UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sprasować

Chronologizacja

SStp, SWil: (inne znaczenie), SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. prasa (do nacisku fizycznego; do tkanin)

1. odpady

Definicja

ścisnąć, powodując zmniejszenie objętości

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ścisnąć, zgnieść

Połączenia

sprasowany na placek
sprasowany pod ciśnieniem
sprasowany w bele, w kostki
sprasowany czosnek, haszysz, lód, materiał, proszek, puder, torf, trotyl, tytoń
sprasowana kokaina, kostka (trotylu), makulatura, marihuana, paczka, słoma
sprasowane bele (słomy), odpady, pożywienie, samochody, szczątki, śmieci, trociny

Cytaty

Większość sprasowanych w kostkę tkanin wraca z powrotem do Niemiec, ale bywa, że płyną gdzieś do Ameryki.

źródło: NKJP: Anna Fostakowska: Każda minuta to stracona skóra, Gazeta Wyborcza - Magazyn, 1997-12-05

Oryginalność tej metody polega na nadaniu przygotowanym do procesu kompostowania odpadom postaci kostek, sprasowanych w prasie (w której zastosowano specjalną technikę samego prasowania), oraz na dojrzewaniu na paletach, bez potrzeby dodatkowego napowietrzania.

źródło: NKJP: Czesława Rosik-Dulewska: Podstawy gospodarki odpadami, 1999

Zręcznie wygładziła lody w formie, przykryła drugim waflem i sprasowała.

źródło: KWSJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	sprasuję	sprasujemy
2 os.	sprasujesz	sprasujecie
3 os.	sprasuje	sprasują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sprasowałem +(e)m sprasował	sprasowałam +(e)m sprasowała	sprasowałom +(e)m sprasowało	sprasowaliśmy +(e)śmy sprasowali	sprasowałyśmy +(e)śmy sprasowały
2 os.	sprasowałeś +(e)ś sprasował	sprasowałaś +(e)ś sprasowała	sprasowałoś +(e)ś sprasowało	sprasowaliście +(e)ście sprasowali	sprasowałyście +(e)ście sprasowały
3 os.	sprasował	sprasowała	sprasowało	sprasowali	sprasowały

bezosobnik: sprasowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sprasujmy
2 os.	sprasuj	sprasujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sprasowałbym bym sprasował	sprasowałabym bym sprasowała	sprasowałobym bym sprasowało	sprasowalibyśmy byśmy sprasowali	sprasowałybyśmy byśmy sprasowały
2 os.	sprasowałbyś byś sprasował	sprasowałabyś byś sprasowała	sprasowałobyś byś sprasowało	sprasowalibyście byście sprasowali	sprasowałybyście byście sprasowały
3 os.	sprasowałby by sprasował	sprasowałaby by sprasowała	sprasowałoby by sprasowało	sprasowaliby by sprasowali	sprasowałyby by sprasowały

bezosobnik: sprasowano by

bezokolicznik: sprasować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: sprasowawszy

gerundium: sprasowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sprasowanie	sprasowania
D.	sprasowania	sprasowań
C.	sprasowaniu	sprasowaniom
B.	sprasowanie	sprasowania
N.	sprasowaniem	sprasowaniami
Ms.	sprasowaniu	sprasowaniach
W.	sprasowanie	sprasowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: sprasowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sprasowany	sprasowany	sprasowany	sprasowane	sprasowana
D.	sprasowanego	sprasowanego	sprasowanego	sprasowanego	sprasowanej
C.	sprasowanemu	sprasowanemu	sprasowanemu	sprasowanemu	sprasowanej
B.	sprasowanego	sprasowanego	sprasowany	sprasowane	sprasowaną
N.	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym	sprasowaną
Ms.	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sprasowani	sprasowani	sprasowane	sprasowane
D.	sprasowanych	sprasowanych	sprasowanych	sprasowanych
C.	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym
B.	sprasowanych	sprasowanych	sprasowanych	sprasowane
N.	sprasowanymi	sprasowanymi	sprasowanymi	sprasowanymi
Ms.	sprasowanych	sprasowanych	sprasowanych	sprasowanych

odpowiednik aspektowy: prasować

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

sprasować

CO + (w CO)

2. samochód

Definicja

ściskając lub zgniatając, zniszczyć lub zabić

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zabić, zgnieść, zniszczyć

Cytaty

	Ci, którzy wybrali tego rodzaju śmierć, giną sprasowani blatem, którego bambusowe nóżki na darmo usiłowały utrzymać ciężar kilku zwalonych pięter. Jako premię delikwent ma świadomość, że ostatnią chwilę życia spędził w miejscu tradycyjnie rezerwowanym dla psów. źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985
	To właśnie auto zostało praktycznie sprasowane przez dociskającą go scanię i nadjeżdżającego z przeciwka ciężarowego dafa. źródło: NKJP: Zwolnij na moście, Dziennik Polski - Nowy Sącz, 2002-06-13
	Z gór spłynął lodowiec i jak wielka prasa sprasował wszystko, co stało na jego drodze. źródło: KWSJP: Mirosława Kanwas: Pradzieje dla ciebie, EKO-U Nas nr 23 (33), 2004
	Gdy potem pnie, z których ułoży się ściany, jak również ciężar dachu sprasują ten wypełniacz, ściana jest dobrze uszczelniona i nie ma szpar. źródło: KWSJP: Hans-Otto Meissner: Sztuka życia i przetrwania, 1982

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	sprasuję	sprasujemy
2 os.	sprasujesz	sprasujecie
3 os.	sprasuje	sprasują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sprasowałem +(e)m sprasował	sprasowałam +(e)m sprasowała	sprasowałom +(e)m sprasowało	sprasowaliśmy +(e)śmy sprasowali	sprasowałyśmy +(e)śmy sprasowały
2 os.	sprasowałeś +(e)ś sprasował	sprasowałaś +(e)ś sprasowała	sprasowałoś +(e)ś sprasowało	sprasowaliście +(e)ście sprasowali	sprasowałyście +(e)ście sprasowały
3 os.	sprasował	sprasowała	sprasowało	sprasowali	sprasowały

bezosobnik: sprasowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sprasujmy
2 os.	sprasuj	sprasujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sprasowałbym bym sprasował	sprasowałabym bym sprasowała	sprasowałobym bym sprasowało	sprasowalibyśmy byśmy sprasowali	sprasowałybyśmy byśmy sprasowały
2 os.	sprasowałbyś byś sprasował	sprasowałabyś byś sprasowała	sprasowałobyś byś sprasowało	sprasowalibyście byście sprasowali	sprasowałybyście byście sprasowały
3 os.	sprasowałby by sprasował	sprasowałaby by sprasowała	sprasowałoby by sprasowało	sprasowaliby by sprasowali	sprasowałyby by sprasowały

bezosobnik: sprasowano by

bezokolicznik: sprasować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: sprasowawszy

gerundium: sprasowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sprasowanie	sprasowania
D.	sprasowania	sprasowań
C.	sprasowaniu	sprasowaniom
B.	sprasowanie	sprasowania
N.	sprasowaniem	sprasowaniami
Ms.	sprasowaniu	sprasowaniach
W.	sprasowanie	sprasowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: sprasowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sprasowany	sprasowany	sprasowany	sprasowane	sprasowana
D.	sprasowanego	sprasowanego	sprasowanego	sprasowanego	sprasowanej
C.	sprasowanemu	sprasowanemu	sprasowanemu	sprasowanemu	sprasowanej
B.	sprasowanego	sprasowanego	sprasowany	sprasowane	sprasowaną
N.	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym	sprasowaną
Ms.	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sprasowani	sprasowani	sprasowane	sprasowane
D.	sprasowanych	sprasowanych	sprasowanych	sprasowanych
C.	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym	sprasowanym
B.	sprasowanych	sprasowanych	sprasowanych	sprasowane
N.	sprasowanymi	sprasowanymi	sprasowanymi	sprasowanymi
Ms.	sprasowanych	sprasowanych	sprasowanych	sprasowanych

odpowiednik aspektowy: prasować

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

sprasować

Data ostatniej modyfikacji: 10.07.2011