UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sadowić

Chronologizacja

1465, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sadowię
sadowimy
2 os. sadowisz
sadowicie
3 os. sadowi
sadowią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sadowiłem
+(e)m sadowił
sadowiłam
+(e)m sadowiła
sadowiłom
+(e)m sadowiło
sadowiliśmy
+(e)śmy sadowili
sadowiłyśmy
+(e)śmy sadowiły
2 os. sadowiłeś
+(e)ś sadowił
sadowiłaś
+(e)ś sadowiła
sadowiłoś
+(e)ś sadowiło
sadowiliście
+(e)ście sadowili
sadowiłyście
+(e)ście sadowiły
3 os. sadowił
sadowiła
sadowiło
sadowili
sadowiły

bezosobnik: sadowiono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę sadowił
będę sadowić
będę sadowiła
będę sadowić
będę sadowiło
będę sadowić
będziemy sadowili
będziemy sadowić
będziemy sadowiły
będziemy sadowić
2 os. będziesz sadowił
będziesz sadowić
będziesz sadowiła
będziesz sadowić
będziesz sadowiło
będziesz sadowić
będziecie sadowili
będziecie sadowić
będziecie sadowiły
będziecie sadowić
3 os. będzie sadowił
będzie sadowić
będzie sadowiła
będzie sadowić
będzie sadowiło
będzie sadowić
będą sadowili
będą sadowić
będą sadowiły
będą sadowić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sadówmy
2 os. sadów
sadówcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sadowiłbym
bym sadowił
sadowiłabym
bym sadowiła
sadowiłobym
bym sadowiło
sadowilibyśmy
byśmy sadowili
sadowiłybyśmy
byśmy sadowiły
2 os. sadowiłbyś
byś sadowił
sadowiłabyś
byś sadowiła
sadowiłobyś
byś sadowiło
sadowilibyście
byście sadowili
sadowiłybyście
byście sadowiły
3 os. sadowiłby
by sadowił
sadowiłaby
by sadowiła
sadowiłoby
by sadowiło
sadowiliby
by sadowili
sadowiłyby
by sadowiły

bezosobnik: sadowiono by

bezokolicznik: sadowić

imiesłów przysłówkowy współczesny: sadowiąc

gerundium: sadowienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sadowienie
sadowienia
D. sadowienia
sadowień
C. sadowieniu
sadowieniom
B. sadowienie
sadowienia
N. sadowieniem
sadowieniami
Ms. sadowieniu
sadowieniach
W. sadowienie
sadowienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: sadowiący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sadowiący
sadowiący
sadowiący
sadowiące
sadowiąca
D. sadowiącego
sadowiącego
sadowiącego
sadowiącego
sadowiącej
C. sadowiącemu
sadowiącemu
sadowiącemu
sadowiącemu
sadowiącej
B. sadowiącego
sadowiącego
sadowiący
sadowiące
sadowiącą
N. sadowiącym
sadowiącym
sadowiącym
sadowiącym
sadowiącą
Ms. sadowiącym
sadowiącym
sadowiącym
sadowiącym
sadowiącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sadowiący
sadowiący
sadowiące
sadowiące
D. sadowiących
sadowiących
sadowiących
sadowiących
C. sadowiącym
sadowiącym
sadowiącym
sadowiącym
B. sadowiących
sadowiących
sadowiących
sadowiące
N. sadowiącymi
sadowiącymi
sadowiącymi
sadowiącymi
Ms. sadowiących
sadowiących
sadowiących
sadowiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: sadowiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sadowiony
sadowiony
sadowiony
sadowione
sadowiona
D. sadowionego
sadowionego
sadowionego
sadowionego
sadowionej
C. sadowionemu
sadowionemu
sadowionemu
sadowionemu
sadowionej
B. sadowionego
sadowionego
sadowiony
sadowione
sadowioną
N. sadowionym
sadowionym
sadowionym
sadowionym
sadowioną
Ms. sadowionym
sadowionym
sadowionym
sadowionym
sadowionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sadowieni
sadowieni
sadowione
sadowione
D. sadowionych
sadowionych
sadowionych
sadowionych
C. sadowionym
sadowionym
sadowionym
sadowionym
B. sadowionych
sadowionych
sadowionych
sadowione
N. sadowionymi
sadowionymi
sadowionymi
sadowionymi
Ms. sadowionych
sadowionych
sadowionych
sadowionych

odpowiedniki aspektowe: usadowić , posadowić

Pochodzenie

Czasownik oparty na psł. rzeczowniku *sadъ (zob. sad), w którym determinant -ov- świadczy o przynależności do dawnej deklinacji *-ŭ.

1. sadzać

Definicja

książk. 
sprawiać, żeby ktoś usiadł i siedział w określonym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sadzać, usadzać

Połączenia

  • sadowić gości
  • sadowić w fotelu

Cytaty

Widzieliśmy poprzez niski żywopłot, jak Dyrektor sadowi stryja w bryczce, jak go otula kocem, strofując pobłażliwie i z humorem.

źródło: NKJP: Wilhelm Mach: Życie duże i małe,1959

- Czekaj tu! - Sadowi dziewczynę w fotelu, podchodzi do Andrzeja, przeglądającego z pozornym ożywieniem płyty.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Przy stole zrodził się obyczaj sadowienia gości według ich wieku, godności, urzędu.

źródło: NKJP: Tadeusz Rojek: Jak to się je: savoir-vivre przy stole, 1994

Składnia

bez ograniczeń + sadowić +
KOGO + GDZIE

2. umieszczać

Definicja

książk. 
umieszczać coś na stale w określonym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  umieszczać

Cytaty

Żeby raz na zawsze pozbyć się problemu, trzeba rozkopać całą ulicę i sadowić kolektor na nowych fundamentach.

źródło: NKJP: (BOL): Niezły kanał, Gazeta Krakowska, 2005-09-10

W taki właśnie sposób sadowili swoje domy Niemcy.

źródło: Internet: pojezierze.com.pl

Dzięki takiemu rozwiązaniu węzeł uzyskuje bardzo dużą zwartość konstrukcji oraz, co bardzo istotne, może być sadowiony na płaskim gruncie.

źródło: Internet: swiatbetonu.pl

[...] w miejscach kultu indiańskiego poczęli sadowić sanktuaria chrześcijańskie.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + sadowić +
CO + GDZIE

3. na stanowisku

Definicja

książk. 
umożliwiać komuś zajęcie intratnej posady

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Cytaty

Politycy sadowili ziomków w KGHM i to wszystko powoli upada.

źródło: Internet: demotywatory.pl

W jakim kraju my żyjemy, żeby toruńscy kolesie po raz trzeci sadowili na fotelu marszałka człowieka, który okazał się najgorszym z marszałków [...].

źródło: Internet: nowosci.com.pl

[...] politycy [...] sadowili siebie i swoich bliskich na lukratywnych posterunkach władzy państwowej i zarządzania majątkiem publicznym.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + sadowić +
KOGO + GDZIE
Data ostatniej modyfikacji: 29.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj