UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

saturator

Chronologizacja

1954, SJPDor

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. saturator
saturatory
D. saturatora
saturatorów
C. saturatorowi
saturatorom
B. saturator
saturatory
N. saturatorem
saturatorami
Ms. saturatorze
saturatorach
W. saturatorze
saturatory

Pochodzenie

ang.

z łac. saturātor (dosł.) 'nasycający; ten, kto karmi, syci'

Od: saturāre 'sycić, karmić', 'zwilżać, przepajać'

Definicja

urządzenie do nasycania cieczy gazem, stosowane najczęściej do produkcji napojów gazowanych

Noty o użyciu

Używane przeważnie w odniesieniu do wózków z wbudowanym takim urządzeniem, z których sprzedawano wodę gazowaną na ulicach w okresie Polski Ludowej.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny rodzaje urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł materiały używane w przemyśle

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  urządzenie

Połączenia

  • uliczny saturator
  • saturator z wodą (mineralną, sodową)
  • właściciel saturatora
  • woda (sodowa) z saturatora

Cytaty

Zawsze dziwiłem się tym, którzy pili wodę z ulicznych saturatorów. Nie znano wtedy jednorazowych, plastykowych naczyń, więc z rąk do rąk wędrowała ta sama szklanka z grubego szkła, owszem, myta, ale ciągle w tej samej wodzie.

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Na ochłodę, Dziennik Polski, 2006-07-15

Dzisiaj, w czasach jednorazowych naczyń z plastyku, brzmi to niczym opowieść z czasów średniowiecza, ale wózkowe saturatory zniknęły z ulic Krakowa całkiem niedawno.

źródło: NKJP: Upały!, Dziennik Polski, 2000-05-20

[...] nowe saturatory mają być nowoczesne, chłodzić wodę, no i oczywiście kubeczki będą jednorazowego użytku, a smaki soków – cztery do wyboru.

źródło: NKJP: Przemysław Bolechowski: Sodowa poleje się na Krupówkach?, Gazeta Krakowska, 2007-07-20

Kupiła sobie lody w słodkim waflu, kupiła wodę sodową z saturatora i wypiła ją jednym haustem, [...]

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Coca-Cola jest jednym z najpopularniejszych napojów na świecie. Na początku była dostępna jedynie z saturatora.

źródło: NKJP: (mt): Chce się żyć!, Gazeta Krakowska, 2001-07-03

Data ostatniej modyfikacji: 07.11.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj