Chronologizacja
W SJPWil zanotowano postać rumsteaks (l. mn.).
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | rumsztyk |
rumsztyki |
|
| D. | rumsztyku |
rumsztyków |
|
| C. | rumsztykowi |
rumsztykom |
|
| B. | rumsztyk |
rumsztyki |
|
| N. | rumsztykiem |
rumsztykami |
|
| Ms. | rumsztyku |
rumsztykach |
|
| W. | rumsztyku |
rumsztyki |
Pochodzenie
ang. rumpsteak
W polszczyźnie wyraz utworzony na wzór innego terminu kulinarnego befsztyk (por.). Oczekiwaną byłaby forma rumstek.
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | potrawa |
Połączenia
- usmażone rumsztyki
- rumsztyk bez pieprzu; z rusztu
- rumsztyk z cebulą, z cebulką, z frytkami
- rumsztyk i fasolka; rumsztyk, kotlet mielony; befsztyk, rumsztyk; rumsztyki i (inne,...) potrawy; sznycle, rumsztyki
- jeść, spożywać; zamówić rumsztyk
Cytaty
|
Rautenszyldowa piekła całą ćwiartkę cielęciny, a potem, stosownie do potrzeby, robiła z niej sznycle, rumsztyki i inne potrawy. Mięso było suche, bez smaku, nie do przeżucia i przełknięcia. źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997 |
|
|
Tylko Zuppe biesiadował osobno, odwrócony plecami, w samotności spożywał rumsztyk z frytkami, do którego zażyczył sobie ćwiartkę wódki. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007 |
|
|
Za spodnie przetarte w kroku mogłem zjeść w „Simie” na placu Wolności rumsztyk. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998 |
|
|
Po pół wieku komunistycznego bryzolu, rumsztyku i fasolki po wrocławsku zjawili się skośnoocy kucharze. źródło: Piotr Bikont: Z pałeczkami po kraju, czyli Rzeczpospolita słodko-kwaśna, Gazeta Wyborcza, 1998-07-10 |
|
|
Poszedłem do knajpy w stylu brytyjskim i zamówiłem sobie „medium rump steak”, co w wolnym tłumaczeniu oznacza po prostu średnio wysmażony rumsztyk. źródło: Internet: www.szefkuchni.blox.pl |