UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozrabiać

Chronologizacja

1577, SPXVI

Pochodzenie

Zob. robić

1. o chuliganach

Definicja

pot.

zakłócać spokój swoim zachowaniem, niezgodnym z jakimiś regułami lub obyczajami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

łobuzować, łobuzować się

Połączenia

chuligani, mężczyźni rozrabiają
rozrabiać na lekcjach; ma ulicach
bardzo, strasznie rozrabiać

Cytaty

	Dzieci rozrabiają, biegając po salonie. źródło: NKJP: Radosław Figura: Magda M Odcinek 50, 2007
	Pracowity aż do przesady. Uczciwy, nie rozrabiał jak inni. źródło: NKJP: Adam Zadworny: Nikt nie powie złego słowa, Gazeta Wyborcza, 1996-06-04
	Strasznie rozrabiała. Te późne powroty do domu, alkohol... źródło: NKJP: Radosław Figura: Samo życie. Odcinek 220, 2002-2010
	Ciągle [...] zdarzają się sytuacje, kiedy zbierają się grupy kibiców tylko po to, aby rozrabiać. źródło: NKJP: Dymy nad Olszycem, Tygodnik Siedlecki, 2009-04-28
	Przyjdzie taka banda osiłków, palą papierosy, piją alkohol, a później zaczynają rozrabiać. źródło: NKJP: Dziennik Polski, 1999-10-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozrabiam	rozrabiamy
2 os.	rozrabiasz	rozrabiacie
3 os.	rozrabia	rozrabiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrabiałem +(e)m rozrabiał	rozrabiałam +(e)m rozrabiała	rozrabiałom +(e)m rozrabiało	rozrabialiśmy +(e)śmy rozrabiali	rozrabiałyśmy +(e)śmy rozrabiały
2 os.	rozrabiałeś +(e)ś rozrabiał	rozrabiałaś +(e)ś rozrabiała	rozrabiałoś +(e)ś rozrabiało	rozrabialiście +(e)ście rozrabiali	rozrabiałyście +(e)ście rozrabiały
3 os.	rozrabiał	rozrabiała	rozrabiało	rozrabiali	rozrabiały

bezosobnik: rozrabiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozrabiał będę rozrabiać	będę rozrabiała będę rozrabiać	będę rozrabiało będę rozrabiać	będziemy rozrabiali będziemy rozrabiać	będziemy rozrabiały będziemy rozrabiać
2 os.	będziesz rozrabiał będziesz rozrabiać	będziesz rozrabiała będziesz rozrabiać	będziesz rozrabiało będziesz rozrabiać	będziecie rozrabiali będziecie rozrabiać	będziecie rozrabiały będziecie rozrabiać
3 os.	będzie rozrabiał będzie rozrabiać	będzie rozrabiała będzie rozrabiać	będzie rozrabiało będzie rozrabiać	będą rozrabiali będą rozrabiać	będą rozrabiały będą rozrabiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozrabiajmy
2 os.	rozrabiaj	rozrabiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrabiałbym bym rozrabiał	rozrabiałabym bym rozrabiała	rozrabiałobym bym rozrabiało	rozrabialibyśmy byśmy rozrabiali	rozrabiałybyśmy byśmy rozrabiały
2 os.	rozrabiałbyś byś rozrabiał	rozrabiałabyś byś rozrabiała	rozrabiałobyś byś rozrabiało	rozrabialibyście byście rozrabiali	rozrabiałybyście byście rozrabiały
3 os.	rozrabiałby by rozrabiał	rozrabiałaby by rozrabiała	rozrabiałoby by rozrabiało	rozrabialiby by rozrabiali	rozrabiałyby by rozrabiały

bezosobnik: rozrabiano by

bezokolicznik: rozrabiać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

rozrabiając

gerundium: rozrabianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozrabianie	rozrabiania
D.	rozrabiania	rozrabiań
C.	rozrabianiu	rozrabianiom
B.	rozrabianie	rozrabiania
N.	rozrabianiem	rozrabianiami
Ms.	rozrabianiu	rozrabianiach
W.	rozrabianie	rozrabiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozrabiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozrabiający	rozrabiający	rozrabiający	rozrabiające	rozrabiająca
D.	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiającej
C.	rozrabiającemu	rozrabiającemu	rozrabiającemu	rozrabiającemu	rozrabiającej
B.	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiający	rozrabiające	rozrabiającą
N.	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającą
Ms.	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozrabiający	rozrabiający	rozrabiające	rozrabiające
D.	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających
C.	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym
B.	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiające
N.	rozrabiającymi	rozrabiającymi	rozrabiającymi	rozrabiającymi
Ms.	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających

2. cement

Definicja

mieszać ze sobą co najmniej dwie substancje, aby utworzyły jednolitą masę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Połączenia

rozrabiać gips; ciasto; mąkę
rozrabiać wodą
rozrabiać w wodzie
rozrabiać z wodą

Cytaty

	A pani Hrybkowa z pluskotem ciasto rozrabiała, gniotła, uklepywała i pod dotknięciem jej palców rósł bochen wielki jak koło wozu. źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971
	[...] rozpoczął próby uczynienia bezpieczniejszym wybuchowego oleju, rozrabiając go na gęste błoto z kredą, rzecznym piaskiem i gliną. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Piołun i miód, 2003
	W zimnej wodzie rozrabiamy dokładnie mąkę ziemniaczaną, dodajemy do zupy i stale mieszając, zagotowujemy. źródło: NKJP: (red): Idziemy na grzyby..., Dziennik Łódzki, 2006-08-26
	Gliniastą ziemię rozrabiano wodą, aby uzyskać masę budowlaną. źródło: NKJP: Sfinks, czyli skała, Dziennik Polski, 2000-07-01
	Do wygładzenia ścian i sufitów warto użyć akrylowej masy szpachlowej [...]. Jest to gotowa do użycia, jednorodna masa, której nie trzeba rozrabiać wodą. źródło: NKJP: Przemysław Szlagowski: Wymiana instalacji elektrycznej, Nowiny Raciborskie, 2005-03-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozrabiam	rozrabiamy
2 os.	rozrabiasz	rozrabiacie
3 os.	rozrabia	rozrabiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrabiałem +(e)m rozrabiał	rozrabiałam +(e)m rozrabiała	rozrabiałom +(e)m rozrabiało	rozrabialiśmy +(e)śmy rozrabiali	rozrabiałyśmy +(e)śmy rozrabiały
2 os.	rozrabiałeś +(e)ś rozrabiał	rozrabiałaś +(e)ś rozrabiała	rozrabiałoś +(e)ś rozrabiało	rozrabialiście +(e)ście rozrabiali	rozrabiałyście +(e)ście rozrabiały
3 os.	rozrabiał	rozrabiała	rozrabiało	rozrabiali	rozrabiały

bezosobnik: rozrabiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozrabiał będę rozrabiać	będę rozrabiała będę rozrabiać	będę rozrabiało będę rozrabiać	będziemy rozrabiali będziemy rozrabiać	będziemy rozrabiały będziemy rozrabiać
2 os.	będziesz rozrabiał będziesz rozrabiać	będziesz rozrabiała będziesz rozrabiać	będziesz rozrabiało będziesz rozrabiać	będziecie rozrabiali będziecie rozrabiać	będziecie rozrabiały będziecie rozrabiać
3 os.	będzie rozrabiał będzie rozrabiać	będzie rozrabiała będzie rozrabiać	będzie rozrabiało będzie rozrabiać	będą rozrabiali będą rozrabiać	będą rozrabiały będą rozrabiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozrabiajmy
2 os.	rozrabiaj	rozrabiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrabiałbym bym rozrabiał	rozrabiałabym bym rozrabiała	rozrabiałobym bym rozrabiało	rozrabialibyśmy byśmy rozrabiali	rozrabiałybyśmy byśmy rozrabiały
2 os.	rozrabiałbyś byś rozrabiał	rozrabiałabyś byś rozrabiała	rozrabiałobyś byś rozrabiało	rozrabialibyście byście rozrabiali	rozrabiałybyście byście rozrabiały
3 os.	rozrabiałby by rozrabiał	rozrabiałaby by rozrabiała	rozrabiałoby by rozrabiało	rozrabialiby by rozrabiali	rozrabiałyby by rozrabiały

bezosobnik: rozrabiano by

bezokolicznik: rozrabiać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

rozrabiając

gerundium: rozrabianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozrabianie	rozrabiania
D.	rozrabiania	rozrabiań
C.	rozrabianiu	rozrabianiom
B.	rozrabianie	rozrabiania
N.	rozrabianiem	rozrabianiami
Ms.	rozrabianiu	rozrabianiach
W.	rozrabianie	rozrabiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozrabiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozrabiający	rozrabiający	rozrabiający	rozrabiające	rozrabiająca
D.	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiającej
C.	rozrabiającemu	rozrabiającemu	rozrabiającemu	rozrabiającemu	rozrabiającej
B.	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiający	rozrabiające	rozrabiającą
N.	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającą
Ms.	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozrabiający	rozrabiający	rozrabiające	rozrabiające
D.	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających
C.	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym
B.	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiające
N.	rozrabiającymi	rozrabiającymi	rozrabiającymi	rozrabiającymi
Ms.	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozrabiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozrabiany	rozrabiany	rozrabiany	rozrabiane	rozrabiana
D.	rozrabianego	rozrabianego	rozrabianego	rozrabianego	rozrabianej
C.	rozrabianemu	rozrabianemu	rozrabianemu	rozrabianemu	rozrabianej
B.	rozrabianego	rozrabianego	rozrabiany	rozrabiane	rozrabianą
N.	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianą
Ms.	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozrabiani	rozrabiani	rozrabiane	rozrabiane
D.	rozrabianych	rozrabianych	rozrabianych	rozrabianych
C.	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym
B.	rozrabianych	rozrabianych	rozrabianych	rozrabiane
N.	rozrabianymi	rozrabianymi	rozrabianymi	rozrabianymi
Ms.	rozrabianych	rozrabianych	rozrabianych	rozrabianych

odpowiednik aspektowy: rozrobić

Składnia

	+	rozrabiać	+	(z CZYM \| w CZYM)
	+	rozrabiać	+	CO + (CZYM)

3. zupę

Definicja

dolewać płynu do jakiejś substancji, aby nadać jej rzadszą konsystencję lub mniej intensywny smak

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

rozrabiać spirytus

Cytaty

	Buty czyściło się szwarcem (czernidłem). [...] Rozrabiało się go paroma kroplami wody. źródło: NKJP: Internet
	Wino do picia [...] rozrabiano z wodą w proporcji 1 : 1. źródło: NKJP: Internet
	Czasami popijamy tzw. twistery, czyli rozrabiamy nalewkę z colą [...]. źródło: NKJP: Internet
	Z 5 l odlewam pół litra spirytusu i większą jego część rozrabiam z wodą. Wychodzi 20 butelek mocnej wódki. źródło: NKJP: (em): Procenty z meliny, Express Ilustrowany, 2002-03-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozrabiam	rozrabiamy
2 os.	rozrabiasz	rozrabiacie
3 os.	rozrabia	rozrabiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrabiałem +(e)m rozrabiał	rozrabiałam +(e)m rozrabiała	rozrabiałom +(e)m rozrabiało	rozrabialiśmy +(e)śmy rozrabiali	rozrabiałyśmy +(e)śmy rozrabiały
2 os.	rozrabiałeś +(e)ś rozrabiał	rozrabiałaś +(e)ś rozrabiała	rozrabiałoś +(e)ś rozrabiało	rozrabialiście +(e)ście rozrabiali	rozrabiałyście +(e)ście rozrabiały
3 os.	rozrabiał	rozrabiała	rozrabiało	rozrabiali	rozrabiały

bezosobnik: rozrabiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozrabiał będę rozrabiać	będę rozrabiała będę rozrabiać	będę rozrabiało będę rozrabiać	będziemy rozrabiali będziemy rozrabiać	będziemy rozrabiały będziemy rozrabiać
2 os.	będziesz rozrabiał będziesz rozrabiać	będziesz rozrabiała będziesz rozrabiać	będziesz rozrabiało będziesz rozrabiać	będziecie rozrabiali będziecie rozrabiać	będziecie rozrabiały będziecie rozrabiać
3 os.	będzie rozrabiał będzie rozrabiać	będzie rozrabiała będzie rozrabiać	będzie rozrabiało będzie rozrabiać	będą rozrabiali będą rozrabiać	będą rozrabiały będą rozrabiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozrabiajmy
2 os.	rozrabiaj	rozrabiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrabiałbym bym rozrabiał	rozrabiałabym bym rozrabiała	rozrabiałobym bym rozrabiało	rozrabialibyśmy byśmy rozrabiali	rozrabiałybyśmy byśmy rozrabiały
2 os.	rozrabiałbyś byś rozrabiał	rozrabiałabyś byś rozrabiała	rozrabiałobyś byś rozrabiało	rozrabialibyście byście rozrabiali	rozrabiałybyście byście rozrabiały
3 os.	rozrabiałby by rozrabiał	rozrabiałaby by rozrabiała	rozrabiałoby by rozrabiało	rozrabialiby by rozrabiali	rozrabiałyby by rozrabiały

bezosobnik: rozrabiano by

bezokolicznik: rozrabiać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

rozrabiając

gerundium: rozrabianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozrabianie	rozrabiania
D.	rozrabiania	rozrabiań
C.	rozrabianiu	rozrabianiom
B.	rozrabianie	rozrabiania
N.	rozrabianiem	rozrabianiami
Ms.	rozrabianiu	rozrabianiach
W.	rozrabianie	rozrabiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozrabiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozrabiający	rozrabiający	rozrabiający	rozrabiające	rozrabiająca
D.	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiającej
C.	rozrabiającemu	rozrabiającemu	rozrabiającemu	rozrabiającemu	rozrabiającej
B.	rozrabiającego	rozrabiającego	rozrabiający	rozrabiające	rozrabiającą
N.	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającą
Ms.	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozrabiający	rozrabiający	rozrabiające	rozrabiające
D.	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających
C.	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym	rozrabiającym
B.	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiające
N.	rozrabiającymi	rozrabiającymi	rozrabiającymi	rozrabiającymi
Ms.	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających	rozrabiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozrabiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozrabiany	rozrabiany	rozrabiany	rozrabiane	rozrabiana
D.	rozrabianego	rozrabianego	rozrabianego	rozrabianego	rozrabianej
C.	rozrabianemu	rozrabianemu	rozrabianemu	rozrabianemu	rozrabianej
B.	rozrabianego	rozrabianego	rozrabiany	rozrabiane	rozrabianą
N.	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianą
Ms.	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozrabiani	rozrabiani	rozrabiane	rozrabiane
D.	rozrabianych	rozrabianych	rozrabianych	rozrabianych
C.	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym	rozrabianym
B.	rozrabianych	rozrabianych	rozrabianych	rozrabiane
N.	rozrabianymi	rozrabianymi	rozrabianymi	rozrabianymi
Ms.	rozrabianych	rozrabianych	rozrabianych	rozrabianych

odpowiednik aspektowy: rozrobić

Składnia

	+	rozrabiać	+	CO + (CZYM)
	+	rozrabiać	+	CO + (z CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 06.04.2017