UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ujechać

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Z przedrostkiem u- od jechać (zob.)

1. kawałek

Definicja

jadąc, przebyć jakąś drogę

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przejechać

Połączenia

  • ujechać daleko, kawałek, ileś kilometrów, metrów..., milę, trochę

Cytaty

Ujechaliśmy może pół kilometra i zaraz skręciliśmy na zarośniętą trawą ścieżkę, między kwitnące jabłonie [...].

źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Niebieski szklarz, 1996

Z mapy, którą [...] rozłożył na kolanach i studiował w migotliwym świetle paleniska, wynikało, że ujechali z siedemdziesiąt kilometrów i że przez najbliższe dwieście kilometrów nie ma możliwości zmiany trasy.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Do południa ujadą panowie ładny szmat drogi.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963

Sprawca natychmiast uciekł z miejsca zdarzenia, jednak nie ujechał zbyt daleko [...].

źródło: NKJP: (acz): Jestem Marco Polo, Tygodnik Rybnicki, 2007-11-20

Gdy po ujechaniu trzech mil zatrzymuję się przed motelem, Sandra jeszcze nie może ochłonąć z wrażenia.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ujadę
ujedziemy
2 os. ujedziesz
ujedziecie
3 os. ujedzie
ujadą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ujechałem
+(e)m ujechał
ujechałam
+(e)m ujechała
ujechałom
+(e)m ujechało
ujechaliśmy
+(e)śmy ujechali
ujechałyśmy
+(e)śmy ujechały
2 os. ujechałeś
+(e)ś ujechał
ujechałaś
+(e)ś ujechała
ujechałoś
+(e)ś ujechało
ujechaliście
+(e)ście ujechali
ujechałyście
+(e)ście ujechały
3 os. ujechał
ujechała
ujechało
ujechali
ujechały

bezosobnik: ujechano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ujedźmy
2 os. ujedź
ujedźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ujechałbym
bym ujechał
ujechałabym
bym ujechała
ujechałobym
bym ujechało
ujechalibyśmy
byśmy ujechali
ujechałybyśmy
byśmy ujechały
2 os. ujechałbyś
byś ujechał
ujechałabyś
byś ujechała
ujechałobyś
byś ujechało
ujechalibyście
byście ujechali
ujechałybyście
byście ujechały
3 os. ujechałby
by ujechał
ujechałaby
by ujechała
ujechałoby
by ujechało
ujechaliby
by ujechali
ujechałyby
by ujechały

bezosobnik: ujechano by

bezokolicznik: ujechać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ujechawszy

gerundium: ujechanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ujechanie
ujechania
D. ujechania
ujechań
C. ujechaniu
ujechaniom
B. ujechanie
ujechania
N. ujechaniem
ujechaniami
Ms. ujechaniu
ujechaniach
W. ujechanie
ujechania

imiesłów przymiotnikowy bierny: ujechany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ujechany
ujechany
ujechany
ujechane
ujechana
D. ujechanego
ujechanego
ujechanego
ujechanego
ujechanej
C. ujechanemu
ujechanemu
ujechanemu
ujechanemu
ujechanej
B. ujechanego
ujechanego
ujechany
ujechane
ujechaną
N. ujechanym
ujechanym
ujechanym
ujechanym
ujechaną
Ms. ujechanym
ujechanym
ujechanym
ujechanym
ujechanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ujechani
ujechani
ujechane
ujechane
D. ujechanych
ujechanych
ujechanych
ujechanych
C. ujechanym
ujechanym
ujechanym
ujechanym
B. ujechanych
ujechanych
ujechanych
ujechane
N. ujechanymi
ujechanymi
ujechanymi
ujechanymi
Ms. ujechanych
ujechanych
ujechanych
ujechanych

Składnia

bez ograniczeń + ujechać +
ILE

2. z kraju

Definicja

książk. 
wyjechać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wyjechać

Cytaty

Ujechały z ojczyzny, by umilać los oddalonych, zawsze gotowe podtrzymywać strapionych i upadłych na duchu [...].

źródło: NKJP: Marek Karpiński: Najstarszy zawód świata. Historia prostytucji, 2010

Po tym krwawym widowisku zbójcy ujechali z pieniędzmi, a wdowa pochowała męża w Milówce [...].

źródło: NKJP: Między Żywcem a Krakowem, czyli koniec żywota pełnego postępków Marcina Portasza, Dziennik Polski, 2000-11-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ujadę
ujedziemy
2 os. ujedziesz
ujedziecie
3 os. ujedzie
ujadą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ujechałem
+(e)m ujechał
ujechałam
+(e)m ujechała
ujechałom
+(e)m ujechało
ujechaliśmy
+(e)śmy ujechali
ujechałyśmy
+(e)śmy ujechały
2 os. ujechałeś
+(e)ś ujechał
ujechałaś
+(e)ś ujechała
ujechałoś
+(e)ś ujechało
ujechaliście
+(e)ście ujechali
ujechałyście
+(e)ście ujechały
3 os. ujechał
ujechała
ujechało
ujechali
ujechały

bezosobnik: ujechano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ujedźmy
2 os. ujedź
ujedźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ujechałbym
bym ujechał
ujechałabym
bym ujechała
ujechałobym
bym ujechało
ujechalibyśmy
byśmy ujechali
ujechałybyśmy
byśmy ujechały
2 os. ujechałbyś
byś ujechał
ujechałabyś
byś ujechała
ujechałobyś
byś ujechało
ujechalibyście
byście ujechali
ujechałybyście
byście ujechały
3 os. ujechałby
by ujechał
ujechałaby
by ujechała
ujechałoby
by ujechało
ujechaliby
by ujechali
ujechałyby
by ujechały

bezosobnik: ujechano by

bezokolicznik: ujechać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ujechawszy

gerundium: ujechanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ujechanie
ujechania
D. ujechania
ujechań
C. ujechaniu
ujechaniom
B. ujechanie
ujechania
N. ujechaniem
ujechaniami
Ms. ujechaniu
ujechaniach
W. ujechanie
ujechania

odpowiednik aspektowy: ujeżdżać

Składnia

bez ograniczeń + ujechać +
(SKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 28.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json