UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pozalewać

Chronologizacja

1579, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozalewam
 pozalewamy
2 os. pozalewasz
 pozalewacie
3 os. pozalewa
 pozalewają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozalewałem
+(e)m pozalewał
 pozalewałam
+(e)m pozalewała
 pozalewałom
+(e)m pozalewało
 pozalewaliśmy
+(e)śmy pozalewali
 pozalewałyśmy
+(e)śmy pozalewały
2 os. pozalewałeś
+(e)ś pozalewał
 pozalewałaś
+(e)ś pozalewała
 pozalewałoś
+(e)ś pozalewało
 pozalewaliście
+(e)ście pozalewali
 pozalewałyście
+(e)ście pozalewały
3 os. pozalewał
 pozalewała
 pozalewało
 pozalewali
 pozalewały

bezosobnik: pozalewano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozalewajmy
2 os. pozalewaj
 pozalewajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozalewałbym
bym pozalewał
 pozalewałabym
bym pozalewała
 pozalewałobym
bym pozalewało
 pozalewalibyśmy
byśmy pozalewali
 pozalewałybyśmy
byśmy pozalewały
2 os. pozalewałbyś
byś pozalewał
 pozalewałabyś
byś pozalewała
 pozalewałobyś
byś pozalewało
 pozalewalibyście
byście pozalewali
 pozalewałybyście
byście pozalewały
3 os. pozalewałby
by pozalewał
 pozalewałaby
by pozalewała
 pozalewałoby
by pozalewało
 pozalewaliby
by pozalewali
 pozalewałyby
by pozalewały

bezosobnik: pozalewano by

bezokolicznik: pozalewać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozalewawszy

gerundium: pozalewanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozalewany

Pochodzenie

Zob.  lać 

1. domy

Definicja

o wodzie lub innym płynie: zapełnić coś, przykryć, zatopić w wielu miejscach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Cytaty

Woda pozalewała gospodarstwa w wielu wsiach.

źródło: NKJP: Agnieszka Bielawska (RAD): Wałbrzyska gmina w wodzie, Gazeta Wrocławska, 2002-08-17

Na ścianie widać wyraźnie linię, pokąd sięgała fala. Pozalewało maszyny, samochód.

źródło: NKJP: Beata Zalot: Znak wielkiej wody, Tygodnik Podhalański nr 28, 1997

Wszystkie mieszkania w bloku są pozalewane wodą, wszędzie czuć spaleniznę.

źródło: NKJP: Monika Krężel: Strażacy wołali o pomoc, Trybuna Śląska, 2001-09-05

Składnia

bez ograniczeń + pozalewać +
CO + (CZYM)

2. obrus

Definicja

wylewając coś niechcący na kogoś lub na coś, zabrudzić, poplamić to w wielu miejscach

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Cytaty

Muzyk pozalewał kartki z żartami alkoholem, nie mógł się rozczytać.

źródło: Internet: se.pl

Po godzinie 2:00 obsługa w najlepsze bawiła się na parkiecie, natomiast stoły stały brudne, z miskami z zawartością resztek jedzenia, brudne filiżanki po kawie, pozalewane obrusy.

źródło: Internet: forum.gdziezjesc.info

Składnia

bez ograniczeń + pozalewać +
CO + CZYM

3. mięso

Definicja

przykryć kolejno całkowicie jakimś płynem coś znajdującego się w naczyniu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Cytaty

Do zalewy dodać goździki i lekko skruszone ziarna gorczycy, gorącą pozalewać ułożone w słoikach śliwki, zakręcić przykrywki.

źródło: Internet: olejwielkopolski.pl

Składnia

bez ograniczeń + pozalewać +
CO + CZYM

4. betonem

Definicja

wypełnić w wielu miejscach jakiś otwór lub wgłębienie substancją, która w nim zastygnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Cytaty

Wszystkie dziurki od klucza trzeba było pozalewać woskiem.

źródło: Internet: olawa24.pl

Składnia

bez ograniczeń + pozalewać +
CO + CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 19.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN