UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rezydentka

Chronologizacja

XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rezydentka
rezydentki
D. rezydentki
rezydentek
C. rezydentce
rezydentkom
B. rezydentkę
rezydentki
N. rezydentką
rezydentkami
Ms. rezydentce
rezydentkach
W. rezydentko
rezydentki

Pochodzenie

Od: rezydent

1. agentka

Definicja

kobieta, która jako agentka wywiadu kieruje siatką wywiadowczą w obcym kraju

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  agentka

Cytaty

Rezydentce wywiadu wojskowego w Gibraltarze przekazano polecenie, aby starała się ostrzec grupę polskich pasażerów samolotu przed grożącym im niebezpieczeństwem.

źródło: NKJP: Paweł Stachnik: Na zlecenie Moskwy?, Dziennik Polski, 2005-11-04

Wkrótce, przybrawszy pseudonim „Elza”, została rezydentką litewskiego wywiadu w tym mieście i stworzyła sprawnie działającą siatkę wywiadowczą.

źródło: Internet: wiadomosci.onet.pl

Składnia

bez ograniczeń + rezydentka +
CZEGO

2. biura podróży

Definicja

kobieta pracująca w biurze podróży, wysłana służbowo do jakiegoś kraju, by opiekować się przybywającymi tam klientami tego biura

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek

Połączenia

  • rezydentka biura podróży

Cytaty

Można tu, zwłaszcza jesienią, podczas zbiorów, posmakować najlepszych daktyli na świecie - przekonuje [...] rezydentka biura podróży Oasis Tours w Tunezji.

źródło: NKJP: Maria Zawała: Przystanek: Sahara, Dziennik Zachodni, 2009-11-14

Moja małżonka pracuje w Chorwacji w charakterze rezydentki i mówi, że polscy turyści należą do tych najbardziej konfliktowych, zmierzłych, rozwydrzonych, niewychowanych [...].

źródło: NKJP: Nastolatki na wakacjach, Gazeta Krakowska, 2002-07-28

Oświadczyliśmy [...] pani rezydentce, że płacimy za jedną dobę hotelową [...] i przenosimy się do [...] miejsca zakwaterowania wyraźnie określonego w umowie.

źródło: NKJP: Elżbieta Kazibut-Twórz: Grecja dla naiwnych, Trybuna Śląska, 2002-08-23

Składnia

bez ograniczeń + rezydentka +
(CZEGO)

3. lekarka

Definicja

lekarka mająca pełne prawo wykonywania zawodu, odbywająca specjalizację w określonej dziedzinie medycyny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie osoby związane z leczeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  lekarka

Cytaty

Specjalizację z pediatrii jako rezydentka odbywałam początkowo w Szpitalu Uniwersyteckim nr 1 [...] w Bydgoszczy [...].

źródło: Internet: citomed.pl

W Szpitalu Klinicznym w Białymstoku lekarce rezydentce zaproponowano dyżury [...].

źródło: Internet: rynekzdrowia.pl

Niedawno była rezydentką na oddziale chirurgii, dzisiaj jest jego ordynatorem!

źródło: Internet: nadobre.tvp.pl

Na początku roku odeszła lekarka ze specjalizacją z chorób wewnętrznych, a dwie rezydentki [...] zrezygnowały z przyczyn osobistych.

źródło: Internet: portel.pl

4. we dworze

Definicja

książk. 
kobieta, która będąc krewną albo przyjaciółką rodziny, mieszka u kogoś i pozostaje na jego utrzymaniu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Cytaty

Z rodziną mieszkała „przyszywana” ciotka rezydentka, naznaczona przeżyciami wojennymi na Podolu.

źródło: NKJP: Marek Bartosik: Światy braci Grabowskich, Gazeta Krakowska, 2003-12-24

Będąc ubogą rezydentką, zachowywała się jak dziedziczka.

źródło: NKJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002

[...] jej mąż był rządcą w majątku hrabiego. Mąż umarł, a Marta została na prawach wiecznej rezydentki.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 1967

No tak, babcia, zubożała arystokratka, z lorgnon w jednym i książeczką do nabożeństwa w drugim ręku. Do tego świta zwiędłych rezydentek, bezszelestna, oddana służba [...].

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

5. domu opieki

Definicja

kobieta przebywająca długoterminowo w specjalistycznym zakładzie, w którym jest prowadzona opieka lecznicza lub społeczna

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie osoby związane z leczeniem

Cytaty

Została też w Heimacie Christa Günter, dziś rezydentka domu opieki społecznej w Mirsku.

źródło: NKJP: Natalia Gańko: Matka wysiedlonych, Polityka, 2007-12-22

Kiedy Martin był boksowany przez rezydentkę domu „Jesień Życia”, kierowca z trudem usiłował zapalić silnik i wycofać samochód z rowu.

źródło: NKJP: Dagmara Półtorak: Tak trudno być mną!, 2010

Katherine [...] jest jedną z dziewięciu rezydentek tego domu. Koszty jej pobytu w domu opieki (w wysokości 771,49 funta tygodniowo) pokrywa państwowa służba zdrowia.

źródło: NKJP: Obłąkana krewna, Wieczór Wybrzeża, 2000-09-08

Składnia

bez ograniczeń + rezydentka +
CZEGO

6. na stały pobyt

Definicja

w niektórych krajach: kobieta długo mieszkająca w kraju innym niż rodzimy i mająca w nim prawa i obowiązki obywatela, również te dotyczące podatków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny typy terytoriów, podział administracyjny

Cytaty

Czerpała wyraźną satysfakcję z posiadania granatowego paszportu ze złotymi literami na grubej twardej okładce, którego ważność chodziła co jakiś czas odnawiać do Ambasady Brytyjskiej. Podobał się jej bardzo status brytyjskiej rezydentki, zarówno wcześniej w Prywiślińskim Kraju, jak i w niepodległej Polsce.

źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008

W świetle prawa [...] nie była rezydentką na terenie Irlandii [...]

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 18.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj