UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nabawić

Chronologizacja

1539, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nabawię
nabawimy
2 os. nabawisz
nabawicie
3 os. nabawi
nabawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nabawiłem
+(e)m nabawił
nabawiłam
+(e)m nabawiła
nabawiłom
+(e)m nabawiło
nabawiliśmy
+(e)śmy nabawili
nabawiłyśmy
+(e)śmy nabawiły
2 os. nabawiłeś
+(e)ś nabawił
nabawiłaś
+(e)ś nabawiła
nabawiłoś
+(e)ś nabawiło
nabawiliście
+(e)ście nabawili
nabawiłyście
+(e)ście nabawiły
3 os. nabawił
nabawiła
nabawiło
nabawili
nabawiły

bezosobnik: nabawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nabawmy
2 os. nabaw
nabawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nabawiłbym
bym nabawił
nabawiłabym
bym nabawiła
nabawiłobym
bym nabawiło
nabawilibyśmy
byśmy nabawili
nabawiłybyśmy
byśmy nabawiły
2 os. nabawiłbyś
byś nabawił
nabawiłabyś
byś nabawiła
nabawiłobyś
byś nabawiło
nabawilibyście
byście nabawili
nabawiłybyście
byście nabawiły
3 os. nabawiłby
by nabawił
nabawiłaby
by nabawiła
nabawiłoby
by nabawiło
nabawiliby
by nabawili
nabawiłyby
by nabawiły

bezosobnik: nabawiono by

bezokolicznik: nabawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nabawiwszy

gerundium: nabawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nabawienie
nabawienia
D. nabawienia
nabawień
C. nabawieniu
nabawieniom
B. nabawienie
nabawienia
N. nabawieniem
nabawieniami
Ms. nabawieniu
nabawieniach
W. nabawienie
nabawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: nabawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nabawiony
nabawiony
nabawiony
nabawione
nabawiona
D. nabawionego
nabawionego
nabawionego
nabawionego
nabawionej
C. nabawionemu
nabawionemu
nabawionemu
nabawionemu
nabawionej
B. nabawionego
nabawionego
nabawiony
nabawione
nabawioną
N. nabawionym
nabawionym
nabawionym
nabawionym
nabawioną
Ms. nabawionym
nabawionym
nabawionym
nabawionym
nabawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nabawieni
nabawieni
nabawione
nabawione
D. nabawionych
nabawionych
nabawionych
nabawionych
C. nabawionym
nabawionym
nabawionym
nabawionym
B. nabawionych
nabawionych
nabawionych
nabawione
N. nabawionymi
nabawionymi
nabawionymi
nabawionymi
Ms. nabawionych
nabawionych
nabawionych
nabawionych

odpowiednik aspektowy: nabawiać

Pochodzenie

Zob. bawić

Definicja

książk. 
spowodować, że ktoś zaczyna doznawać czegoś dokuczliwego i nieprzyjemnego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Cytaty

[...] wilgotna cela nabawiła Sowińską ciężkiego reumatyzmu.

źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Silva rerum historicarum, 2002

Nabawiliście nas wstydu, bo po kraju poszła wieść, że mieszkańcy Rytra nie mają pewności co do swego patrona szkoły.

źródło: NKJP: (WCH): „Puszczyk” na drzewcu, Dziennik Polski, 2008-05-29

[...] miarkowałem, że nieustanne jedzenie surowego mięsa nabawi mnie nowych kłopotów.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Wyspa Robinsona, 1954

Merc – wóz bogatych Rosjan – może nabawić nam niepotrzebnych kłopotów z policją, jak zwykle przeczuloną.

źródło: NKJP: Na highwayu, Dziennik Polski, 1999-10-08

Składnia

bez ograniczeń + nabawić +
KOGO | KOMU + CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 09.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json