UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

duplikat

Chronologizacja

XVIII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. duplikat
duplikaty
D. duplikatu
duplikatów
C. duplikatowi
duplikatom
B. duplikat
duplikaty
N. duplikatem
duplikatami
Ms. duplikacie
duplikatach
W. duplikacie
duplikaty

Pochodzenie

łac. duplicātus 'podwojony'

1. dokumentu

Definicja

urzęd. 
drugi egzemplarz dokumentu, wytworzony w ten sam sposób i mający taką sama moc urzędową, jak oryginalny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wtórnik
antonimy:  oryginał
hiperonimy:  dokument

Połączenia

  • duplikat dokumentu, dowodu osobistego, karty, legitymacji, prawa jazdy, świadectwa; druku, faktury, pisma, rachunku
  • wniosek o duplikat
  • wydać, wystawić duplikat
  • występować o duplikat

Cytaty

Wtedy okazało się, że druki L-4 przesłane do mojego pracodawcy gdzieś zniknęły. Postarałam się o duplikaty.

źródło: NKJP: (EK): Natychmiast, czyli w nieskończoność, Dziennik Polski, 2005-06-06

W konsulacie polskim w Paryżu dowiedziałam się, że wystawiono duplikaty paszportów, umożliwiające powrót do Polski.

źródło: NKJP: Grażyna Antoniewicz: Pechowcy w trasie, Dziennik Bałtycki, 2000-04-13

[...] poprosiłam go o duplikat faktury, który zaniosłam do urzędu

źródło: NKJP: Jerzy Piska: Poradnik podatnika, Gazeta Krakowska, 2003-10-17

- Trzy miesiące temu skradziono mu dokumenty - mówi wiceprezes klubu sportowego. - Wystąpił o duplikat do WOPR, ale, dowiedział się, że nie mają jego kartoteki.

źródło: NKJP: Renata Wcisło: Sezon absurdów, Gazeta Krakowska, 2001-07-14

Wczytaj zdjęcie do GIMP-a 2.0 i utwórz jego duplikat za pomocą skrótu Ctrl+D.

źródło: NKJP: Paweł Brągoszewski: GIMP 2.0. Edycja zdjęć cyfrowych, 2004

Składnia

bez ograniczeń + duplikat +
(CZEGO)

2. kluczy

Definicja

przedmiot odtworzony dokładnie na wzór innego przedmiotu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wtórnik
antonimy:  kopia, oryginał, pierwowzór

Cytaty

Azariasz zabrał prawdziwą Arkę, a na jej miejsce podłożył wykonany wcześniej przez złotników duplikat.

źródło: NKJP: Ignacy Karpowicz: Nowy kwiat cesarza (i Pszczoły), 2007

[...] każdy mógł wejść w posiadanie duplikatu kluczy. Były dostępne, zawsze na tablicy, a kancelarii nikt nie zamykał.

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

W Dreźnie zostanie sporządzony duplikat trąbki clarino z 1693 roku.

źródło: NKJP: Violetta Gradek: Stradivarius wśród trąbek, Dziennik Zachodni, 2007-10-09

Każdy postój wykorzystywał na to, by w asyście dwóch uzbrojonych żołnierzy dokonać inspekcji plomb na drzwiach wagonów. Dysponował pieczęcią, której duplikaty mieli jedynie Štip i Kravak.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Składnia

bez ograniczeń + duplikat +
(CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 28.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json