UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dokąd

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *do kǫdu

Por. skąd

1. dotąd, dokąd

Definicja

wskazuje na to, że to, o czym mowa w zdaniu nadrzędnym, kończy się w punkcie w czasie lub przestrzeni, o którym mowa w zdaniu podrzędnym

Kategoria znaczeniowa

limitator temporalno-lokatywny

Cytaty

Opowiadał również o Bukareszcie, dokąd go odkomenderowano w 1918 roku na czteromiesięczny kurs topograficzny w Vermessungschule.

źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1996

Prawie wszystko, co człowiek, odkąd się obudzi aż dokąd położy się spać, co myśli, mówi, robi - sam czy do spółki z innymi - jest mniej czy bardziej spartolone [...]

źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 2004

Autobus wiezie nas po wyznaczonej trasie, razem z innymi, samochód natomiast może nas zawieźć tam, dokąd mamy ochotę.

źródło: NKJP: Teodor Krzysztof Toeplitz: Mój wybór. Rzeczy mniejsze, 1998

To były chore nerki, ale to był także strach, który przypełzał o zmroku i nie opuszczał jej, dokąd na sali nie robiło się zupełnie jasno.

źródło: NKJP: Halina Poświatowska: Opowieść dla przyjaciela, 1990

- Naprawdę; dokąd mogliśmy... przyjmowaliśmy... - zakłopotana urwała.

źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Pamiętnik z powstania warszawskiego, 1984

Odmiana

część mowy: relator

podklasa: czasu / miejsca

Składnia

_: Zd.Nadrz., dokąd _: Zd.Podrz.
korelat: dla czasu - fakultatywny: dotąd, dopóki, póty
dla miejsca - fakultatywny: tam
szyk: obligatoryjna antepozycja względem Zd.Podrz.
zmienny względem Zd.Nadrz.

2. gdzie?

Definicja

wprowadza pytanie o punkt w przestrzeni, w którym kończy się to, co jest powiedziane w odpowiednim zdaniu

Noty o użyciu

1) w funkcji pytania o miejsce może być użyte gdzie;
2) bywa używane także w odniesieniu do czasu, np. Dokąd tak będzie?

Kategoria znaczeniowa

wykładnik czasu / miejsca

Pragmatyka

Może służyć do wyrażania emocji (Dokąd będziesz tak halasował?)

Cytaty

- Bardzo możliwe - powiedział. - To idziemy.
- Dokąd?
- No tam, gdzie on się zgubił.

źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Wielka, większa i największa, 1994

Już wiem, dokąd Zenek poszedł! Do sklepiku na szosę - po chleb!

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1990

Który mi powiedział te słowa: dokąd cię cierpiał będę i dokąd Mnie zwodzić będziesz?

źródło: NKJP: Zbigniew Mikołejko: Żywoty świętych poprawione, 2004

Ciekawe, dokąd powędrowała?

źródło: NKJP: Hanna Samson: Pułapka na motyla, 2000

Odmiana

część mowy: zaimek pytajny

Składnia

Dokąd _
Zd. pyt.
ograniczenia zakresu użycia:
nie z Cz. statycznymi
szyk: stała pozycja inicjalna w zdaniu
Data ostatniej modyfikacji: 16.01.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json