UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pozalepiać

Chronologizacja

1669, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozalepiam
pozalepiamy
2 os. pozalepiasz
pozalepiacie
3 os. pozalepia
pozalepiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozalepiałem
+(e)m pozalepiał
pozalepiałam
+(e)m pozalepiała
pozalepiałom
+(e)m pozalepiało
pozalepialiśmy
+(e)śmy pozalepiali
pozalepiałyśmy
+(e)śmy pozalepiały
2 os. pozalepiałeś
+(e)ś pozalepiał
pozalepiałaś
+(e)ś pozalepiała
pozalepiałoś
+(e)ś pozalepiało
pozalepialiście
+(e)ście pozalepiali
pozalepiałyście
+(e)ście pozalepiały
3 os. pozalepiał
pozalepiała
pozalepiało
pozalepiali
pozalepiały

bezosobnik: pozalepiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozalepiajmy
2 os. pozalepiaj
pozalepiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozalepiałbym
bym pozalepiał
pozalepiałabym
bym pozalepiała
pozalepiałobym
bym pozalepiało
pozalepialibyśmy
byśmy pozalepiali
pozalepiałybyśmy
byśmy pozalepiały
2 os. pozalepiałbyś
byś pozalepiał
pozalepiałabyś
byś pozalepiała
pozalepiałobyś
byś pozalepiało
pozalepialibyście
byście pozalepiali
pozalepiałybyście
byście pozalepiały
3 os. pozalepiałby
by pozalepiał
pozalepiałaby
by pozalepiała
pozalepiałoby
by pozalepiało
pozalepialiby
by pozalepiali
pozalepiałyby
by pozalepiały

bezosobnik: pozalepiano by

bezokolicznik: pozalepiać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozalepiawszy

gerundium: pozalepianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozalepianie
pozalepiania
D. pozalepiania
pozalepiań
C. pozalepianiu
pozalepianiom
B. pozalepianie
pozalepiania
N. pozalepianiem
pozalepianiami
Ms. pozalepianiu
pozalepianiach
W. pozalepianie
pozalepiania

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozalepiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozalepiany
pozalepiany
pozalepiany
pozalepiane
pozalepiana
D. pozalepianego
pozalepianego
pozalepianego
pozalepianego
pozalepianej
C. pozalepianemu
pozalepianemu
pozalepianemu
pozalepianemu
pozalepianej
B. pozalepianego
pozalepianego
pozalepiany
pozalepiane
pozalepianą
N. pozalepianym
pozalepianym
pozalepianym
pozalepianym
pozalepianą
Ms. pozalepianym
pozalepianym
pozalepianym
pozalepianym
pozalepianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozalepiani
pozalepiani
pozalepiane
pozalepiane
D. pozalepianych
pozalepianych
pozalepianych
pozalepianych
C. pozalepianym
pozalepianym
pozalepianym
pozalepianym
B. pozalepianych
pozalepianych
pozalepianych
pozalepiane
N. pozalepianymi
pozalepianymi
pozalepianymi
pozalepianymi
Ms. pozalepianych
pozalepianych
pozalepianych
pozalepianych

Pochodzenie

Zob. lepić

1. dziury

Definicja

wypełnić czymś miękkim i plastycznym jedno po drugim

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  polepić
hiperonimy:  połatać, zalepić

Połączenia

  • pozalepiać dziury, szczeliny
  • pozalepiać betonem, gliną

Cytaty

Malarze pozalepiali dziury, pomalowali ściany, poręcze i drzwi.

źródło: NKJP: (Rob.): Wandale niszczą klatki, Dziennik Bałtycki, 2011

Plath pozalepiała szpary w drzwiach w kuchni i puściła gaz.

źródło: NKJP: Internet

Przejmował Kraka w ciężkim stanie, tynki odchodziły płatami, karaluchy można było czerpać wiadrem, a dziury w parkiecie były pozalepiane betonem.

źródło: NKJP: W mętnej wodzie, Dziennik Polski, 2003-06-06

Przeważnie były to szałasy ustawione z kamieni, a dziury miały pozalepiane gliną.

źródło: NKJP: Jolanta Flach: O wrażeniach z wyprawy Mountain Bike Expedition - Khardung La' 97 opowiada Zbigniew Mierczak, Tygodnik Podhalański, nr 48, 1997

Składnia

bez ograniczeń + pozalepiać +
CO[sub]pl[/sub] + (CZYM)

2. okna

Definicja

zalepić jedno po drugim, zakrywając coś całkowicie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pozakrywać

Cytaty

Smuga, obmywszy się, pozalepiał plastrami zadrapania na twarzy.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963

Mury kamienic pozalepiane są jeszcze plakatami z wrześniowych wyborów.

źródło: NKJP: Belgrad stanu powojennego, Dziennik Polski, 2000-12-08

Podłoga pozalepiana jest taśmami.

źródło: NKJP: Na planie serialu ''M jak miłość'': W roli prokuratora!, Tygodnik Ciechanowski, 2002-04-05

Składnia

bez ograniczeń + pozalepiać +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 11.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json