UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

natopić

Chronologizacja

1444, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. natopię
natopimy
2 os. natopisz
natopicie
3 os. natopi
natopią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. natopiłem
+(e)m natopił
natopiłam
+(e)m natopiła
natopiłom
+(e)m natopiło
natopiliśmy
+(e)śmy natopili
natopiłyśmy
+(e)śmy natopiły
2 os. natopiłeś
+(e)ś natopił
natopiłaś
+(e)ś natopiła
natopiłoś
+(e)ś natopiło
natopiliście
+(e)ście natopili
natopiłyście
+(e)ście natopiły
3 os. natopił
natopiła
natopiło
natopili
natopiły

bezosobnik: natopiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. natopmy
2 os. natop
natopcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. natopiłbym
bym natopił
natopiłabym
bym natopiła
natopiłobym
bym natopiło
natopilibyśmy
byśmy natopili
natopiłybyśmy
byśmy natopiły
2 os. natopiłbyś
byś natopił
natopiłabyś
byś natopiła
natopiłobyś
byś natopiło
natopilibyście
byście natopili
natopiłybyście
byście natopiły
3 os. natopiłby
by natopił
natopiłaby
by natopiła
natopiłoby
by natopiło
natopiliby
by natopili
natopiłyby
by natopiły

bezosobnik: natopiono by

bezokolicznik: natopić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: natopiwszy

gerundium: natopienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. natopienie
natopienia
D. natopienia
natopień
C. natopieniu
natopieniom
B. natopienie
natopienia
N. natopieniem
natopieniami
Ms. natopieniu
natopieniach
W. natopienie
natopienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: natopiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. natopiony
natopiony
natopiony
natopione
natopiona
D. natopionego
natopionego
natopionego
natopionego
natopionej
C. natopionemu
natopionemu
natopionemu
natopionemu
natopionej
B. natopionego
natopionego
natopiony
natopione
natopioną
N. natopionym
natopionym
natopionym
natopionym
natopioną
Ms. natopionym
natopionym
natopionym
natopionym
natopionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. natopieni
natopieni
natopione
natopione
D. natopionych
natopionych
natopionych
natopionych
C. natopionym
natopionym
natopionym
natopionym
B. natopionych
natopionych
natopionych
natopione
N. natopionymi
natopionymi
natopionymi
natopionymi
Ms. natopionych
natopionych
natopionych
natopionych

1. tłuszczu

Definicja

zamienić w ciecz wiele czegoś lub jedno po drugim

Pochodzenie

Zob. topić (wosk)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  stopić

Połączenia

  • natopić masła, smalcu, tłuszczu

Cytaty

Sadła natopię, do szkoły chleb ze smalcem im wyprawiam.

źródło: NKJP: Lidia Ostałowska: Zdarzyło się w Atlantydzie, Gazeta Wyborcza,1997-10-17

Natopiłam smalcu ze słoninki i boczku ze skwarkami, posmażyłam znalezione w zamrażarce dzwonki karpia.

źródło: Internet: kafeteria.pl

Natopiliśmy z tego śniegu pół wiadra wody [...].

źródło: Internet: informator-miedzychodzki.pl

W domu St. i Emilia porobili mnóstwo zapasów wojennych, natopili masła i tym podobnie. Zaczyna mnie to podniecać i w jakiś dziwny sposób bawić.

źródło: NKJP: Maria Dąbrowska, Dzienniki, 2009

Składnia

bez ograniczeń + natopić +
CZEGO

2. statków

Definicja

zatopić wiele obiektów lub jeden obiekt po drugim

Pochodzenie

Zob. topić (kocięta)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  potopić, pozatapiać
hiperonimy:  zatopić

Cytaty

U-booty natopiłyby im tyle BRT, że musieliby wywiesić białą flagę.

źródło: Internet: rebelya.pl

Nie ma nic głupszego niż natopić japońskich tankowców, a potem nie dopłynąć do bazy z braku paliwa.

źródło: Internet: idn.org.pl

Składnia

bez ograniczeń + natopić +
CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 20.11.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json