UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

połatać

Chronologizacja

1562, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. połatam
połatamy
2 os. połatasz
połatacie
3 os. połata
połatają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. połatałem
+(e)m połatał
połatałam
+(e)m połatała
połatałom
+(e)m połatało
połataliśmy
+(e)śmy połatali
połatałyśmy
+(e)śmy połatały
2 os. połatałeś
+(e)ś połatał
połatałaś
+(e)ś połatała
połatałoś
+(e)ś połatało
połataliście
+(e)ście połatali
połatałyście
+(e)ście połatały
3 os. połatał
połatała
połatało
połatali
połatały

bezosobnik: połatano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. połatajmy
2 os. połataj
połatajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. połatałbym
bym połatał
połatałabym
bym połatała
połatałobym
bym połatało
połatalibyśmy
byśmy połatali
połatałybyśmy
byśmy połatały
2 os. połatałbyś
byś połatał
połatałabyś
byś połatała
połatałobyś
byś połatało
połatalibyście
byście połatali
połatałybyście
byście połatały
3 os. połatałby
by połatał
połatałaby
by połatała
połatałoby
by połatało
połataliby
by połatali
połatałyby
by połatały

bezosobnik: połatano by

bezokolicznik: połatać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: połatawszy

gerundium: połatanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. połatanie
połatania
D. połatania
połatań
C. połataniu
połataniom
B. połatanie
połatania
N. połataniem
połataniami
Ms. połataniu
połataniach
W. połatanie
połatania

imiesłów przymiotnikowy bierny: połatany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. połatany
połatany
połatany
połatane
połatana
D. połatanego
połatanego
połatanego
połatanego
połatanej
C. połatanemu
połatanemu
połatanemu
połatanemu
połatanej
B. połatanego
połatanego
połatany
połatane
połataną
N. połatanym
połatanym
połatanym
połatanym
połataną
Ms. połatanym
połatanym
połatanym
połatanym
połatanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. połatani
połatani
połatane
połatane
D. połatanych
połatanych
połatanych
połatanych
C. połatanym
połatanym
połatanym
połatanym
B. połatanych
połatanych
połatanych
połatane
N. połatanymi
połatanymi
połatanymi
połatanymi
Ms. połatanych
połatanych
połatanych
połatanych

Pochodzenie

Zob. łatać

Definicja

poprzykrywać lub powypełniać kolejno jakimś materiałem dziury w czymś, żeby je zlikwidować

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

  • połatać dach, buty, dżinsy, portki, spodnie, ubranie; dziury

Cytaty

Połatał dziury w ścianach, wstawił drzwi i okiennice.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

W domostwie Mei również przybyło parę nowych rzeczy, a Kagan połatał zniszczoną w czasie burzy chatę.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Połatałam sobie spódnicę, pocerowałam łokcie swetra i pozszywałam pończochy.

źródło: NKJP: Beata Obertyńska: W domu niewoli, 2005

Na plecach miał worek podróżny, połatany i zwykle próżny.

źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

Krawiec Blume mu ten list do babki napisał, do którego zaszedł, żeby portki mu połatał.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008

Składnia

bez ograniczeń + połatać +
CO + (w CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 01.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json