UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

uleczyć

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	uleczę	uleczymy
2 os.	uleczysz	uleczycie
3 os.	uleczy	uleczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	uleczyłem +(e)m uleczył	uleczyłam +(e)m uleczyła	uleczyłom +(e)m uleczyło	uleczyliśmy +(e)śmy uleczyli	uleczyłyśmy +(e)śmy uleczyły
2 os.	uleczyłeś +(e)ś uleczył	uleczyłaś +(e)ś uleczyła	uleczyłoś +(e)ś uleczyło	uleczyliście +(e)ście uleczyli	uleczyłyście +(e)ście uleczyły
3 os.	uleczył	uleczyła	uleczyło	uleczyli	uleczyły

bezosobnik: uleczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		uleczmy
2 os.	ulecz	uleczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	uleczyłbym bym uleczył	uleczyłabym bym uleczyła	uleczyłobym bym uleczyło	uleczylibyśmy byśmy uleczyli	uleczyłybyśmy byśmy uleczyły
2 os.	uleczyłbyś byś uleczył	uleczyłabyś byś uleczyła	uleczyłobyś byś uleczyło	uleczylibyście byście uleczyli	uleczyłybyście byście uleczyły
3 os.	uleczyłby by uleczył	uleczyłaby by uleczyła	uleczyłoby by uleczyło	uleczyliby by uleczyli	uleczyłyby by uleczyły

bezosobnik: uleczono by

bezokolicznik: uleczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: uleczywszy

gerundium: uleczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	uleczenie	uleczenia
D.	uleczenia	uleczeń
C.	uleczeniu	uleczeniom
B.	uleczenie	uleczenia
N.	uleczeniem	uleczeniami
Ms.	uleczeniu	uleczeniach
W.	uleczenie	uleczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: uleczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	uleczony	uleczony	uleczony	uleczone	uleczona
D.	uleczonego	uleczonego	uleczonego	uleczonego	uleczonej
C.	uleczonemu	uleczonemu	uleczonemu	uleczonemu	uleczonej
B.	uleczonego	uleczonego	uleczony	uleczone	uleczoną
N.	uleczonym	uleczonym	uleczonym	uleczonym	uleczoną
Ms.	uleczonym	uleczonym	uleczonym	uleczonym	uleczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	uleczeni	uleczeni	uleczone	uleczone
D.	uleczonych	uleczonych	uleczonych	uleczonych
C.	uleczonym	uleczonym	uleczonym	uleczonym
B.	uleczonych	uleczonych	uleczonych	uleczone
N.	uleczonymi	uleczonymi	uleczonymi	uleczonymi
Ms.	uleczonych	uleczonych	uleczonych	uleczonych

odpowiedniki aspektowe: uleczać , leczyć

Pochodzenie

Zob. leczyć

1. pacjenta

Definicja

książk.

przywrócić zdrowie komuś lub jakiemuś narządowi za pomocą leków lub zabiegów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyleczyć

Połączenia

uleczyć z choroby

Cytaty

	Ojcze Pio, wstaw się za mną podczas dzisiejszej Mszy Świętej o uzdrowienie. Proszę, ulecz mnie z choroby tarczycy. źródło: NKJP: Intencje modlitewne - styczeń 2009, Głos Ojca Pio, 2009
	[...] Witkacy przyjął zaproszenie antropologa Bronisława Malinowskiego i popłynął z nim podróż na Daleki Wschód. Nie uleczyło go to z depresji, ale na całe życie naznaczyło miłością do azjatyckiej egzotyki. źródło: NKJP: Henryka Wach-Malicka: Witkacy, reaktywacja?, Dziennik Zachodni, 2010-03-26
	Lekarz początkowo chciał nas uleczyć paracetamolem! źródło: NKJP: Internet
	Opary, wdychane przy gejzerze, uleczyć mają drogi oddechowe. źródło: NKJP: Regina Gowarzewska-Griessgraber: Zapach trzynastego źródła, Trybuna Śląska, 2000-11-25
	Cudotwórca serdecznie polecił mu klinikę w Lublinie. Katedra i Klinika Chirurgii Naczyń – to brzmiało dumnie. I przekonująco. Znakomici fachowcy i jego protekcja szybko miały uleczyć mu nogę. źródło: NKJP: Andrzej Plęs: Prawy do lewego, Gazeta Krakowska, 2004-09-22

Składnia

	+	uleczyć	+	KOGO + (CZYM) + (z CZEGO)
	+	uleczyć	+	CO + (CZYM)

2. anginę

Definicja

książk.

zastosować odpowiednie środki, aby zwalczyć chorobę i jakieś dolegliwości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyleczyć, zleczyć

Cytaty

	Proponuję przyjrzeć się owocom. Napar z nich skutecznie uleczy nerwobóle, migreny i ataki reumatyzmu. źródło: NKJP: Grzegorz Tabasz: Leśny dziennik, Dziennik Polski, 2005-10-08
	[...] objawy choroby nie ustępują. Jak miały ustąpić, skoro próbowano poważne schorzenie uleczyć ziołami? źródło: NKJP: Lidia Góralewicz: Lekarstwa zamienię na ziółka, Gazeta Krakowska, 2002-11-02
	- Sąsiadki i koleżanki przychodzą nieraz po poradę, jak uleczyć kaszel, katar czy inną dolegliwość. źródło: NKJP: Ewa Szczecińska: Mówią o niej - czarownica, Gazeta Wrocławska, 2003-05-14
	Źródełko odkrył w połowie lat 70. ubiegłego wieku ówczesny wikariusz żegocińskiej parafii ks. Stanisław Mucha. Czerpaną z tego miejsca wodą uleczył swoje dolegliwości. źródło: NKJP: (TOLS): Źródełko mało znane, Gazeta Krakowska, 2005-09-27

Składnia

uleczyć

CO + (CZYM)

3. o lekach

Definicja

książk.

skutecznie zwalczyć jakąś chorobę lub dolegliwość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyleczyć

Cytaty

Cudotwórca obiecywał życie. Sprzedawał promienie, które miały uleczyć białaczkę, raka, AIDS.

źródło: NKJP: Piotr Lipiński: Cudotwórca z piekła, Gazeta Wyborcza, 1992-11-05

Biała - jest produkowana na bardzo małą skalę (tylko w Chinach), za to jest uznawana za napój, który może uleczyć niemal wszystkie dolegliwości.

źródło: NKJP: (D): Herbata - królowa smaku, Dziennik Łódzki, 2001-09-29

Gdy na dworze hula wiatr, a mróz maluje kwiaty na szybach, najlepiej jest zapomnieć o zimie zanurzając się w gorącej, pachnącej kąpieli. Ona nie tylko ogrzeje twoje zziębnięte ciało, może również uleczyć skołatane nerwy, odstresować zmaltretowaną duszę i sprawić, że poczujesz się jak Afrodyta wychodząca z morskiej piany.

źródło: NKJP: Dekoracje, Cosmopolitan nr 12, 1999

Składnia

uleczyć

4. smutek

Definicja

książk.

złagodzić przykre stany psychiczne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyleczyć, zaleczyć, zleczyć

Cytaty

Smutna muzyka uleczy przygnębienie.

źródło: Internet: focus.pl

Byłem gwałcony przez dwa lata. Tej rany czas nie uleczy.

źródło: Internet: fakt.pl

Przygarnięte dziecko potrafi uleczyć poczucie samotności i brak sensu życia - na co tak często cierpią dorośli.

źródło: NKJP: Maria Łopatkowa: Kto pokocha Adasia?, Gazeta Wyborcza, 1992-12-18

Składnia

uleczyć

5. ze złudzeń

Definicja

książk.

sprawić, że ktoś pozbędzie się jakichś cech, przekonań, uczuć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyleczyć

Cytaty

Uleczyła mnie ze złudzeń i utwierdziła w prawdzie.

źródło: NKJP: Jerzy Zaruba: Z pamiętników bywalca, 2007

Dzięki tej jego postawie udało mu się uleczyć ze skrupułów i podjąć właściwą pracę nad charakterem.

źródło: NKJP: Sztuka spowiadania Poradnik dla księży, 2010

Składnia

uleczyć

KOGO + z CZEGO

6. sytuację

Definicja

książk.

uczynić lepszym, odpowiadającym normie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

naprawić

Cytaty

	Resocjalizacja przez pracę dla rodziców i młodych ludzi jest w stanie uleczyć sytuację w stopniu, jaki byłby zaskakujący – twierdzi. źródło: NKJP: (kab): Albo pod blok, albo na skok?, Dziennik Łódzki, 2005-08-19
	- Polska jest chora na bezrobocie - mówił w piątek Mirosław Żeberek. - A co gorsze, nikt nie ma pomysłu, jak ją z tej choroby uleczyć. źródło: NKJP: (jk): Chora Polska, Gazeta Radomszczańska, 2009-08-07
	Znając determinację Pana Ministra w dążeniu do uleczenia chorej służby zdrowia, wiem, że i ten wstydliwy temat będzie pozytywnie załatwiony. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 8. posiedzenia Senatu RP w dniu 8 lutego 2002 r.
	Naciski na przeprowadzenie globalnego oddłużenia nasiliły się po ujawnieniu przez rząd, że pracuje nad ustawą mającą uleczyć finanse banków i ich dłużników. źródło: NKJP: Alina Białkowska: Oddłużenie w trzy lata, Gazeta Wyborcza, 1992-07-30

Składnia

uleczyć

CO + (z CZEGO)

Data ostatniej modyfikacji: 04.01.2018