UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

napalić się

Chronologizacja

1809, SL

Pochodzenie

Zob. palić

1. papierosów

Definicja

pot. 
nasycić się, paląc wiele papierosów, fajek lub innych podobnych przedmiotów

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Cytaty

Napali się głupol papierosów, a później mówi, że on bardzo chory, kpił lekarz więzienny.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Kamień i dusza, Polityka, 2006-04-08

Proszę pani, Zenuś lubi sobie zapalić po lekcjach. My go namawiamy, żeby tego nie robił, ale on wtedy używa brzydkich słów. Dzisiaj to tak się napalił, że aż potem był cały blady.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

Śmialiby się nawet, gdyby ktoś przed nimi umierał, bo napalili się trawy, którą dostali od Hiszpana.

źródło: NKJP: Piotr Czerwiński: Przebiegum życiae czyli Kartonowa sieć, 2009

Ja też chcę z Wami na tej ławce napalić się fajek, aż zwymiotuję [...].

źródło: Internet: bartkowski.republika.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napalę się
napalimy się
2 os. napalisz się
napalicie się
3 os. napali się
napalą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napaliłem się
+(e)m się napalił
napaliłam się
+(e)m się napaliła
napaliłom się
+(e)m się napaliło
napaliliśmy się
+(e)śmy się napalili
napaliłyśmy się
+(e)śmy się napaliły
2 os. napaliłeś się
+(e)ś się napalił
napaliłaś się
+(e)ś się napaliła
napaliłoś się
+(e)ś się napaliło
napaliliście się
+(e)ście się napalili
napaliłyście się
+(e)ście się napaliły
3 os. napalił się
napaliła się
napaliło się
napalili się
napaliły się

bezosobnik: napalono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napalmy się
2 os. napal się
napalcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napaliłbym się
bym się napalił
napaliłabym się
bym się napaliła
napaliłobym się
bym się napaliło
napalilibyśmy się
byśmy się napalili
napaliłybyśmy się
byśmy się napaliły
2 os. napaliłbyś się
byś się napalił
napaliłabyś się
byś się napaliła
napaliłobyś się
byś się napaliło
napalilibyście się
byście się napalili
napaliłybyście się
byście się napaliły
3 os. napaliłby się
by się napalił
napaliłaby się
by się napaliła
napaliłoby się
by się napaliło
napaliliby się
by się napalili
napaliłyby się
by się napaliły

bezosobnik: napalono by się

bezokolicznik: napalić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: napaliwszy się

gerundium: napalenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. napalenie się
napalenia się
D. napalenia się
napaleń się
C. napaleniu się
napaleniom się
B. napalenie się
napalenia się
N. napaleniem się
napaleniami się
Ms. napaleniu się
napaleniach się
W. napalenie się
napalenia się

Składnia

bez ograniczeń + napalić się +
CZEGO

2. na wyjazd

Definicja

pot. 
nabrać dużej ochoty na kogoś lub na coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Tak jak przypuszczałam, narzeczony Gabi napalił się na mnie już po dwóch kieliszkach.

źródło: NKJP: Magda Huzarska-Szumiec: Epoka singli tuż-tuż, Gazeta Krakowska, 2004-11-19

Na liście dyskusyjnej pojawiła się informacja na temat biwaku branżowego, który będzie organizowany na Mazurach pod koniec miesiąca. Napaliłam się na uczestnictwo, bardzo lubię od czasu do czasu takie spędy.

źródło: NKJP: Magdalena Okoniewska: Mój świat jest kobietą Dziennik lesbijki, 2004

Podam tu przykład osoby, która napaliła się, że będzie zarabiać na robieniu zdjęć - ślubnych, weselnych etc.

źródło: NKJP: Krzysztof Jaworski: Bogaty student, 2008

Napaliłem się, żeby dzisiaj eksperymentować, a na niebie mam jedną chmurę, która zaraz odsłoni Księżyc... A w kolejce zaraz za nią czeka kilka innych. Nie na te fotki pogoda dzisiaj.

źródło: NKJP: Internet

W dwa tygodnie później wagon przywiózł do składu złomu dwie następne metalowe półkule [...]. - Nie zaprzeczę, napaliłem się od razu - przyznaje Jorguś. - Miałem odłożone trochę pieniędzy, postanowiłem więc zainwestować [...].

źródło: NKJP: Kula szczęścia, Dziennik Polski, 1999-02-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napalę się
napalimy się
2 os. napalisz się
napalicie się
3 os. napali się
napalą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napaliłem się
+(e)m się napalił
napaliłam się
+(e)m się napaliła
napaliłom się
+(e)m się napaliło
napaliliśmy się
+(e)śmy się napalili
napaliłyśmy się
+(e)śmy się napaliły
2 os. napaliłeś się
+(e)ś się napalił
napaliłaś się
+(e)ś się napaliła
napaliłoś się
+(e)ś się napaliło
napaliliście się
+(e)ście się napalili
napaliłyście się
+(e)ście się napaliły
3 os. napalił się
napaliła się
napaliło się
napalili się
napaliły się

bezosobnik: napalono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napalmy się
2 os. napal się
napalcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napaliłbym się
bym się napalił
napaliłabym się
bym się napaliła
napaliłobym się
bym się napaliło
napalilibyśmy się
byśmy się napalili
napaliłybyśmy się
byśmy się napaliły
2 os. napaliłbyś się
byś się napalił
napaliłabyś się
byś się napaliła
napaliłobyś się
byś się napaliło
napalilibyście się
byście się napalili
napaliłybyście się
byście się napaliły
3 os. napaliłby się
by się napalił
napaliłaby się
by się napaliła
napaliłoby się
by się napaliło
napaliliby się
by się napalili
napaliłyby się
by się napaliły

bezosobnik: napalono by się

bezokolicznik: napalić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: napaliwszy się

gerundium: napalenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. napalenie się
napalenia się
D. napalenia się
napaleń się
C. napaleniu się
napaleniom się
B. napalenie się
napalenia się
N. napaleniem się
napaleniami się
Ms. napaleniu się
napaleniach się
W. napalenie się
napalenia się

odpowiednik aspektowy: napalać się

Składnia

bez ograniczeń + napalić się +
(na KOGO/CO)
bez ograniczeń + napalić się +
(że ZDANIE)
bez ograniczeń + napalić się +
(żeby ZDANIE)
Data ostatniej modyfikacji: 29.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json