UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podporządkować się

Chronologizacja

1848, Orzeł Biały, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podporządkuję się
podporządkujemy się
2 os. podporządkujesz się
podporządkujecie się
3 os. podporządkuje się
podporządkują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podporządkowałem się
+(e)m się podporządkował
podporządkowałam się
+(e)m się podporządkowała
podporządkowałom się
+(e)m się podporządkowało
podporządkowaliśmy się
+(e)śmy się podporządkowali
podporządkowałyśmy się
+(e)śmy się podporządkowały
2 os. podporządkowałeś się
+(e)ś się podporządkował
podporządkowałaś się
+(e)ś się podporządkowała
podporządkowałoś się
+(e)ś się podporządkowało
podporządkowaliście się
+(e)ście się podporządkowali
podporządkowałyście się
+(e)ście się podporządkowały
3 os. podporządkował się
podporządkowała się
podporządkowało się
podporządkowali się
podporządkowały się

bezosobnik: podporządkowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podporządkujmy się
2 os. podporządkuj się
podporządkujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podporządkowałbym się
bym się podporządkował
podporządkowałabym się
bym się podporządkowała
podporządkowałobym się
bym się podporządkowało
podporządkowalibyśmy się
byśmy się podporządkowali
podporządkowałybyśmy się
byśmy się podporządkowały
2 os. podporządkowałbyś się
byś się podporządkował
podporządkowałabyś się
byś się podporządkowała
podporządkowałobyś się
byś się podporządkowało
podporządkowalibyście się
byście się podporządkowali
podporządkowałybyście się
byście się podporządkowały
3 os. podporządkowałby się
by się podporządkował
podporządkowałaby się
by się podporządkowała
podporządkowałoby się
by się podporządkowało
podporządkowaliby się
by się podporządkowali
podporządkowałyby się
by się podporządkowały

bezosobnik: podporządkowano by się

bezokolicznik: podporządkować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: podporządkowawszy się

gerundium: podporządkowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. podporządkowanie się
podporządkowania się
D. podporządkowania się
podporządkowań się
C. podporządkowaniu się
podporządkowaniom się
B. podporządkowanie się
podporządkowania się
N. podporządkowaniem się
podporządkowaniami się
Ms. podporządkowaniu się
podporządkowaniach się
W. podporządkowanie się
podporządkowania się

odpowiednik aspektowy: podporządkowywać się

Pochodzenie

Zob. porządek

1. dowódcy

Definicja

uznać czyjąś władzę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Połączenia

  • podporządkować się mężczyźnie; rządowi, władzy; dowódcy, dowództwu; dyrektorowi, prezesowi, prezydentowi; Niemcom, Rosji...; Unii Europejskiej; Kościołowi
  • musieć podporządkować się
  • odmówić/odmawiać, wymagać podporządkowania się
  • bezwzględne, całkowite podporządkowanie się
  • konieczność, odmowa podporządkowania się

Cytaty

Komuniści formalnie nie podporządkowali się rządowi, lecz opowiedzieli się za współpracą sił antyfaszystowskich.

źródło: NKJP: Mariusz Surosz: Pepiki: dramatyczne stulecie Czechów, 2010

Muszą podporządkować się prezydentowi i popierać dalsze pomysły głowy miasta.

źródło: NKJP: Tomasz Chojnowski: W co to gra?, Gazeta Wrocławska, 2003-04-14

[...] podporządkowanie się Rosji nie dawało żadnej gwarancji bezpieczeństwa Polski, a jedyna różnica sprowadzałaby się do tego, że upadłaby „sromotnie”.

źródło: NKJP: Marian Henryk Serejski: Europa a rozbiory Polski, 2009

Składnia

bez ograniczeń + podporządkować się +
KOMU

2. ideologii

Definicja

stać się zależnym od czegoś lub kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • podporządkować się autorytetom; czyimś decyzjom, dyscyplinie (klubowej), nakazowi, poleceniom, rozkazom, wezwaniu, woli, zaleceniom, żądaniom; normom, prawu, przepisom, regulaminowi, regułom, rygorom, wyrokowi, zasadom; interesom, potrzebom; jakimś kryteriom, strukturom, wymogom; ideologii, polityce
  • być gotowym, musieć, potrafić; (nie) chcieć, (nie) zamierzać podporządkować się
  • odmówić/odmawiać; wymagać podporządkowania się
  • bezwzględne, całkowite; polityczne podporządkowanie się
  • chęć, gotowość, konieczność, odmowa, umiejętność podporządkowania się

Cytaty

Trzeba uznać wolę ich żon. I szanować podporządkowanie się mężów swoim lepszym połowicom.

źródło: NKJP: Nina Terentiew: Zwierzenia kontrolowane, 2004

Mniejszościowa, tradycjonalistyczna grupa liczyła - zależnie od szacunków - od kilkudziesięciu do 250 biskupów, jednak prawie wszyscy tak lub inaczej podporządkowali się decyzjom większości.

źródło: NKJP: Roman Graczyk: Lefebryści. Iskry schizmy, Polityka, 2006-06-24

Generalnie w świadomości Słowaków dominuje pogląd, że wszystkie mniejszości powinny się podporządkować interesom większości (87 proc.) i że interes narodu słowackiego powinien być akcentowany mocniej (51 proc.).

źródło: NKJP: Rudolf Chmel: Były ambasador Czechosłowacji na Węgrzech specjalnie dla „Gazety” o problemach słowacko-węgierskich, Gazeta Wyborcza, 1995-05-16

Składnia

bez ograniczeń + podporządkować się +
KOMU/CZEMU
Data ostatniej modyfikacji: 24.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json