UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

uśmiercić

Chronologizacja

1714, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uśmiercę
uśmiercimy
2 os. uśmiercisz
uśmiercicie
3 os. uśmierci
uśmiercą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uśmierciłem
+(e)m uśmiercił
uśmierciłam
+(e)m uśmierciła
uśmierciłom
+(e)m uśmierciło
uśmierciliśmy
+(e)śmy uśmiercili
uśmierciłyśmy
+(e)śmy uśmierciły
2 os. uśmierciłeś
+(e)ś uśmiercił
uśmierciłaś
+(e)ś uśmierciła
uśmierciłoś
+(e)ś uśmierciło
uśmierciliście
+(e)ście uśmiercili
uśmierciłyście
+(e)ście uśmierciły
3 os. uśmiercił
uśmierciła
uśmierciło
uśmiercili
uśmierciły

bezosobnik: uśmiercono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uśmierćmy
2 os. uśmierć
uśmierćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uśmierciłbym
bym uśmiercił
uśmierciłabym
bym uśmierciła
uśmierciłobym
bym uśmierciło
uśmiercilibyśmy
byśmy uśmiercili
uśmierciłybyśmy
byśmy uśmierciły
2 os. uśmierciłbyś
byś uśmiercił
uśmierciłabyś
byś uśmierciła
uśmierciłobyś
byś uśmierciło
uśmiercilibyście
byście uśmiercili
uśmierciłybyście
byście uśmierciły
3 os. uśmierciłby
by uśmiercił
uśmierciłaby
by uśmierciła
uśmierciłoby
by uśmierciło
uśmierciliby
by uśmiercili
uśmierciłyby
by uśmierciły

bezosobnik: uśmiercono by

bezokolicznik: uśmiercić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: uśmierciwszy

gerundium: uśmiercenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uśmiercenie
uśmiercenia
D. uśmiercenia
uśmierceń
C. uśmierceniu
uśmierceniom
B. uśmiercenie
uśmiercenia
N. uśmierceniem
uśmierceniami
Ms. uśmierceniu
uśmierceniach
W. uśmiercenie
uśmiercenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: uśmiercony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uśmiercony
uśmiercony
uśmiercony
uśmiercone
uśmiercona
D. uśmierconego
uśmierconego
uśmierconego
uśmierconego
uśmierconej
C. uśmierconemu
uśmierconemu
uśmierconemu
uśmierconemu
uśmierconej
B. uśmierconego
uśmierconego
uśmiercony
uśmiercone
uśmierconą
N. uśmierconym
uśmierconym
uśmierconym
uśmierconym
uśmierconą
Ms. uśmierconym
uśmierconym
uśmierconym
uśmierconym
uśmierconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uśmierceni
uśmierceni
uśmiercone
uśmiercone
D. uśmierconych
uśmierconych
uśmierconych
uśmierconych
C. uśmierconym
uśmierconym
uśmierconym
uśmierconym
B. uśmierconych
uśmierconych
uśmierconych
uśmiercone
N. uśmierconymi
uśmierconymi
uśmierconymi
uśmierconymi
Ms. uśmierconych
uśmierconych
uśmierconych
uśmierconych

odpowiednik aspektowy: uśmiercać

Pochodzenie

Zob. śmierć

1. zabić

Definicja

książk. 
zadać śmierć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zabić

Połączenia

  • uśmiercić człowieka, ludzi, zwierzę
  • chcieć uśmiercić

Cytaty

- Nie strzelajcie! Bo nas ci dobrzy ludzie w słusznym i zrozumiałym odwecie uśmiercą!

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Już u siebie, kiedy wyczyściwszy mundur i wykąpawszy się, położył się wreszcie na szerokim tapczanie, zaczął myśleć o tej drugiej osobie, która chciała go dzisiaj uśmiercić.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Stawka większa niż życie, 1967

- Ja cię sądzić nie będę, ale - ty pamiętaj! - są ludzie, co by cię bez sądu uśmiercili.

źródło: NKJP: Wilhelm Mach: Życie duże i małe, 1959

W latach 1950 - 1954 tylko w tzw. regionie Zachodniego Nilu [...] pozyskano 12.500 kg hipopotamich zębów - dla ich zdobycia musiano uśmiercić ok. 3000 zwierząt.

źródło: NKJP: Mirosław Zarzyński: Nie głaskać hipopotama!, Focus. Poznać i zrozumieć świat nr 8, 2003

Kwalifikowali oni przywiezionych jako zdolnych do pracy, a tym samym kierowanych do obozu, lub jako do niej niezdolnych, a tym samym przeznaczonych do natychmiastowego uśmiercenia metodami, które stale udoskonalano.

źródło: NKJP: Anna Pawełczyńska: Wartości a przemoc: zarys socjologicznej problematyki Oświęcimia, 1973

Składnia

bez ograniczeń + uśmiercić +
KOGO/CO

2. w plotce

Definicja

książk. 
rozpowszechnić nieprawdziwą informację o czyjejś śmierci

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Połączenia

  • uśmiercić jakąś osobę

Cytaty

[...] o artyście muszą pisać - źle, dobrze, prawdę, bzdury, wszystko jedno, byle pisali, bo to znaczy, że w nich żyje nawet, gdy go uśmiercą. A jak znawcy twierdzą, po takich uśmierceniach żyje się do 150 lat.

źródło: NKJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy, czyli Pożegnanie z Mazurami, 1998

Składnia

bez ograniczeń + uśmiercić +
KOGO

3. zniszczyć

Definicja

książk. 
spowodować, że coś przestało istnieć lub dobrze funkcjonować

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zniszczyć

Cytaty

[...] łatwiej wszystkie nadzieje pogrzebać, łatwiej patrzeć na konanie wszystkich nadziei niż potrzebę posiadania nadziei w sobie uśmiercić.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Miazga, 1979

Odebranie Kaukazu i przecięcie takiej arterii komunikacyjnej jak Wołga, to wyrok śmierci na Rosję, jeżeli ich w ogóle cokolwiek jest w stanie uśmiercić.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957

Składnia

bez ograniczeń + uśmiercić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json