UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

usadzić

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. usadzę
usadzimy
2 os. usadzisz
usadzicie
3 os. usadzi
usadzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. usadziłem
+(e)m usadził
usadziłam
+(e)m usadziła
usadziłom
+(e)m usadziło
usadziliśmy
+(e)śmy usadzili
usadziłyśmy
+(e)śmy usadziły
2 os. usadziłeś
+(e)ś usadził
usadziłaś
+(e)ś usadziła
usadziłoś
+(e)ś usadziło
usadziliście
+(e)ście usadzili
usadziłyście
+(e)ście usadziły
3 os. usadził
usadziła
usadziło
usadzili
usadziły

bezosobnik: usadzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. usadźmy
2 os. usadź
usadźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. usadziłbym
bym usadził
usadziłabym
bym usadziła
usadziłobym
bym usadziło
usadzilibyśmy
byśmy usadzili
usadziłybyśmy
byśmy usadziły
2 os. usadziłbyś
byś usadził
usadziłabyś
byś usadziła
usadziłobyś
byś usadziło
usadzilibyście
byście usadzili
usadziłybyście
byście usadziły
3 os. usadziłby
by usadził
usadziłaby
by usadziła
usadziłoby
by usadziło
usadziliby
by usadzili
usadziłyby
by usadziły

bezosobnik: usadzono by

bezokolicznik: usadzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: usadziwszy

gerundium: usadzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. usadzenie
usadzenia
D. usadzenia
usadzeń
C. usadzeniu
usadzeniom
B. usadzenie
usadzenia
N. usadzeniem
usadzeniami
Ms. usadzeniu
usadzeniach
W. usadzenie
usadzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: usadzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. usadzony
usadzony
usadzony
usadzone
usadzona
D. usadzonego
usadzonego
usadzonego
usadzonego
usadzonej
C. usadzonemu
usadzonemu
usadzonemu
usadzonemu
usadzonej
B. usadzonego
usadzonego
usadzony
usadzone
usadzoną
N. usadzonym
usadzonym
usadzonym
usadzonym
usadzoną
Ms. usadzonym
usadzonym
usadzonym
usadzonym
usadzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. usadzeni
usadzeni
usadzone
usadzone
D. usadzonych
usadzonych
usadzonych
usadzonych
C. usadzonym
usadzonym
usadzonym
usadzonym
B. usadzonych
usadzonych
usadzonych
usadzone
N. usadzonymi
usadzonymi
usadzonymi
usadzonymi
Ms. usadzonych
usadzonych
usadzonych
usadzonych

odpowiednik aspektowy: usadzać

Pochodzenie

Zob. sadzić

1. przy stole

Definicja

sprawić, żeby ktoś usiadł w wyznaczonym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  posadowić, posadzić

Cytaty

Stare opiekunki usadziły ją naprzeciw mnie, a gospodyni natychmiast postawiła przed nią kubek gorącego mleka.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Anna usadziła Mirkę i Martę przy kuchennym stole, zlecając pokrojenie warzyw na sałatkę, sama zaś układała kolejne potrawy na talerzach, przybierała i wysyłała do jadalni.

źródło: NKJP: Kinga Dunin: Tabu, 1998

Zostali usadzeni za stołem nakrytym ceratą, a babcia nakroiła dużo kromek świeżego chleba o solidnej grubości [...]

źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko piątku, 1993

Nie chciała popełnić błędu w czasie uroczystości i specjalnie pojechała do MSZ, żeby dowiedzieć się, jak usadzić dyplomatycznych gości przy stole i w jakiej kolejności mają przemawiać.

źródło: NKJP: Jolanta Koral: Goleniowa rozliczenie w własną historią, Gazeta Wyborcza, 1995-10-12

Składnia

bez ograniczeń + usadzić +
KOGO + GDZIE

2. na butelce

Definicja

umieścić coś na czymś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Kurczaka usadzić na butelce, wstawić do nagrzanego piekarnika i piec 1,5 godziny.

źródło: NKJP: Kurczak z butelki, Super Express. Dodatek kulinarny, 1998

Zauważył z niesmakiem, że Gromyk usadził jeden ze swoich pośladków na rogu jego biurka.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

W zestawie znajdziemy specjalne czerwone łapki, na których można usadzić kamerkę [...].

źródło: NKJP: Zbigniew Glazer: Oko do peceta, Enter nr 3, 2000

Składnia

bez ograniczeń + usadzić +
CO + GDZIE

3. w więzieniu

Definicja

pot. 
wsadzić kogoś do więzienia za działania niezgodne z prawem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Relacje znaczeniowe

synonimy:  posadzić

Cytaty

[...] Szwecja nadal jawi mi się głównie jako kraj, gdzie Włocha usadzili za pedofilię po tym, jak przywitał się ze swoim dzieckiem na ulicy.

źródło: NKJP: Internet

[...] ci chłopcy chodzą po osiedlu i się śmieją, mówią, że usadzili mojego syna w więzieniu, że tak łatwo im poszło [...]

źródło: Internet: forumprawne.org

Zastanawiam się, kiedy wszyscy, których usadzili w więzieniu, uciekną i się zjednoczą.

źródło: Internet: filmweb.pl

Składnia

bez ograniczeń + usadzić +
KOGO + (za CO) + (GDZIE)

4. awanturnika

Definicja

pot. 
pohamować czyjeś niewłaściwe zachowanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  osadzić

Cytaty

[...] rozgalopował się nieco, wychwalając normy etyczne, a ganiąc sowizdrzalstwo. Szarlej usadził go natychmiast.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2001

- Wy mi nie próbujcie skakać na plecy, Terey - pogroził unosząc pożółkły od nikotyny palec. - Nie takich jak wy umiałem usadzić, aż przeklinali godzinę, w której myśl o wojowaniu ze mną w głowie im się zalęgła.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Ani nauczyciele, ani rodzice nie chcą słuchać, że skini są groźnymi faszystami i rasistami. Palcem nie kiwną, żeby ich usadzić.

źródło: NKJP: Reportaż, Gazeta Wyborcza, 1994-09-30

Większość uczniów stara się jednak dyscyplinować. Często źli mają wpływ na tych lepszych. Może jednak być inaczej, tak jak w Racocie. Tu rozrabiaki potrafią być usadzeni przez tych spokojniejszych. Po prostu mają oni zbyt wiele do stracenia, więc pilnują krnąbrnych kolegów.

źródło: NKJP: Damian Szymczak: Królowie kibiców z wiejskiej szkoły, Wychowawca nr 162, 2006-06

Składnia

bez ograniczeń + usadzić +
KOGO + (CZYM)

5. na stanowisku

Definicja

pot. 
umożliwić otrzymanie stanowiska komuś, z kim łączą kogoś stosunki koleżeńskie lub więzy rodzinne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  posadowić, posadzić

Cytaty

Politycy dali Polakom sygnał, że w celu odwołania z najbardziej intratnej posady w kraju niewygodnego człowieka i usadzenia tam swojego nie zawahają się użyć nawet służb specjalnych.

źródło: NKJP: Sny o imperium, Dziennik Polski, 2003-01-31

[...] wymyślił, że stworzy stanowisko wicepremiera koordynującego strategię gospodarczą i usadzi na nim lidera postkomunistycznej centrali związkowej [...].

źródło: NKJP: Wojciech Maziarski: Po co komu ta koalicja, Gazeta Wyborcza, 1995-11-25

Istnieją podejrzenia, że [...] niegdyś doskonały pilot-akrobata został za „czyjeś pieniądze” usadzony na prezydenckim stolcu, aby później - przez swoich doradców - „błogosławić” nieczystym interesom hojnych sponsorów.

źródło: NKJP: (jar): Rolandas Paksas, Gazeta Krakowska, 2003-11-23

Składnia

bez ograniczeń + usadzić +
KOGO + GDZIE
Data ostatniej modyfikacji: 05.12.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json