UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozkleić

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozkleję
 rozkleimy
2 os. rozkleisz
 rozkleicie
3 os. rozklei
 rozkleją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozkleiłem
+(e)m rozkleił
 rozkleiłam
+(e)m rozkleiła
 rozkleiłom
+(e)m rozkleiło
 rozkleiliśmy
+(e)śmy rozkleili
 rozkleiłyśmy
+(e)śmy rozkleiły
2 os. rozkleiłeś
+(e)ś rozkleił
 rozkleiłaś
+(e)ś rozkleiła
 rozkleiłoś
+(e)ś rozkleiło
 rozkleiliście
+(e)ście rozkleili
 rozkleiłyście
+(e)ście rozkleiły
3 os. rozkleił
 rozkleiła
 rozkleiło
 rozkleili
 rozkleiły

bezosobnik: rozklejono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozklejmy
2 os. rozklej
 rozklejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozkleiłbym
bym rozkleił
 rozkleiłabym
bym rozkleiła
 rozkleiłobym
bym rozkleiło
 rozkleilibyśmy
byśmy rozkleili
 rozkleiłybyśmy
byśmy rozkleiły
2 os. rozkleiłbyś
byś rozkleił
 rozkleiłabyś
byś rozkleiła
 rozkleiłobyś
byś rozkleiło
 rozkleilibyście
byście rozkleili
 rozkleiłybyście
byście rozkleiły
3 os. rozkleiłby
by rozkleił
 rozkleiłaby
by rozkleiła
 rozkleiłoby
by rozkleiło
 rozkleiliby
by rozkleili
 rozkleiłyby
by rozkleiły

bezosobnik: rozklejono by

bezokolicznik: rozkleić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozkleiwszy

gerundium: rozklejenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozklejony

odpowiednik aspektowy: rozklejać

Pochodzenie

ogsł. *orz-k(ъ)lějiti / *orz-k(ъ)lьjiti

Zob. klej

1. ogłoszenia

Definicja

przykleić coś w wielu miejscach

Wymowa

[roskleić] lub pot. [rosklejić]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozlepić

Cytaty

Pierwszy raz obwieszczenia rozkleiliśmy na słupach i tablicach jeszcze 3 września.

źródło: NKJP: Gotowość przedwyborcza, Dziennik Polski, 2000-10-07

Według tygodnika „Wprost” w sierpniu 1998 r., w rocznicę cudu nad Wisłą, działacze Nurtu Lewicy Rewolucyjnej rozkleili w Warszawie klepsydry ku czci „żołnierzy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej poległych na przedpolach Warszawy”.

źródło: NKJP: Bogdan Wasztyl: Między sierpem a młotem, Dziennik Polski, 2005-06-17

Gubernator Osaki polecił rozkleić na przystankach autobusowych i witrynach sklepowych ponad 2400 ulotek ostrzegających przed niebezpiecznymi stawonogami.

źródło: NKJP: Magda Kowalczuk Rfm: Strach ma oczy wdowy, Gazeta Wyborcza, 1995-11-29

Ostatnio trzech pilskich studentów musiało poświęcić swoje wakacje na przymusową pracę społeczną w zieleni miejskiej. Taką karę orzekł wobec nich sąd za rozklejenie na drzewach reklamy dyskoteki.

źródło: NKJP: (TR): Za klepsydrę do sądu, Gazeta Poznańska, 2004-07-24

Składnia

bez ograniczeń + rozkleić +
CO + (GDZIE)

2. kopertę

Definicja

rozdzielić coś, co było sklejone

Wymowa

[roskleić] lub pot. [rosklejić]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozlepić

Cytaty

- Zaciekawiło mnie, że obrazek ma dwie warstwy. Postanowiłem je rozkleić i wtedy okazało się, że twórca jako podobrazia użył sklejonych ze sobą czołem dwóch kalendarzy Polskiej Spółki Obuwia „Bata” w Chełmku na rok 1936, które zostały wykonane w krakowskiej drukarni „Sztuka”.

źródło: NKJP: (BAJ): Pamiątka pod bacą, Dziennik Polski, 2008-07-19

Do lepienia dobrze zagonić całą rodzinę, bo owoce szybko puszczają sok, a ten psotnie potrafi rozkleić pierogi, nim je wrzucimy na osolony wrzątek.

źródło: NKJP: Ewa Wachowicz: Pierogi z owocami, Gazeta Krakowska, 2007-06-02

Składnia

bez ograniczeń + rozkleić +
CO

3. ryż

Definicja

kulin. 
gotując, doprowadzić jakiś produkt sypki do stanu kleistości

Wymowa

[roskleić] lub pot. [rosklejić]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozgotować

Cytaty

Rozkleić kaszkę na mleku na gęsto. Gdy przestygnie, dodać żółtka, masło, cukier i sól do smaku, utrzeć na gładką masę, wymieszać lekko z pianą.

źródło: Internet: przepisy.rzeszow.pl

Wywar z kości i jarzyn przecedzam przez cedzak, łączę z rozklejoną kaszą, dodaję umyte, obrane i opłukane ziemniaki pokrojone w kostkę, sól do smaku i gotuję.

źródło: NKJP: Monika Babcia z Jeżyc: Obid z Expressem, Gazeta Poznańska, 2002-04-22

Z głównych dań na miano jadalnej zasługuje polędwica „Argentina” (85 tys.) - mały kotlecik przykryty ananasem i nie wiedzieć czemu posypany tymiankiem, do tego bardzo pyszny tarty seler w śmietanie i z cytryną, surówka z porów i rozklejony ryż .

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Jadłem w..., Gazeta Wyborcza, 1993-01-08

Składnia

bez ograniczeń + rozkleić +
CO

4. kogoś

Definicja

sprawić, że ktoś poddaje się uczuciom, nad którymi dotąd skutecznie panował

Wymowa

[roskleić] lub pot. [rosklejić]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Cytaty

Przyjazd brata rozkleił ją. Nagle jakby utraciła całą siłę, która pozwalała jej przez prawie rok przetrwać w Sarajewie.

źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Zabierz mnie stąd, Gazeta Wyborcza,1993-04-07

Rozkleił mnie dzisiejszy dzień.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wniebowstąpienie, 2006

Kilkadziesiąt sekund później nastąpiła powtórka opisanej akcji, co zupełnie rozkleiło graczy Skalnika.

źródło: NKJP: (DW): V liga Nowy Sącz - Tarnów, Dziennik Polski, 2008-06-12

Teraz mogę się wszystkim przyznać, że... całą uroczystość w kościele przepłakałem. Jakoś tak mnie rozkleiło ... Obrączki też pomyliłem.... i usilnie próbowałem nałożyć narzeczonej swoją.

źródło: NKJP: Beata Banasiewicz, Łukasz Sienicki: Twardy facet o miękkim sercu, Dziennik Zachodni, 2006-12-11

Składnia

bez ograniczeń + rozkleić +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 21.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN