UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nałapać

Chronologizacja

1471, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nałapię	nałapiemy
2 os.	nałapiesz	nałapiecie
3 os.	nałapie	nałapią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nałapałem +(e)m nałapał	nałapałam +(e)m nałapała	nałapałom +(e)m nałapało	nałapaliśmy +(e)śmy nałapali	nałapałyśmy +(e)śmy nałapały
2 os.	nałapałeś +(e)ś nałapał	nałapałaś +(e)ś nałapała	nałapałoś +(e)ś nałapało	nałapaliście +(e)ście nałapali	nałapałyście +(e)ście nałapały
3 os.	nałapał	nałapała	nałapało	nałapali	nałapały

bezosobnik: nałapano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nałapmy
2 os.	nałap	nałapcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nałapałbym bym nałapał	nałapałabym bym nałapała	nałapałobym bym nałapało	nałapalibyśmy byśmy nałapali	nałapałybyśmy byśmy nałapały
2 os.	nałapałbyś byś nałapał	nałapałabyś byś nałapała	nałapałobyś byś nałapało	nałapalibyście byście nałapali	nałapałybyście byście nałapały
3 os.	nałapałby by nałapał	nałapałaby by nałapała	nałapałoby by nałapało	nałapaliby by nałapali	nałapałyby by nałapały

bezosobnik: nałapano by

bezokolicznik: nałapać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nałapawszy

gerundium: nałapanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nałapanie	nałapania
D.	nałapania	nałapań
C.	nałapaniu	nałapaniom
B.	nałapanie	nałapania
N.	nałapaniem	nałapaniami
Ms.	nałapaniu	nałapaniach
W.	nałapanie	nałapania

imiesłów przymiotnikowy bierny: nałapany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nałapany	nałapany	nałapany	nałapane	nałapana
D.	nałapanego	nałapanego	nałapanego	nałapanego	nałapanej
C.	nałapanemu	nałapanemu	nałapanemu	nałapanemu	nałapanej
B.	nałapanego	nałapanego	nałapany	nałapane	nałapaną
N.	nałapanym	nałapanym	nałapanym	nałapanym	nałapaną
Ms.	nałapanym	nałapanym	nałapanym	nałapanym	nałapanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nałapani	nałapani	nałapane	nałapane
D.	nałapanych	nałapanych	nałapanych	nałapanych
C.	nałapanym	nałapanym	nałapanym	nałapanym
B.	nałapanych	nałapanych	nałapanych	nałapane
N.	nałapanymi	nałapanymi	nałapanymi	nałapanymi
Ms.	nałapanych	nałapanych	nałapanych	nałapanych

Pochodzenie

Zob. łapać

1. ryb

Definicja

używając określonych narzędzi, zatrzymać wiele czegoś i nie pozwolić się temu wydostać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny hobby i zainteresowania

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	nachwytać, nałowić
	hiperonimy:	złowić

Połączenia

nałapać ryb; wody

Cytaty

	Pan Bóg mu powiedział, nałap szpaków, Franciszku, nim umrzesz. źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008
	W nocy kłusownicy zarzucają sieci. Ale jak jest dobre branie, to więcej nałapią w dzień na wędkę po podżerowaniu niż w nocy siecią. źródło: NKJP: Paweł Wodniak: Nielegalnych łowców plaga, Gazeta Krakowska, 2006-05-08
	- Do niedawna między 3 a 5 rano można było jeszcze jej trochę nałapać do garnków - mówi jedna z mieszkanek miasteczka. - Od trzech dni krany mamy suche, jak na Saharze. źródło: NKJP: (RQP): Mieszkańcy części Sokołowska nie mają wody w kranach, Gazeta Wrocławska, 1999
	Otwieram oczy i widzę na metalowej szafce nocnej odkręconą zakrętkę od butelki z wodą mineralną. Biorę ją do ręki i próbuję nałapać w nią łez. źródło: NKJP: Charlotte Roche: Wilgotne miejsca, 2009

Składnia

	+	nałapać	+	CZEGO + (CZYM)
	+	nałapać	+	(do CZEGO \| na CO \| w CO)

2. złodziei

Definicja

z jakiegoś określonego powodu zatrzymywać wiele osób, przetrzymywać je i nie pozwolić im uciec

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Cytaty

- Jakim ja byłem na początku kozakiem, ilu to złodziei chciałem nałapać, puścić w skarpetkach. No i co? Nie nałapałem.

źródło: NKJP: Agnieszka Wróblewska: Dzień prezydenta, Gazeta Wyborcza, 1995-10-13

- Boję się o nią - odpowiedziałem. - Łapanka trwa cały dzień. Musieli sporo nałapać.
- Co robić? - westchnął ciężko kierownik. - Narzeczona pewno nie może się dostać do pana.

źródło: NKJP: Tadeusz Borowski: Pożegnanie z Marią, 1947

Niejeden raz tam lądowaliśmy zbrojną gromadą, by nałapać niewolników na nasze plantacje, ale - bestie - bronili się tak dziko, że szybko odchodziła nam ochota.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Wyspa Robinsona, 1954

Składnia

nałapać

KOGO

3. promieni

Definicja

pot.

w wystarczającym stopniu skorzystać z czegoś, co jest trudno dostępne lub szybko przemija

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nachwytać

Cytaty

Lustrzaną stronę ustawił do słońca, żeby nałapać promieni.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wióry, 1980

Wykonawcy, wykorzystując koniunkturę w budownictwie, nałapali na przetargach sporo robót.

źródło: NKJP: (SZCZ): Inowrocław: Kruszwica. Wykonawca poniesie karę za opóźnienia w budowie „Orlika”, Gazeta Pomorska, 2009-12-11

Jak tylko pogoda uległa poprawie, nawet jeśli ta poprawa była nieznaczna, zrobiłam sobie pyszną kawusię i ruszyłam poza mury domostwa, by nałapać okazji do rysowania.

źródło: Internet: artystyczne-ciekawostki.blogspot.com

Składnia

nałapać

CZEGO + (do CZEGO)

4. frajerów

Definicja

pot.

starać się doprowadzić wiele osób do określonych zachowań, stosując podstępne lub nieuczciwe metody

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Tutaj raczej frajerów nie nałapiecie.

źródło: NKJP: Internet

To ostatni moment, aby jeszcze nałapać jeleni na najdroższe mieszkania w Europie.

źródło: Internet: biznes.interia.pl

Trochę już nałapali naiwnych. Nie patrzą na to, by zasilić budżet, tylko jak szybko ogołocić skarb państwa.

źródło: Internet: forum.nto.pl

Składnia

nałapać

KOGO + (na CO)

5. stopni

Definicja

pot.

w określonym czasie uzyskać bardzo wiele negatywnych ocen lub kar

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nałapać się

Połączenia

nałapać dwój, jedynek; mandatów, punktów karnych

Cytaty

Uczniowie zdążyli już nałapać jedynek i dwój.

źródło: NKJP: (hc): Korepetycje są lekarstwem dla słabych i dla prymusów, Express Ilustrowany, 2002-10-28

Doszły do mnie słuchy, że nałapał mnóstwo mandatów, i byłem tym zdziwiony.

źródło: NKJP: Robert Grygiel: Mandaty przewodniczącego, Gazeta Poznańska, 2002-12-04

W końcówce rundy piłkarze Kaszub odnieśli kilka kontuzji, a do tego nałapali kartek, za które musieli pauzować.

źródło: NKJP: Janusz Nowicki: Wicelider jesieni, Dziennik Bałtycki, 2004-11-16

Składnia

nałapać

CZEGO

6. chorób

Definicja

pot.

zarazić się wieloma różnymi chorobami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nałapać się

Cytaty

Maciek młodszy, więc on może szybciej łapie. Ale i tak nałapał do tej pory tych infekcji i chorób od Piotrka trochę i ciut, ciut, więc mam nadzieję, że przedszkole przejdzie spokojnie.

źródło: NKJP: Internet

U lekarza w przychodni to może dodatkowo nałapać bakterii i wirusów.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Łatwo nałapać chorób, zjeść coś niewłaściwego, przeziębić się.

źródło: Internet: barfnyswiat.org

Składnia

nałapać

CZEGO + (od KOGO)

7. pieniędzy

Definicja

pot. pejorat.

w szybki i prosty sposób zarobić bardzo dużo pieniędzy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	nałapać się
	hiperonimy:	zarobić

Cytaty

Nałapali kasy, robiąc ludziom nadzieję, i uciekli, zostawiając cały w projekt.

źródło: Internet: m.chip.pl

W obliczu nieszczęścia będzie chciała dla siebie nałapać pieniędzy!

źródło: Internet: forum.nowiny24.pl

Składnia

nałapać

CZEGO

Data ostatniej modyfikacji: 23.07.2017