UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wkopywać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wkopuję się
wkopujemy się
2 os. wkopujesz się
wkopujecie się
3 os. wkopuje się
wkopują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wkopywałem się
+(e)m się wkopywał
wkopywałam się
+(e)m się wkopywała
wkopywałom się
+(e)m się wkopywało
wkopywaliśmy się
+(e)śmy się wkopywali
wkopywałyśmy się
+(e)śmy się wkopywały
2 os. wkopywałeś się
+(e)ś się wkopywał
wkopywałaś się
+(e)ś się wkopywała
wkopywałoś się
+(e)ś się wkopywało
wkopywaliście się
+(e)ście się wkopywali
wkopywałyście się
+(e)ście się wkopywały
3 os. wkopywał się
wkopywała się
wkopywało się
wkopywali się
wkopywały się

bezosobnik: wkopywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wkopywał
będę się wkopywać
będę się wkopywała
będę się wkopywać
będę się wkopywało
będę się wkopywać
będziemy się wkopywali
będziemy się wkopywać
będziemy się wkopywały
będziemy się wkopywać
2 os. będziesz się wkopywał
będziesz się wkopywać
będziesz się wkopywała
będziesz się wkopywać
będziesz się wkopywało
będziesz się wkopywać
będziecie się wkopywali
będziecie się wkopywać
będziecie się wkopywały
będziecie się wkopywać
3 os. będzie się wkopywał
będzie się wkopywać
będzie się wkopywała
będzie się wkopywać
będzie się wkopywało
będzie się wkopywać
będą się wkopywali
będą się wkopywać
będą się wkopywały
będą się wkopywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wkopujmy się
2 os. wkopuj się
wkopujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wkopywałbym się
bym się wkopywał
wkopywałabym się
bym się wkopywała
wkopywałobym się
bym się wkopywało
wkopywalibyśmy się
byśmy się wkopywali
wkopywałybyśmy się
byśmy się wkopywały
2 os. wkopywałbyś się
byś się wkopywał
wkopywałabyś się
byś się wkopywała
wkopywałobyś się
byś się wkopywało
wkopywalibyście się
byście się wkopywali
wkopywałybyście się
byście się wkopywały
3 os. wkopywałby się
by się wkopywał
wkopywałaby się
by się wkopywała
wkopywałoby się
by się wkopywało
wkopywaliby się
by się wkopywali
wkopywałyby się
by się wkopywały

bezosobnik: wkopywano by się

bezokolicznik: wkopywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wkopując się

gerundium: wkopywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wkopywanie się
wkopywania się
D. wkopywania się
wkopywań się
C. wkopywaniu się
wkopywaniom się
B. wkopywanie się
wkopywania się
N. wkopywaniem się
wkopywaniami się
Ms. wkopywaniu się
wkopywaniach się
W. wkopywanie się
wkopywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wkopujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wkopujący się
wkopujący się
wkopujący się
wkopujące się
wkopująca się
D. wkopującego się
wkopującego się
wkopującego się
wkopującego się
wkopującej się
C. wkopującemu się
wkopującemu się
wkopującemu się
wkopującemu się
wkopującej się
B. wkopującego się
wkopującego się
wkopujący się
wkopujące się
wkopującą się
N. wkopującym się
wkopującym się
wkopującym się
wkopującym się
wkopującą się
Ms. wkopującym się
wkopującym się
wkopującym się
wkopującym się
wkopującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wkopujący się
wkopujący się
wkopujące się
wkopujące się
D. wkopujących się
wkopujących się
wkopujących się
wkopujących się
C. wkopującym się
wkopującym się
wkopującym się
wkopującym się
B. wkopujących się
wkopujących się
wkopujących się
wkopujące się
N. wkopującymi się
wkopującymi się
wkopującymi się
wkopującymi się
Ms. wkopujących się
wkopujących się
wkopujących się
wkopujących się

odpowiednik aspektowy: wkopać się

Pochodzenie

Zob. kopać

1. w ziemię

Definicja

kopiąc w ziemi, zagłębiać się w nią

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Cytaty

Wkopuje się człowiek w ziemię, konstruuje budy, niebudy, kupuje siatki maskujące, na drzewach konstruuje przemyślne czatownie.

źródło: NKJP: Barbara Kozłowska: Łowcy przyrody, Gazeta Poznańska, 2005-09-02

Mariusz był pewien, że to kolejny kapsel. Kiedy jednak zaczął głębiej wkopywać się w ziemię, spojrzał na Zenka i powiedział kamiennym głosem.

źródło: NKJP: Zbigniew Juśkiewicz: Co jeszcze kryje ziemia?, Tygodnik Siedlecki, 2007-10-17

Składnia

bez ograniczeń + wkopywać się +
w CO

2. w siano

Definicja

zagłębiać się w miękkie lub sypkie podłoże

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Cytaty

Wkopywałem się w siano, nakrywałem po uszy pierzyną, ale i tak ją widziałem.

źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz, 1967

Gdy usłyszała, że podchodzimy, zaczęła wkopywać się w głąb stogu, tak że z ledwością wyciągnęliśmy ją, na wpół uduszoną, nieboskie stworzenie pełne słomy w rozkudlonych włosach.

źródło: NKJP: Krystyna Berwińska: Con Amore, 1976

Składnia

bez ograniczeń + wkopywać się +
w CO

3. przed szefem

Definicja

pot. 
w wyniku własnych działań ujawniać w sposób niezamierzony coś, w co było się zaangażowanym i co powinno było pozostać tajemnicą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

[...] w rozmowie z bladym szpiegiem jakieś szczegóły, które, uwypuklone, rozdęte nawet, mogłyby choć w części usprawiedliwić skandaliczną awanturę, jaką wywołałem - lecz dla mnie samego nawet brzmiało to niezbyt przekonywająco, czułem, że wkopuję się tym głębiej, im bardziej staję się rozwlekły [...].

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Pamiętnik znaleziony w wannie, 1961

4. w kłopoty

Definicja

pot. 
angażować się w coś ze szkodą dla siebie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ładować się, motać się, pakować się, plątać się, uplątywać się, wikłać się, władowywać się, wpakowywać się, wpieprzać się, wplątywać się, wrabiać się, wrąbywać się, zaplątywać się
antonimy:  wyplątywać się

Cytaty

Nie wkopuj się w związek jeśli nie jesteś tych wszystkich różnic świadoma, bo mogą one stanowić ogromną przepaść, nie do pokonania.

źródło: NKJP: Internet

Gdy pojawiają się problemy łatwiej jest albo schować głowę w piasek, albo przejść obok zamiast wkopywać się w walkę.

źródło: Internet: shaveipolska.shavei.org

Składnia

bez ograniczeń + wkopywać się +
w CO
Data ostatniej modyfikacji: 04.09.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj