ktoś zajrzał w metrykę

Drogo będzie kosztować pewną kelnerkę zatrudnioną w jednej z brzeskich restauracji sprzedaż piwa osobie nieletniej. Kobieta została przyłapana na gorącym uczynku, kiedy podawała „małolatowi” 10 butelek piwa. Czasem warto zajrzeć klientowi w metrykę, niż polegać na ocenie „na oko”.

źródło: NKJP: Krótko, Dziennik Polski, 2002-06-24

Na początek zajrzeliśmy sobie w metryki. Pani przyznała się do „czterdziestki”.

źródło: NKJP: Błażej Lato, MałgorzataLipcówna: Niemoralna propozycja, Express Ilustrowany, 2002-07-12

[...] bardzo chciałybyśmy zajrzeć w jej metrykę, bo coś nam mówi, że wybranka kierowcy Force India, jest od niego sporo starsza.

źródło: Internet: ciacha.net

- Nie jestem słabszy od tych, którzy grają w reprezentacji. Gdybym został powołany na obóz, na pewno bym sobie poradził. Niestety, szanse mam małe, bo trenerzy zanim wyślą komuś powołanie, lubią mu zajrzeć do metryki - mówi 28-letni obrońca Stoczniowca.

źródło: NKJP: Adam Suska: Hokeista z charakterem, Dziennik Bałtycki, 2005-09-29