UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

melisa

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. melisa
melisy
D. melisy
melis
C. melisie
melisom
B. melisę
melisy
N. melisą
melisami
Ms. melisie
melisach
W. meliso
melisy

Inne uwagi

Zwykle lp

Pochodzenie

łac. śred. melissa

z łac. melissophyllum

Pierwotnym źródłem jest greckie złożenie melissóphyllon, gdzie mélissa 'pszczoła', phýllon 'roślina'

1.a roślina

Definicja

roślina o szaro owłosionej łodydze i liściach, kwiatach barwy niebieskawej lub różowej, mocno cytrynowym zapachu, stosowana w ziołolecznictwie jako środek uspokajający i nasenny oraz jako przyprawa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin rośliny uprawne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rojownik
hiperonimy:  roślina

Połączenia

  • melisa i lawenda, melisa i lubczyk, melisa i mięta, melisa i rumianek, melisa i szałwia
  • korzeń, listki, liście melisy

Cytaty

Zioła możemy posadzić w środku lub na skraju rabat [...]. Takie rośliny, jak melisa, szałwia, tymianek czy lawenda na pewno będą zdobiły nasze domostwo.

źródło: NKJP: Kompozycja i elementy ogrodu biodynamicznego, Dziennik Łódzki, 2006-02-14

Melisa to roślina dobrze znana również polskiej medycynie ludowej. Nadawano jej różne nazwy – rojownik, miodownik, matecznik [...].

źródło: NKJP: kak: Przez różowe okulary, Nasze Miasto Kraków, 2005-09-01

Domowa uprawa melisy nie wymaga ziemi bogatej w składniki. W zupełności wystarczy do tego celu dostępna w sprzedaży ziemia uniwersalna, zmieszana z piaskiem lub kompostem.

źródło: NKJP: Agata Markowicz: Lekarstwa, na które stać każdego!, Dziennik Zachodni, 2005-07-09

Ogródek ziołowy z melisą i miętą posadzony został głównie z myślą o zimowym podkarmianiu pszczół, ale rośliny wykorzystywane są przez gospodarzy w kuchni [...].

źródło: NKJP: Dla przyjemności, nie dla pieniędzy, Dziennik Polski, 2000-07-01

1.b liście

Definicja

liście melisy - rośliny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin rośliny uprawne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Połączenia

  • herbata, herbatka, napar, napój, wyciąg z melisy
  • zalać, zaparzyć melisę

Cytaty

Mięta i melisa mogą być dodawane do surówek, sałatek, napojów. Zioła te mają właściwości uspokajające.

źródło: NKJP: Tadeusz Kasperczyk, Jan Fenczyn: Podręcznik odnowy psychosomatycznej, 1996

Przepisy na proste i zdrowe przysmaki z melisy poleca dietetyczka Marzena [...].

źródło: NKJP: Agata Markowicz: Lekarstwa, na które stać każdego!, Dziennik Zachodni, 2005-07-09

Zaparz jej melisę, która łagodnie uspokaja i usypia.

źródło: NKJP: Jak uśpić kobietę, CKM , 2000

1.c napój

Definicja

napój z suszonych liści melisy - rośliny

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  napój

Połączenia

  • napić się melisy
  • pić, wypić melisę

Cytaty

Odpręż się przed zaśnięciem. Wywietrz pokój, posłuchaj relaksującej muzyki, napij się melisy.

źródło: NKJP: trollbarbatus: Naturalny doping w sesji, Dlaczego?, 2009-07-28

Pani F. nie pozostało nic innego tylko pić melisę na zszarpane nerwy.

źródło: NKJP: Wojciech Tochman: Pospolita, Gazeta Wyborcza, 1992-06-02

Data ostatniej modyfikacji: 02.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj