UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pochlebić

Chronologizacja

1522, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochlebię
 pochlebimy
2 os. pochlebisz
 pochlebicie
3 os. pochlebi
 pochlebią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochlebiłem
+(e)m pochlebił
 pochlebiłam
+(e)m pochlebiła
 pochlebiłom
+(e)m pochlebiło
 pochlebiliśmy
+(e)śmy pochlebili
 pochlebiłyśmy
+(e)śmy pochlebiły
2 os. pochlebiłeś
+(e)ś pochlebił
 pochlebiłaś
+(e)ś pochlebiła
 pochlebiłoś
+(e)ś pochlebiło
 pochlebiliście
+(e)ście pochlebili
 pochlebiłyście
+(e)ście pochlebiły
3 os. pochlebił
 pochlebiła
 pochlebiło
 pochlebili
 pochlebiły

bezosobnik: pochlebiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochlebmy
2 os. pochleb
 pochlebcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochlebiłbym
bym pochlebił
 pochlebiłabym
bym pochlebiła
 pochlebiłobym
bym pochlebiło
 pochlebilibyśmy
byśmy pochlebili
 pochlebiłybyśmy
byśmy pochlebiły
2 os. pochlebiłbyś
byś pochlebił
 pochlebiłabyś
byś pochlebiła
 pochlebiłobyś
byś pochlebiło
 pochlebilibyście
byście pochlebili
 pochlebiłybyście
byście pochlebiły
3 os. pochlebiłby
by pochlebił
 pochlebiłaby
by pochlebiła
 pochlebiłoby
by pochlebiło
 pochlebiliby
by pochlebili
 pochlebiłyby
by pochlebiły

bezosobnik: pochlebiono by

bezokolicznik: pochlebić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pochlebiwszy

gerundium: pochlebienie

odpowiednik aspektowy: pochlebiać

Pochodzenie

Zob.  pochlebiać 

1. skomplementować kogoś

Definicja

powiedzieć odbiorcy o nim samym przesadnie dobrze, często w celu osiągnięcia jakichś korzyści

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  schlebić

Cytaty

– Nie. Jesteś bardzo doświadczony, na pewno jest tak, jak mówisz. Trzeba słuchać rad starych żołnierzy.
Pochlebiła mu, podnosząc jego doświadczenie w obecności pozostałych legionistów.

źródło: NKJP: Feliks W. Kres: Grombelardzka legenda, tom I, Esensja, 2009-08-21

- Aktyw? - Tak jest: będzie partia, związek młodzieży i związek kobiet. - Ależ, na miłość boską! - krzyknąłem, podnosząc ręce na znak sprzeciwu. - Przecież ja nie żaden dygnitarz! - Ale pisarz europejski! - pochlebił mi szef. - To więcej znaczy niż niejeden dygnitarz! - dodał Gozzaga, chcąc pokazać, że i on w dziedzinie kultury jest na poziomie.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Nowa przygoda: Gwinea, 1962

Hura! Ale mi pochlebiłaś! Jestem młodzieżą!

źródło: NKJP: Internet

Bardzo długo ją oglądałam, aż strażnik zaczął mnie obchodzić w koło. Wiecie - jest tak piękna, że nie sposób tego wyrazić słowami. Zaczęłam się zastanawiać, czy to w ogóle możliwe, żeby była aż tak piękna i czy Dżehutimes nie pochlebił jej jako kobiecie, a przede wszystkim jako królowej.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + pochlebić +
KOMU

2. schlebić komuś

Definicja

okazać się czymś, co sprawiło, że dana osoba poczuła się doceniona lub wyróżniona

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  schlebić

Cytaty

Pewnie przeżyła małe rozczarowanie, że nic na mnie nie zarobi, ale z drugiej strony komplementy pochlebiły jej.

źródło: NKJP: Internet

Kola zwierzył mi się, że jest członkiem kółka socjalistycznego, prosił o zachowanie tajemnicy, a mnie to niesłychanie pochlebiło, że zdobyłem jego zaufanie.

źródło: NKJP: Mieczysław Jalowiecki: Na skraju imperium, 2005

[...] sformułowano to tak, że „jest to współczesny Dostojewski”. Zresztą i sam Wosiewicz nigdy nie krył swojej fascynacji tym pisarzem, więc takie sformułowania mogą mu tylko pochlebić.

źródło: NKJP: Maria Malatyńska: Mnóstwo zajęć innych, Gazeta Krakowska, 2005-09-14

Przyznam, że mojej dumie narodowej bardzo pochlebił fakt, że czeski prezydent rozumie po polsku, a to, że w dodatku bez trudu rozumie prezydenta [...], przyprawiło mnie o podziw z domieszką zazdrości, co pozwalam sobie uznać za symptom odzyskiwania przeze mnie zdrowia, przynajmniej umysłowego.

źródło: NKJP: Orła cień, świni ryj i czeski film, Dziennik Polski, 2008-10-17

Szkoda, że masz już zdjęcia ilustrujące ten artykuł, gdyż uzupełnienie go moimi bardzo pochlebiłoby mojej próżności.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + pochlebić +
KOMU/CZEMU
(to), że ZDANIE + pochlebić +
KOMU/CZEMU
Data ostatniej modyfikacji: 13.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN