UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepinać

Chronologizacja

1564, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepinam
przepinamy
2 os. przepinasz
przepinacie
3 os. przepina
przepinają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepinałem
+(e)m przepinał
przepinałam
+(e)m przepinała
przepinałom
+(e)m przepinało
przepinaliśmy
+(e)śmy przepinali
przepinałyśmy
+(e)śmy przepinały
2 os. przepinałeś
+(e)ś przepinał
przepinałaś
+(e)ś przepinała
przepinałoś
+(e)ś przepinało
przepinaliście
+(e)ście przepinali
przepinałyście
+(e)ście przepinały
3 os. przepinał
przepinała
przepinało
przepinali
przepinały

bezosobnik: przepinano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przepinał
będę przepinać
będę przepinała
będę przepinać
będę przepinało
będę przepinać
będziemy przepinali
będziemy przepinać
będziemy przepinały
będziemy przepinać
2 os. będziesz przepinał
będziesz przepinać
będziesz przepinała
będziesz przepinać
będziesz przepinało
będziesz przepinać
będziecie przepinali
będziecie przepinać
będziecie przepinały
będziecie przepinać
3 os. będzie przepinał
będzie przepinać
będzie przepinała
będzie przepinać
będzie przepinało
będzie przepinać
będą przepinali
będą przepinać
będą przepinały
będą przepinać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepinajmy
2 os. przepinaj
przepinajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepinałbym
bym przepinał
przepinałabym
bym przepinała
przepinałobym
bym przepinało
przepinalibyśmy
byśmy przepinali
przepinałybyśmy
byśmy przepinały
2 os. przepinałbyś
byś przepinał
przepinałabyś
byś przepinała
przepinałobyś
byś przepinało
przepinalibyście
byście przepinali
przepinałybyście
byście przepinały
3 os. przepinałby
by przepinał
przepinałaby
by przepinała
przepinałoby
by przepinało
przepinaliby
by przepinali
przepinałyby
by przepinały

bezosobnik: przepinano by

bezokolicznik: przepinać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepinając

gerundium: przepinanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepinanie
przepinania
D. przepinania
przepinań
C. przepinaniu
przepinaniom
B. przepinanie
przepinania
N. przepinaniem
przepinaniami
Ms. przepinaniu
przepinaniach
W. przepinanie
przepinania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepinający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepinający
przepinający
przepinający
przepinające
przepinająca
D. przepinającego
przepinającego
przepinającego
przepinającego
przepinającej
C. przepinającemu
przepinającemu
przepinającemu
przepinającemu
przepinającej
B. przepinającego
przepinającego
przepinający
przepinające
przepinającą
N. przepinającym
przepinającym
przepinającym
przepinającym
przepinającą
Ms. przepinającym
przepinającym
przepinającym
przepinającym
przepinającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepinający
przepinający
przepinające
przepinające
D. przepinających
przepinających
przepinających
przepinających
C. przepinającym
przepinającym
przepinającym
przepinającym
B. przepinających
przepinających
przepinających
przepinające
N. przepinającymi
przepinającymi
przepinającymi
przepinającymi
Ms. przepinających
przepinających
przepinających
przepinających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepinany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepinany
przepinany
przepinany
przepinane
przepinana
D. przepinanego
przepinanego
przepinanego
przepinanego
przepinanej
C. przepinanemu
przepinanemu
przepinanemu
przepinanemu
przepinanej
B. przepinanego
przepinanego
przepinany
przepinane
przepinaną
N. przepinanym
przepinanym
przepinanym
przepinanym
przepinaną
Ms. przepinanym
przepinanym
przepinanym
przepinanym
przepinanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepinani
przepinani
przepinane
przepinane
D. przepinanych
przepinanych
przepinanych
przepinanych
C. przepinanym
przepinanym
przepinanym
przepinanym
B. przepinanych
przepinanych
przepinanych
przepinane
N. przepinanymi
przepinanymi
przepinanymi
przepinanymi
Ms. przepinanych
przepinanych
przepinanych
przepinanych

odpowiednik aspektowy: przepiąć

Pochodzenie

Zob. piąć się

1. urządzenie

Definicja

rozłączać coś, co było zapięte za pomocą specjalnego mechanizmu, aby następnie połączyć z czymś innym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Cytaty

W pokoju mamy dwa komputery, więc każda z nas chce swobodnie korzystać z Internetu - żali się jedna z mieszkanek. - Nie jest to jednak możliwe, w związku z czym musimy nieustannie przepinać kabel z jednego komputera do drugiego.

źródło: NKJP: (NAT): Odcięci od sieci, Dziennik Polski, 2006-10-16

Następnie kabelek, który był podpięty do światłomierza, przepinamy do korpusu i fotografujemy.

źródło: NKJP: Internet

Idziemy po wąskiej ścieżce. Jest to dobra zaprawa, a przy okazji nauka sprawnego przepinania karabinków, przed główną, znacznie trudniejszą częścią.

źródło: NKJP: Michał Micor: Twierdza Janosików, Dziennik Zachodni, 2008-10-25

Takie wagony, przepinane od składu do składu, kursują także do m. in. Turcji i Rosji.

źródło: NKJP: (KaK): Z autokarów do pociągów, Gazeta Krakowska, 2002-07-23

Składnia

bez ograniczeń + przepinać +
CO + (z CZEGO) + do CZEGO
bez ograniczeń + przepinać +
CO + (od CZEGO) + do CZEGO

2. linę przez utwór

Definicja

umieszczać coś w taki sposób, że część mechanizmu zapinającego jest przeprowadzona przez jakiś otwór

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Cytaty

Przy torbie nie ma zamków szyfrowych. Przy każdym suwaku masz dwa „języczki”. Przepinasz przez nie kłódkę i masz problem z głowy.

źródło: Internet: forum-nuras.com

Bronikowski przepina linę przez karabinek i zahipnotyzowany widokiem liny z pośpiechem kontynuuje wspinaczkę.

źródło: NKJP: Stanisław Zieliński: W stronę Pysznej, 2008

Składnia

bez ograniczeń + przepinać +
CO + przez CO
Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json