Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wtapiam |
wtapiamy |
|||
2 os. |
wtapiasz |
wtapiacie |
|||
3 os. |
wtapia |
wtapiają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wtapiałem +(e)m wtapiał |
wtapiałam +(e)m wtapiała |
wtapiałom +(e)m wtapiało |
wtapialiśmy +(e)śmy wtapiali |
wtapiałyśmy +(e)śmy wtapiały |
2 os. |
wtapiałeś +(e)ś wtapiał |
wtapiałaś +(e)ś wtapiała |
wtapiałoś +(e)ś wtapiało |
wtapialiście +(e)ście wtapiali |
wtapiałyście +(e)ście wtapiały |
3 os. |
wtapiał |
wtapiała |
wtapiało |
wtapiali |
wtapiały |
bezosobnik: wtapiano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę wtapiał będę wtapiać |
będę wtapiała będę wtapiać |
będę wtapiało będę wtapiać |
będziemy wtapiali będziemy wtapiać |
będziemy wtapiały będziemy wtapiać |
2 os. |
będziesz wtapiał będziesz wtapiać |
będziesz wtapiała będziesz wtapiać |
będziesz wtapiało będziesz wtapiać |
będziecie wtapiali będziecie wtapiać |
będziecie wtapiały będziecie wtapiać |
3 os. |
będzie wtapiał będzie wtapiać |
będzie wtapiała będzie wtapiać |
będzie wtapiało będzie wtapiać |
będą wtapiali będą wtapiać |
będą wtapiały będą wtapiać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wtapiajmy |
|
2 os. |
wtapiaj |
wtapiajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wtapiałbym bym wtapiał |
wtapiałabym bym wtapiała |
wtapiałobym bym wtapiało |
wtapialibyśmy byśmy wtapiali |
wtapiałybyśmy byśmy wtapiały |
2 os. |
wtapiałbyś byś wtapiał |
wtapiałabyś byś wtapiała |
wtapiałobyś byś wtapiało |
wtapialibyście byście wtapiali |
wtapiałybyście byście wtapiały |
3 os. |
wtapiałby by wtapiał |
wtapiałaby by wtapiała |
wtapiałoby by wtapiało |
wtapialiby by wtapiali |
wtapiałyby by wtapiały |
bezosobnik: wtapiano by
bezokolicznik: wtapiać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
wtapiając
gerundium: wtapianie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wtapianie |
wtapiania |
D. | wtapiania |
wtapiań |
C. | wtapianiu |
wtapianiom |
B. | wtapianie |
wtapiania |
N. | wtapianiem |
wtapianiami |
Ms. | wtapianiu |
wtapianiach |
W. | wtapianie |
wtapiania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: wtapiający
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | wtapiający |
wtapiający |
wtapiający |
wtapiające |
wtapiająca |
D. | wtapiającego |
wtapiającego |
wtapiającego |
wtapiającego |
wtapiającej |
C. | wtapiającemu |
wtapiającemu |
wtapiającemu |
wtapiającemu |
wtapiającej |
B. | wtapiającego |
wtapiającego |
wtapiający |
wtapiające |
wtapiającą |
N. | wtapiającym |
wtapiającym |
wtapiającym |
wtapiającym |
wtapiającą |
Ms. | wtapiającym |
wtapiającym |
wtapiającym |
wtapiającym |
wtapiającej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | wtapiający |
wtapiający |
wtapiające |
wtapiające |
D. | wtapiających |
wtapiających |
wtapiających |
wtapiających |
C. | wtapiającym |
wtapiającym |
wtapiającym |
wtapiającym |
B. | wtapiających |
wtapiających |
wtapiających |
wtapiające |
N. | wtapiającymi |
wtapiającymi |
wtapiającymi |
wtapiającymi |
Ms. | wtapiających |
wtapiających |
wtapiających |
wtapiających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: wtapiany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | wtapiany |
wtapiany |
wtapiany |
wtapiane |
wtapiana |
D. | wtapianego |
wtapianego |
wtapianego |
wtapianego |
wtapianej |
C. | wtapianemu |
wtapianemu |
wtapianemu |
wtapianemu |
wtapianej |
B. | wtapianego |
wtapianego |
wtapiany |
wtapiane |
wtapianą |
N. | wtapianym |
wtapianym |
wtapianym |
wtapianym |
wtapianą |
Ms. | wtapianym |
wtapianym |
wtapianym |
wtapianym |
wtapianej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | wtapiani |
wtapiani |
wtapiane |
wtapiane |
D. | wtapianych |
wtapianych |
wtapianych |
wtapianych |
C. | wtapianym |
wtapianym |
wtapianym |
wtapianym |
B. | wtapianych |
wtapianych |
wtapianych |
wtapiane |
N. | wtapianymi |
wtapianymi |
wtapianymi |
wtapianymi |
Ms. | wtapianych |
wtapianych |
wtapianych |
wtapianych |
Pochodzenie
Zob. topić
1. w zaprawę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową
CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem
Połączenia
- wtapiać w cement, w masę, w zaprawę
Cytaty
W miejscach połączeń ścian z wylewką, w świeżo naniesioną pierwszą warstwę folii wtapiamy taśmy i narożniki uszczelniające. źródło: NKJP: (al): Prysznic na miarę, Dziennik Bałtycki, 2006-04-18 |
|
Lafarge Gips zaprezentował na tegorocznych targach Budma płyty gipsowo-kartonowe Signa, które na wszystkich czterech krawędziach mają specjalne uskoki do wtapiania taśmy zbrojeniowej i masy szpachlowej. źródło: NKJP: Urszula Szyperska: Łatwiej, lepiej, drożej, Polityka, 2006-05-20 |
|
Jest to szkło przezroczyste ozdabiane kolorowymi kawałkami szklanymi, które wtapiane były w wysokiej temperaturze. źródło: NKJP: (LuS): Kolorowe i nowoczesne, Gazeta Krakowska, 2003-07-24 |
|
[...] w asfalt wtapiane są nowoczesne szklane odblaski, które mają ułatwić poprawną jazdę w nocy. źródło: NKJP: Marek Libaradzki: Nie jedź na pamięć!, Dziennik Zachodni, 2002-05-21 |
Składnia
+ | wtapiać | + |
CO +
w CO
|
2. w pejzaż
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Relacje znaczeniowe
synonimy: | wkomponowywać |
Połączenia
- wtapiać w krajobraz, w otoczenie
Cytaty
W Berlinie zostaje otwarta wystawa Eriki Steinbach. Wtapia ona przesiedlenia Niemców w tragedię innych narodów Europy, nie mówiąc wyraźnie, kto temu był winien. źródło: NKJP: Jerzy Tepli: Czyje łzy?, Dziennik Zachodni, 2006-08-17 |
|
Możemy je wtapiać w tło, tak że nikt nie dojrzy, że naprawdę nigdy tam nie stały [...]. źródło: NKJP: Zbigniew Kruszyński: Na lądach i morzach: opisy i opowiadania, 1999 |
|
Kiedyś budowano je w parkach, dużych ogrodach, wtapiano w zieleń - i dopiero wtedy miały właściwą sobie urodę. źródło: NKJP: Urszula Szyperska: W stylu Gargamela, Polityka, 2000-02-26 |
|
Blake odchodzi zbyt daleko od realizmu Biblii, wtapiając wątki tajemniczej księgi w nurt własnej symbolicznej wizji. źródło: NKJP: Jan Tomkowski: Ciemne skrzydła Ikara. Eseje o rozpaczy, 2009 |
Składnia
+ | wtapiać | + |
CO +
w CO
|
3. dłonie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe
Cytaty
Wtapiam dłonie w jego bujną sierść i zapominam o jutrze. źródło: Internet: photoblog.pl |
|
Wtapiam palce w jego włosy. źródło: Internet: wattpad.com |
|
Wtapiam stopy w miękki piasek. źródło: Internet: photoblog.pl |
Składnia
+ | wtapiać | + |
CO +
w CO
|
4. pieniądze
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi
Połączenia
- wtapiać kasę, pieniądze
Cytaty
Szkoda w to wtapiać tyle pieniędzy. źródło: NKJP: Internet |
|
Przez to, że licytacje są ukryte, przynajmniej i uczciwi gracze, i ci nieuczciwi wtapiają kasę (czasem niemałą). źródło: Internet: pl.bigpoint.com |
Składnia
+ | wtapiać | + |
CO +
(w CO)
|
5. kolegę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie
Relacje znaczeniowe
synonimy: | mieszać, plątać, uplątywać, wikłać, wkopywać, wmanewrowywać, wmanipulowywać, wplątywać, wpuszczać, wrabiać | |
antonimy: | wyplątywać |
Cytaty
Przecież nie będzie wtapiał kumpla. źródło: Internet: sportowefakty.pl |
Składnia
+ | wtapiać | + |
KOGO +
(w CO)
|
6. mecz
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem
Relacje znaczeniowe
synonimy: | przegrywać |
Cytaty
[...] ci, którzy otworzyli ligę zwycięstwami, teraz wtapiają mecz za meczem i w tabeli równają do beznadziejnej Polonii Bytom. źródło: Internet: weszlo.com |
|
Jakoś nie przekonuje mnie przykład Kędzierzyna: oni wtapiali mecze w PLS, a wygrywali wszystko w LM. Więc to się jakoś nie przekłada. źródło: Internet: sportsboard.pl |
Składnia
+ | wtapiać | + |
CO
|