłóconym
zmłóconym
zmłóconym
zmłóconym
B. zmłóconych
zmłóconych
zmłóconych
zmłócone
N. zmłóconymi
zmłóconymi
zmłóconymi
zmłóconymi
Ms. zmłóconych
zmłóconych
zmłóconych
zmłóconych

odpowiednik aspektowy: młócić

1. zboże kombajnem

Definicja

wydobywać ziarno z kłosów, strąków lub łupin za pomocą specjalnego narzędzia lub maszyny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Cytaty

Ziemia, chociaż licha, to przy stosowaniu nawozów rodziła dobrze, tak że mi nie wchodziło zboże do stodoły, trzeba było część zmłócić, a potem resztę zwozić.

źródło: Internet: Młode pokolenie wsi Polski Ludowej: pamiętniki i studia - Strona 92

Kombajnista tego gospodarstwa [...] i jego pomocnik [...] poinformowali przywódcę państwa, że zmłócili już tysiąc ton ziarna, które trafiło do spichlerzy ojczyzny - donosi prezydencka gazeta „Sowiecka Białoruś”.

źródło: NKJP: Cezary Goliński: BIAŁORUŚ. Łukaszenko nagradza przodowników pracy, Gazeta Wyborcza, 1997-08-28

Nad kanałem do przewiewania znajdowała się skrzynia z regulowaną szczeliną, przez którą do kanału wsypywało się zmłócone ziarno z plewami.

źródło: NKJP: Internet

Media z zachwytem rozpisują się o Koli, synu prezydenta Aleksandra Łukaszenki. Teraz w wiadomościach państwowa telewizja pochwaliła go za samodzielne zmłócenie pięciu ton zboża.

źródło: Internet: Syn Łukaszenki zmłócił pięć ton zboża. Białoruska telewizja pieje z zachwytu (tvp.info)

Składnia

bez ograniczeń + zmłócić +
CO

2. grad zboże

Definicja

gęsto padając, zniszczyć rosnące gdzieś rośliny i uprawy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Cytaty

W czerwcu grad trzykrotnie zmłócił jabłonie, a stare sady owocują tylko co drugi rok.

źródło: NKJP: Henryk Szewczyk: Hajda na jabłonie, Gazeta Krakowska, 2003-10-11

Składnia

bez ograniczeń + zmłócić +
CO

3. po plechach

Definicja

pot. 
zbić mocno

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

[...] silnym ciosem w szczękę zwalił go z nóg, zbitego następnie i skopanego — wepchnięto pod pryczę... [...] Taki opasły byk jak ty i dał się zmłócić ledwie człapiącym z głodu kanaliom? To wstyd!

źródło: Inetrnet: Adam Cabała: Arsenał grobów, 1968 (books.google.pl)

Pierwszy raz przywieziono go przerzuconego przez osła i zmłóconego kijami.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zmłócić +
KOGO + (CZYM)

4. jedzenie

Definicja

pot.  żart. 
zjeść coś szybko i z apetytem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Cytaty

Nawet nie spostrzegła, kiedy pod koniak zmłóciła pół pudła ptasiego mleczka.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Składnia

bez ograniczeń + zmłócić +
CO

5. przeciwnika

Definicja

pot. 
pokonać z dużą przewagą

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Cytaty

Po czterech porażkach polskich bokserów wreszcie doczekaliśmy się zwycięstw. Wojciech Bartnik zmłócił tego dnia boksera z Portoryko.

źródło: NKJP: Stefan Tuszyński: 408 godzin w Barcelonie, Gazeta Wyborcza, 1992-08-11

Anglicy też nic nie osiągnęli, a Bonaparte umocnił tylko swoją pozycję w Europie, no i oczywiście zmłócił zdrowo Prusy.

źródło: NKJP: Internet

W 1990 roku był pełen uznania dla Stalowej Woli [...], choć też pamiętał, że pierwszoligowa niegdyś Stal zmłóciła Jego ukochaną Legię, i to na jej stadionie, 2:1.

źródło: NKJP: Zbigniew Janusz: Dziękujemy, Panie Kazimierzu, Sztafeta nr 21, nr 2006

Składnia

bez ograniczeń + zmłócić +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 26.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json