UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozlepić

Chronologizacja

1912, SJPWar
W SJPDor cytowane z pism L. Niemojowskiego (1823-1893).

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozlepię
rozlepimy
2 os. rozlepisz
rozlepicie
3 os. rozlepi
rozlepią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozlepiłem
+(e)m rozlepił
rozlepiłam
+(e)m rozlepiła
rozlepiłom
+(e)m rozlepiło
rozlepiliśmy
+(e)śmy rozlepili
rozlepiłyśmy
+(e)śmy rozlepiły
2 os. rozlepiłeś
+(e)ś rozlepił
rozlepiłaś
+(e)ś rozlepiła
rozlepiłoś
+(e)ś rozlepiło
rozlepiliście
+(e)ście rozlepili
rozlepiłyście
+(e)ście rozlepiły
3 os. rozlepił
rozlepiła
rozlepiło
rozlepili
rozlepiły

bezosobnik: rozlepiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozlepmy
2 os. rozlep
rozlepcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozlepiłbym
bym rozlepił
rozlepiłabym
bym rozlepiła
rozlepiłobym
bym rozlepiło
rozlepilibyśmy
byśmy rozlepili
rozlepiłybyśmy
byśmy rozlepiły
2 os. rozlepiłbyś
byś rozlepił
rozlepiłabyś
byś rozlepiła
rozlepiłobyś
byś rozlepiło
rozlepilibyście
byście rozlepili
rozlepiłybyście
byście rozlepiły
3 os. rozlepiłby
by rozlepił
rozlepiłaby
by rozlepiła
rozlepiłoby
by rozlepiło
rozlepiliby
by rozlepili
rozlepiłyby
by rozlepiły

bezosobnik: rozlepiono by

bezokolicznik: rozlepić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozlepiwszy

gerundium: rozlepienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozlepienie
rozlepienia
D. rozlepienia
rozlepień
C. rozlepieniu
rozlepieniom
B. rozlepienie
rozlepienia
N. rozlepieniem
rozlepieniami
Ms. rozlepieniu
rozlepieniach
W. rozlepienie
rozlepienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozlepiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozlepiony
rozlepiony
rozlepiony
rozlepione
rozlepiona
D. rozlepionego
rozlepionego
rozlepionego
rozlepionego
rozlepionej
C. rozlepionemu
rozlepionemu
rozlepionemu
rozlepionemu
rozlepionej
B. rozlepionego
rozlepionego
rozlepiony
rozlepione
rozlepioną
N. rozlepionym
rozlepionym
rozlepionym
rozlepionym
rozlepioną
Ms. rozlepionym
rozlepionym
rozlepionym
rozlepionym
rozlepionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozlepieni
rozlepieni
rozlepione
rozlepione
D. rozlepionych
rozlepionych
rozlepionych
rozlepionych
C. rozlepionym
rozlepionym
rozlepionym
rozlepionym
B. rozlepionych
rozlepionych
rozlepionych
rozlepione
N. rozlepionymi
rozlepionymi
rozlepionymi
rozlepionymi
Ms. rozlepionych
rozlepionych
rozlepionych
rozlepionych

odpowiednik aspektowy: rozlepiać

Pochodzenie

Zob. lepić

1. plakaty

Definicja

przykleić w wielu miejscach

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozkleić
hiperonimy:  przykleić, przylepić

Połączenia

  • rozlepić afisze, kartki, ogłoszenia, plakaty, ulotki
  • rozlepić na murach, na słupach

Cytaty

Sami Niemcy określali to jako akcję prewencyjną, jednocześnie ponownie rozlepili ogłoszenia, że w razie zabicia jakiegokolwiek Niemca, w odwecie rozstrzelanych zostanie stu Polaków.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1995

Zrobiliśmy około stu takich ulotek i rozlepiliśmy je w różnych miejscach Uniwersytetu.

źródło: NKJP: Krystyna Jagiełło: Dziedzice bezprawnej wolności, 2007

Środki, które otrzymamy z dofinansowania z Urzędu Miasta, akurat wystarczą na wydrukowanie i rozlepienie plakatów reklamujących akcję.

źródło: NKJP: Magdalena Tobik: Basen po drugim śniadaniu, Gazeta Krakowska, 2003-06-24

Patrz, jak nasza Czarnogóra jest poniżona - mówi [...] i wskazuje na mur, na którym rozlepiono plakaty Partii Jedności Serbskiej.

źródło: NKJP: Dawid Warszawski: W sześćsettysięcznej Czarnogórze..., Gazeta Wyborcza, 1996-10-29

Składnia

bez ograniczeń + rozlepić +
CO[sub]pl[/sub] + GDZIE

2. włosy

Definicja

rozdzielić coś, co się skleiło

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odlepić, rozkleić
hiperonimy:  rozdzielić

Połączenia

  • rozlepić brzegi czegoś, oczy, powieki

Cytaty

Adam podważył paznokciem brzeg kieszeni nowego fartucha. Wsunął rękę, rozlepił sklejone krochmalem i przyprasowane płótno.

źródło: NKJP: Adam Strączek: Wyznanie lekarza-łapownika, 1995

Gdy Peleus rozlepił powieki opuchnięte od morskiej soli, zobaczył ją obok siebie.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1976

Rozlepił oczy i pożałował, że jednak wypłynął.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie Łąki, 2000

Składnia

bez ograniczeń + rozlepić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 22.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json