UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nalepiać

Chronologizacja

1614, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nalepiam
nalepiamy
2 os. nalepiasz
nalepiacie
3 os. nalepia
nalepiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nalepiałem
+(e)m nalepiał
nalepiałam
+(e)m nalepiała
nalepiałom
+(e)m nalepiało
nalepialiśmy
+(e)śmy nalepiali
nalepiałyśmy
+(e)śmy nalepiały
2 os. nalepiałeś
+(e)ś nalepiał
nalepiałaś
+(e)ś nalepiała
nalepiałoś
+(e)ś nalepiało
nalepialiście
+(e)ście nalepiali
nalepiałyście
+(e)ście nalepiały
3 os. nalepiał
nalepiała
nalepiało
nalepiali
nalepiały

bezosobnik: nalepiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę nalepiał
będę nalepiać
będę nalepiała
będę nalepiać
będę nalepiało
będę nalepiać
będziemy nalepiali
będziemy nalepiać
będziemy nalepiały
będziemy nalepiać
2 os. będziesz nalepiał
będziesz nalepiać
będziesz nalepiała
będziesz nalepiać
będziesz nalepiało
będziesz nalepiać
będziecie nalepiali
będziecie nalepiać
będziecie nalepiały
będziecie nalepiać
3 os. będzie nalepiał
będzie nalepiać
będzie nalepiała
będzie nalepiać
będzie nalepiało
będzie nalepiać
będą nalepiali
będą nalepiać
będą nalepiały
będą nalepiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nalepiajmy
2 os. nalepiaj
nalepiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nalepiałbym
bym nalepiał
nalepiałabym
bym nalepiała
nalepiałobym
bym nalepiało
nalepialibyśmy
byśmy nalepiali
nalepiałybyśmy
byśmy nalepiały
2 os. nalepiałbyś
byś nalepiał
nalepiałabyś
byś nalepiała
nalepiałobyś
byś nalepiało
nalepialibyście
byście nalepiali
nalepiałybyście
byście nalepiały
3 os. nalepiałby
by nalepiał
nalepiałaby
by nalepiała
nalepiałoby
by nalepiało
nalepialiby
by nalepiali
nalepiałyby
by nalepiały

bezosobnik: nalepiano by

bezokolicznik: nalepiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: nalepiając

gerundium: nalepianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nalepianie
nalepiania
D. nalepiania
nalepiań
C. nalepianiu
nalepianiom
B. nalepianie
nalepiania
N. nalepianiem
nalepianiami
Ms. nalepianiu
nalepianiach
W. nalepianie
nalepiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: nalepiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nalepiający
nalepiający
nalepiający
nalepiające
nalepiająca
D. nalepiającego
nalepiającego
nalepiającego
nalepiającego
nalepiającej
C. nalepiającemu
nalepiającemu
nalepiającemu
nalepiającemu
nalepiającej
B. nalepiającego
nalepiającego
nalepiający
nalepiające
nalepiającą
N. nalepiającym
nalepiającym
nalepiającym
nalepiającym
nalepiającą
Ms. nalepiającym
nalepiającym
nalepiającym
nalepiającym
nalepiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nalepiający
nalepiający
nalepiające
nalepiające
D. nalepiających
nalepiających
nalepiających
nalepiających
C. nalepiającym
nalepiającym
nalepiającym
nalepiającym
B. nalepiających
nalepiających
nalepiających
nalepiające
N. nalepiającymi
nalepiającymi
nalepiającymi
nalepiającymi
Ms. nalepiających
nalepiających
nalepiających
nalepiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: nalepiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nalepiany
nalepiany
nalepiany
nalepiane
nalepiana
D. nalepianego
nalepianego
nalepianego
nalepianego
nalepianej
C. nalepianemu
nalepianemu
nalepianemu
nalepianemu
nalepianej
B. nalepianego
nalepianego
nalepiany
nalepiane
nalepianą
N. nalepianym
nalepianym
nalepianym
nalepianym
nalepianą
Ms. nalepianym
nalepianym
nalepianym
nalepianym
nalepianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nalepiani
nalepiani
nalepiane
nalepiane
D. nalepianych
nalepianych
nalepianych
nalepianych
C. nalepianym
nalepianym
nalepianym
nalepianym
B. nalepianych
nalepianych
nalepianych
nalepiane
N. nalepianymi
nalepianymi
nalepianymi
nalepianymi
Ms. nalepianych
nalepianych
nalepianych
nalepianych

odpowiednik aspektowy: nalepić

Pochodzenie

Zob. lepić

Definicja

mocować na czymś pomocą kleju

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  naklejać, przylepiać
hiperonimy:  mocować

Połączenia

  • nalepiać kartkę, znaczek

Cytaty

Nie trzeba nalepiać znaczka, bo naszą akcję popiera Poczta Polska, która zwolniła te kartki z opłat.

źródło: NKJP: Piotr Pacewicz: To mógł być każdy z nas, Gazeta Wyborcza, 1996-03-21

Na afiszach ktoś systematycznie nalepiał ulotki: „Precz ze sługusami Stalina!”.

źródło: NKJP: Wanda Zwinogrodzka: Dejmka cena wierności, Gazeta Wyborcza, 1994-01-19

Nie było wówczas mowy [...] o komputerach, więc w każdym kiosku „Lajkonika” na blankiet nalepiano banderolę, smarując ją obficie arabską gumą, a po losowaniu pracownicy sprawdzali tysiące blankietów, przykładając do nich odpowiednie szablony.

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Alfabet krakowski Andrzeja Kozioła, 2009

Nożyczkami odcinano kartkę z bloczku i po posmarowaniu klejem nalepiano w zeszycie [...].

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Małe kochanie, wielka miłość, 1997

Składnia

bez ograniczeń + nalepiać +
CO + (GDZIE)
Data ostatniej modyfikacji: 27.06.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj