UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zdryfować

Chronologizacja

1957, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdryfuję
zdryfujemy
2 os. zdryfujesz
zdryfujecie
3 os. zdryfuje
zdryfują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdryfowałem
+(e)m zdryfował
zdryfowałam
+(e)m zdryfowała
zdryfowałom
+(e)m zdryfowało
zdryfowaliśmy
+(e)śmy zdryfowali
zdryfowałyśmy
+(e)śmy zdryfowały
2 os. zdryfowałeś
+(e)ś zdryfował
zdryfowałaś
+(e)ś zdryfowała
zdryfowałoś
+(e)ś zdryfowało
zdryfowaliście
+(e)ście zdryfowali
zdryfowałyście
+(e)ście zdryfowały
3 os. zdryfował
zdryfowała
zdryfowało
zdryfowali
zdryfowały

bezosobnik: zdryfowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdryfujmy
2 os. zdryfuj
zdryfujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdryfowałbym
bym zdryfował
zdryfowałabym
bym zdryfowała
zdryfowałobym
bym zdryfowało
zdryfowalibyśmy
byśmy zdryfowali
zdryfowałybyśmy
byśmy zdryfowały
2 os. zdryfowałbyś
byś zdryfował
zdryfowałabyś
byś zdryfowała
zdryfowałobyś
byś zdryfowało
zdryfowalibyście
byście zdryfowali
zdryfowałybyście
byście zdryfowały
3 os. zdryfowałby
by zdryfował
zdryfowałaby
by zdryfowała
zdryfowałoby
by zdryfowało
zdryfowaliby
by zdryfowali
zdryfowałyby
by zdryfowały

bezosobnik: zdryfowano by

bezokolicznik: zdryfować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zdryfowawszy

gerundium: zdryfowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zdryfowanie
zdryfowania
D. zdryfowania
zdryfowań
C. zdryfowaniu
zdryfowaniom
B. zdryfowanie
zdryfowania
N. zdryfowaniem
zdryfowaniami
Ms. zdryfowaniu
zdryfowaniach
W. zdryfowanie
zdryfowania

odpowiednik aspektowy: dryfować

Pochodzenie

Od: dryfować

1. kuter

Definicja

dopłynąć dokądś, poddając się działaniu prądu i wiatru

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Cytaty

Również z wody uratował się młody pływak, który po skoku z wodospadu stracił przytomność, ale zdryfował pod skałę, gdzie w bąblu powietrznym przetrwał 4 godziny, po czym jak gdyby nigdy nic wypłynął na brzeg.

źródło: NKJP: Maria Nowak: Przeżyć mimo wszystko, Gazeta Poznańska, 2006-09-16

Silnik odmówił posłuszeństwa i kuter zdryfował na północ.

źródło: NKJP: Rafał Stefanicki: Gorzki smak wolności, Ozon, 14, 2005

Właściwie biegun zdobyliśmy dwa razy, najpierw namierzyliśmy go za pomocą GPS [urządzenia pozwalającego ustalić położenie za pomocą satelity], potem położyliśmy się spać i zdryfowaliśmy na krze kilometr od bieguna.

źródło: NKJP: Moskal dla \„Gazety\”, Gazeta Wyborcza, 1995-06-02

Składnia

bez ograniczeń + zdryfować +
DOKĄD

2. sztorm

Definicja

spowodować, że coś dopłynie dokądś, poddając się działaniu prądu i wiatru

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Cytaty

Wielka woda jest bezlitosna — tłumaczy „jurajski marynarz”. — Jeden błąd może zakończyć się tragedią. [...] Najgorszy moment przeżył podczas rejsu z Melbourne do Sydney. — Sztorm zdryfował nas aż do wybrzeża Nowej Zelandii.

źródło: NKJP: Artur Matyszczyk: Jurajski marynarz, Dziennik Zachodni, 2004-01-09

Dziadek opowiadał mu o angielskim statku, co szedł ze wschodu na zachód [...] . - Z Rygi albo z Petersburga. Koło Bornholmu złapał go sztorm i zdryfował na brzeg.

źródło: NKJP: Marcin Fabjański: Skarb z porcelany, skarb z żelaza, Gazeta Wyborcza, 1997-09-19

Kuter prawdopodobnie ma uszkodzony silnik i prąd zdryfował jednostkę na płyciznę.

źródło: Internet: radiogdansk.pl/.../8896-ustka-kuter-utknal-na-mieliznie

Gdy powiał silniejszy wiatr, a nas zdryfowało kilkaset metrów w głąb jednej z zatok, zobaczyłem pod łodzią pole wodorostów.

źródło: Internet: 1000wedek.pl/post

Wysłużony silnik odmówił posłuszeństwa i fale zdryfowały kuter na północ.

źródło: Internet: stefanicki.com/artykuly/korea

Składnia

bez ograniczeń + zdryfować +
KOGO/CO + DOKĄD

3. dyskusja

Definicja

odejść od właściwego jakiejś sprawie toku, zbliżając się równocześnie ku czemuś w sposób nieprzewidziany lub niepożądany

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Najważniejsze teraz jest to, by debata o śląskiej narodowości i autonomii nie zdryfowała na poziom magla forów internetowych z jednej strony, a z drugiej - by nie została zawłaszczona i zinstrumentalizowana przez polityków [...].

źródło: NKJP: Robert Siewiorek: Do czego może się nam przydać ten sondaż, Dziennik Zachodni, 2011-01-29

[...] odnoszę wrażenie, że dyskusja Wam zdryfowała w rejony akademickie, tzn. na zbyt wysoki poziom ogólności

źródło: Internet: mva.pl/viewtopic.php?

Obie formacje mają na swoim koncie trzy albumy, których artystycznym szczytem jest debiut i obie zdryfowały w kierunku uproszczenia koncepcji grania.

źródło: Internet: screenagers.pl/index.php?service

Serwis internetowy poświęcony historii Westerplatte został przygotowany przez Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku jako kontynuacja działań i misji muzeum, którą jest kształtowanie pamięci o tym szczególnym miejscu [...]. Trudno oprzeć się wrażeniu, że autorzy serwisu zdryfowali na mielizny historycznych uproszczeń oraz… propagandy.

źródło: Internet: dziennikbaltycki.pl › Aktualności

[...] Agnieszka próbuje zdryfować z tematu w bezpieczniejsze jej zdaniem rejony [...].

źródło: Internet: grupy.senior.pl › ... › Pieniądze w małżeństwie

Składnia

bez ograniczeń + zdryfować +
(z CZEGO) + DOKĄD
Data ostatniej modyfikacji: 12.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj