UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sfaulować

Chronologizacja

1966, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sfauluję
sfaulujemy
2 os. sfaulujesz
sfaulujecie
3 os. sfauluje
sfaulują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sfaulowałem
+(e)m sfaulował
sfaulowałam
+(e)m sfaulowała
sfaulowałom
+(e)m sfaulowało
sfaulowaliśmy
+(e)śmy sfaulowali
sfaulowałyśmy
+(e)śmy sfaulowały
2 os. sfaulowałeś
+(e)ś sfaulował
sfaulowałaś
+(e)ś sfaulowała
sfaulowałoś
+(e)ś sfaulowało
sfaulowaliście
+(e)ście sfaulowali
sfaulowałyście
+(e)ście sfaulowały
3 os. sfaulował
sfaulowała
sfaulowało
sfaulowali
sfaulowały

bezosobnik: sfaulowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sfaulujmy
2 os. sfauluj
sfaulujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sfaulowałbym
bym sfaulował
sfaulowałabym
bym sfaulowała
sfaulowałobym
bym sfaulowało
sfaulowalibyśmy
byśmy sfaulowali
sfaulowałybyśmy
byśmy sfaulowały
2 os. sfaulowałbyś
byś sfaulował
sfaulowałabyś
byś sfaulowała
sfaulowałobyś
byś sfaulowało
sfaulowalibyście
byście sfaulowali
sfaulowałybyście
byście sfaulowały
3 os. sfaulowałby
by sfaulował
sfaulowałaby
by sfaulowała
sfaulowałoby
by sfaulowało
sfaulowaliby
by sfaulowali
sfaulowałyby
by sfaulowały

bezosobnik: sfaulowano by

bezokolicznik: sfaulować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: sfaulowawszy

gerundium: sfaulowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sfaulowanie
sfaulowania
D. sfaulowania
sfaulowań
C. sfaulowaniu
sfaulowaniom
B. sfaulowanie
sfaulowania
N. sfaulowaniem
sfaulowaniami
Ms. sfaulowaniu
sfaulowaniach
W. sfaulowanie
sfaulowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: sfaulowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sfaulowany
sfaulowany
sfaulowany
sfaulowane
sfaulowana
D. sfaulowanego
sfaulowanego
sfaulowanego
sfaulowanego
sfaulowanej
C. sfaulowanemu
sfaulowanemu
sfaulowanemu
sfaulowanemu
sfaulowanej
B. sfaulowanego
sfaulowanego
sfaulowany
sfaulowane
sfaulowaną
N. sfaulowanym
sfaulowanym
sfaulowanym
sfaulowanym
sfaulowaną
Ms. sfaulowanym
sfaulowanym
sfaulowanym
sfaulowanym
sfaulowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sfaulowani
sfaulowani
sfaulowane
sfaulowane
D. sfaulowanych
sfaulowanych
sfaulowanych
sfaulowanych
C. sfaulowanym
sfaulowanym
sfaulowanym
sfaulowanym
B. sfaulowanych
sfaulowanych
sfaulowanych
sfaulowane
N. sfaulowanymi
sfaulowanymi
sfaulowanymi
sfaulowanymi
Ms. sfaulowanych
sfaulowanych
sfaulowanych
sfaulowanych

odpowiednik aspektowy: faulować

Pochodzenie

Od: faul

1. w sporcie

Definicja

przekroczyć przepisy gry sportowej, popełniając faul

Wymowa

[sfałlować]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • sfaulować bramkarza, napastnika, obrońcę, piłkarza, pomocnika, zawodnika; przeciwnika, rywala
  • sfaulować bez piłki
  • sfaulować na linii pola karnego
  • sfaulować kogoś od tyłu
  • sfaulować przed polem karnym
  • sfaulować w obrębie czegoś, w polu karnym
  • sfaulować kogoś z tyłu
  • sfaulować brutalnie, ostro

Cytaty

[...] bramkarz Maciej Zając sfaulował poza polem karnym Roberta Szczota. Przepisy mówią, że za to przewinienie należy się czerwona kartka.

źródło: NKJP: Michał Karpiński: Tysiąc pomysłów, Gazeta Wrocławska, 2003-03-17

Stało się regułą, że piłkarz, który sfaulował, niewinnie unosi rączki do góry na znak, że on nikogo nie dotknął.

źródło: NKJP: Daniel Passent: Na złość kibicom, Polityka, 2006-07-08

Absolutnie nie sfaulowałem napastnika Śląska. To prawda, że wyciągnąłem nogę, lecz nawet go nie dotknąłem.

źródło: NKJP: (AL): Po meczu Śląsk - Hutnik, Gazeta Wrocławska nr 03/08, 1999

W 30 min będący sam na sam z bramkarzem Jaskółka został na 17. metrze sfaulowany. Był tak ciągnięty, że podarto na nim koszulkę.

źródło: NKJP: Klasa A, Krosno, Dziennik Polski, 2001-04-09

Składnia

bez ograniczeń + sfaulować +
(KOGO)

2. w życiu

Definicja

książk. 
postąpić niezgodnie z przyjętymi normami w celu zaszkodzenia komuś lub zwyciężenia go

Wymowa

[sfałlować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Kampania się rozpoczęła i już teraz widać, że będzie ona bezpardonowa. Pierwsi sfaulowali konserwatyści - dokleili Blairowi przekrwione diabelskie oczy.

źródło: NKJP: Marek Rybarczyk: Wielka Brytania. Do wyborów mniej niż rok, Gazeta Wyborcza, 1996-09-05

[...] w czasie walki wyborczej, a polityka zatruwa biografie ludzkie, w 1895 r. sfaulowano go przy wyborach do Sejmu galicyjskiego bardzo okrutnie, zniszczono go epitetami.

źródło: NKJP: 79. posiedzenie Senatu RP, stenogram, wersja robocza

To wszystko po prostu jest absurdalne, jeśli się ma pomyśleć, że można było właśnie artystkę w ten sposób sfaulować, że się ją karze grzywną za wypowiedź na temat autorów Biblii [...].

źródło: PAP, Newsweek Polska, 2012 -01-24 (polska.newsweek.pl)

Składnia

bez ograniczeń + sfaulować +
(KOGO)
Data ostatniej modyfikacji: 23.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj