UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przypieprzać

Chronologizacja

2001, NKJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przypieprzam
przypieprzamy
2 os. przypieprzasz
przypieprzacie
3 os. przypieprza
przypieprzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przypieprzałem
+(e)m przypieprzał
przypieprzałam
+(e)m przypieprzała
przypieprzałom
+(e)m przypieprzało
przypieprzaliśmy
+(e)śmy przypieprzali
przypieprzałyśmy
+(e)śmy przypieprzały
2 os. przypieprzałeś
+(e)ś przypieprzał
przypieprzałaś
+(e)ś przypieprzała
przypieprzałoś
+(e)ś przypieprzało
przypieprzaliście
+(e)ście przypieprzali
przypieprzałyście
+(e)ście przypieprzały
3 os. przypieprzał
przypieprzała
przypieprzało
przypieprzali
przypieprzały

bezosobnik: przypieprzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przypieprzał
będę przypieprzać
będę przypieprzała
będę przypieprzać
będę przypieprzało
będę przypieprzać
będziemy przypieprzali
będziemy przypieprzać
będziemy przypieprzały
będziemy przypieprzać
2 os. będziesz przypieprzał
będziesz przypieprzać
będziesz przypieprzała
będziesz przypieprzać
będziesz przypieprzało
będziesz przypieprzać
będziecie przypieprzali
będziecie przypieprzać
będziecie przypieprzały
będziecie przypieprzać
3 os. będzie przypieprzał
będzie przypieprzać
będzie przypieprzała
będzie przypieprzać
będzie przypieprzało
będzie przypieprzać
będą przypieprzali
będą przypieprzać
będą przypieprzały
będą przypieprzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przypieprzajmy
2 os. przypieprzaj
przypieprzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przypieprzałbym
bym przypieprzał
przypieprzałabym
bym przypieprzała
przypieprzałobym
bym przypieprzało
przypieprzalibyśmy
byśmy przypieprzali
przypieprzałybyśmy
byśmy przypieprzały
2 os. przypieprzałbyś
byś przypieprzał
przypieprzałabyś
byś przypieprzała
przypieprzałobyś
byś przypieprzało
przypieprzalibyście
byście przypieprzali
przypieprzałybyście
byście przypieprzały
3 os. przypieprzałby
by przypieprzał
przypieprzałaby
by przypieprzała
przypieprzałoby
by przypieprzało
przypieprzaliby
by przypieprzali
przypieprzałyby
by przypieprzały

bezosobnik: przypieprzano by

bezokolicznik: przypieprzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przypieprzając

gerundium: przypieprzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przypieprzanie
przypieprzania
D. przypieprzania
przypieprzań
C. przypieprzaniu
przypieprzaniom
B. przypieprzanie
przypieprzania
N. przypieprzaniem
przypieprzaniami
Ms. przypieprzaniu
przypieprzaniach
W. przypieprzanie
przypieprzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przypieprzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przypieprzający
przypieprzający
przypieprzający
przypieprzające
przypieprzająca
D. przypieprzającego
przypieprzającego
przypieprzającego
przypieprzającego
przypieprzającej
C. przypieprzającemu
przypieprzającemu
przypieprzającemu
przypieprzającemu
przypieprzającej
B. przypieprzającego
przypieprzającego
przypieprzający
przypieprzające
przypieprzającą
N. przypieprzającym
przypieprzającym
przypieprzającym
przypieprzającym
przypieprzającą
Ms. przypieprzającym
przypieprzającym
przypieprzającym
przypieprzającym
przypieprzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przypieprzający
przypieprzający
przypieprzające
przypieprzające
D. przypieprzających
przypieprzających
przypieprzających
przypieprzających
C. przypieprzającym
przypieprzającym
przypieprzającym
przypieprzającym
B. przypieprzających
przypieprzających
przypieprzających
przypieprzające
N. przypieprzającymi
przypieprzającymi
przypieprzającymi
przypieprzającymi
Ms. przypieprzających
przypieprzających
przypieprzających
przypieprzających

odpowiednik aspektowy: przypieprzyć

Pochodzenie

Zob. pieprz

1. w słup

Definicja

pot. 
będąc w ruchu, uderzać

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przydzwaniać
hiperonimy:  uderzać

Cytaty

Jeżeli ktoś siada po alkoholu za kierownicą i przypieprza w czyjeś auto, to jest to morderstwo, a nie wypadek...

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + przypieprzać +
w CO + (CZYM)

2. w twarz

Definicja

pot. 
uderzać, sprawiając ból

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  uderzać

Cytaty

A wieczorem przypieprza żonie i siada z browarem przy meczu...

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + przypieprzać +
KOMU + (CZYM)

3. słownie

Definicja

pot. 
ostro i złośliwie krytykować

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Zatem nie przypieprzajmy sobie wzajemnie! Bo wszystkim zdarzają się przecież pomyłki - te modowe też.

źródło: Internet: ady-and-the-dress.com

Opozycyjność jest zaś z kolei pojmowana jako przypieprzanie rządowi bez względu na to, czy ma on rację, czy nie, a już faktem, czy działa w szerszym interesie społecznym, nikt doprawdy nie ma się ochoty interesować.

źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Nie ma na co czekać, Polityka, 2002-08-31

[...] po prostu jestem widzem i jako widz mogę oceniać i komentować. To ty odebrałeś moje słowa w sensie przypieprzania.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + przypieprzać +
KOMU
Data ostatniej modyfikacji: 18.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json