UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dolepiać

Chronologizacja

1823, Konstanty Majeranowski: Muza nadwiślańska, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dolepiam	dolepiamy
2 os.	dolepiasz	dolepiacie
3 os.	dolepia	dolepiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dolepiałem +(e)m dolepiał	dolepiałam +(e)m dolepiała	dolepiałom +(e)m dolepiało	dolepialiśmy +(e)śmy dolepiali	dolepiałyśmy +(e)śmy dolepiały
2 os.	dolepiałeś +(e)ś dolepiał	dolepiałaś +(e)ś dolepiała	dolepiałoś +(e)ś dolepiało	dolepialiście +(e)ście dolepiali	dolepiałyście +(e)ście dolepiały
3 os.	dolepiał	dolepiała	dolepiało	dolepiali	dolepiały

bezosobnik: dolepiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dolepiał będę dolepiać	będę dolepiała będę dolepiać	będę dolepiało będę dolepiać	będziemy dolepiali będziemy dolepiać	będziemy dolepiały będziemy dolepiać
2 os.	będziesz dolepiał będziesz dolepiać	będziesz dolepiała będziesz dolepiać	będziesz dolepiało będziesz dolepiać	będziecie dolepiali będziecie dolepiać	będziecie dolepiały będziecie dolepiać
3 os.	będzie dolepiał będzie dolepiać	będzie dolepiała będzie dolepiać	będzie dolepiało będzie dolepiać	będą dolepiali będą dolepiać	będą dolepiały będą dolepiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dolepiajmy
2 os.	dolepiaj	dolepiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dolepiałbym bym dolepiał	dolepiałabym bym dolepiała	dolepiałobym bym dolepiało	dolepialibyśmy byśmy dolepiali	dolepiałybyśmy byśmy dolepiały
2 os.	dolepiałbyś byś dolepiał	dolepiałabyś byś dolepiała	dolepiałobyś byś dolepiało	dolepialibyście byście dolepiali	dolepiałybyście byście dolepiały
3 os.	dolepiałby by dolepiał	dolepiałaby by dolepiała	dolepiałoby by dolepiało	dolepialiby by dolepiali	dolepiałyby by dolepiały

bezosobnik: dolepiano by

bezokolicznik: dolepiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: dolepiając

gerundium: dolepianie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dolepianie	dolepiania
D.	dolepiania	dolepiań
C.	dolepianiu	dolepianiom
B.	dolepianie	dolepiania
N.	dolepianiem	dolepianiami
Ms.	dolepianiu	dolepianiach
W.	dolepianie	dolepiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dolepiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dolepiający	dolepiający	dolepiający	dolepiające	dolepiająca
D.	dolepiającego	dolepiającego	dolepiającego	dolepiającego	dolepiającej
C.	dolepiającemu	dolepiającemu	dolepiającemu	dolepiającemu	dolepiającej
B.	dolepiającego	dolepiającego	dolepiający	dolepiające	dolepiającą
N.	dolepiającym	dolepiającym	dolepiającym	dolepiającym	dolepiającą
Ms.	dolepiającym	dolepiającym	dolepiającym	dolepiającym	dolepiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dolepiający	dolepiający	dolepiające	dolepiające
D.	dolepiających	dolepiających	dolepiających	dolepiających
C.	dolepiającym	dolepiającym	dolepiającym	dolepiającym
B.	dolepiających	dolepiających	dolepiających	dolepiające
N.	dolepiającymi	dolepiającymi	dolepiającymi	dolepiającymi
Ms.	dolepiających	dolepiających	dolepiających	dolepiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: dolepiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dolepiany	dolepiany	dolepiany	dolepiane	dolepiana
D.	dolepianego	dolepianego	dolepianego	dolepianego	dolepianej
C.	dolepianemu	dolepianemu	dolepianemu	dolepianemu	dolepianej
B.	dolepianego	dolepianego	dolepiany	dolepiane	dolepianą
N.	dolepianym	dolepianym	dolepianym	dolepianym	dolepianą
Ms.	dolepianym	dolepianym	dolepianym	dolepianym	dolepianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dolepiani	dolepiani	dolepiane	dolepiane
D.	dolepianych	dolepianych	dolepianych	dolepianych
C.	dolepianym	dolepianym	dolepianym	dolepianym
B.	dolepianych	dolepianych	dolepianych	dolepiane
N.	dolepianymi	dolepianymi	dolepianymi	dolepianymi
Ms.	dolepianych	dolepianych	dolepianych	dolepianych

odpowiednik aspektowy: dolepić

Pochodzenie

Zob. lepić

1. brodę

Definicja

dołączać za pomocą kleju

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	doklejać
	hiperonimy:	dołączać

Cytaty

Inkatha zgłosiła się do wyborów w ostatniej chwili, kiedy karty do głosowania były już gotowe. Przez siedem dni i nocy urzędnicy z komisji wyborczych dolepiali do nich samoprzylepne paski papieru z nazwą Inkatha.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Poślizg wyborczy, Gazeta Wyborcza,1994-05-05

Jasne, przebiera się, żeby ludzie nie poznawali go i mówili prawdę. Zakłada perukę, dolepia wąsy.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Turkmenia, Gazeta Wyborcza, 1998-10-09

Później trzeba odlać formę - półprodukt, i najważniejsze - nadać dziełu charakter poprzez ręcznie modelowanie, dolepianie głów, łapek, skrzydeł, kominów.

źródło: NKJP: Uciekam w pomysły, Dziennik Polski, 2003-04-11

Składnia

dolepiać

CO + (do CZEGO)

2. taras

Definicja

dołączać do całości w sposób budzący zastrzeżenia mówiącego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	doczepiać, doklejać
	hiperonimy:	dołączać

Cytaty

	Po namyśle uznałem, że w sumie może i Turnau (a także Grechuta, Młynarski, Brassens itd.) to jednak inna bajka i nie ma co na siłę dolepiać ich do gatunku, w którym sami robimy. źródło: Internet: nabani.com
	Towarzysze nie są na siłę dolepiani do bohatera. źródło: Internet: grimuar.pl
	Do wyrazów dolepiano końcówki, które winny nadawać słowom średniowieczny sznyt: „dard” , „dar” albo „mar” . źródło: NKJP: Krzysztof Rutkowski: Paryskie pasaże, Gazeta Wyborcza, 1994-06-21
	Zmiany nie ominęły i bloków, które próbuje się „ożywiać” dolepianymi do ich szczytowych ścian budyneczkami wszelkich kształtów, z reguły o przeznaczeniu handlowym, krytymi nierzadko dachówką. źródło: NKJP: Tomasz Myszka: Miasto trafiło na okładkę, Dziennik Bałtycki, 1999-02-19
	Odrębną grupą niepotrzebnych treści są dolepiane na końcu e-maili reklamy. źródło: NKJP: Niby-drobiazgi, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-04-21

Składnia

dolepiać

KOGO/CO + (do KOGO/CZEGO)

3. etykietkę

Definicja

określać w sposób uproszczony lub krzywdzący

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

doczepiać

Połączenia

dolepiać czemuś etykietkę, komuś łatkę, ksywę, przezwisko

Cytaty

W zależności od dnia i humoru dolepiał Markowi różne marki. Raz był to Okocim, raz Warka. [...] Kiedy brat jest zły, woła na niego: „Warka! Gdzie Warka, kurcza?!”.

źródło: NKJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002

Chcesz wiedzieć niemal wszystko [...]? Bez mitologizowania i dolepiania brudnych łatek? Polecam, bardzo polecam biografię Piłsudskiego napisaną przez prof. Garlickiego.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

dolepiać

CO + (KOMU/CZEMU)

Data ostatniej modyfikacji: 19.11.2025