UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powabny

Chronologizacja

XV w., SStp
Inne znaczenie

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. powabny
powabny
powabny
powabne
powabna
D. powabnego
powabnego
powabnego
powabnego
powabnej
C. powabnemu
powabnemu
powabnemu
powabnemu
powabnej
B. powabnego
powabnego
powabny
powabne
powabną
N. powabnym
powabnym
powabnym
powabnym
powabną
Ms. powabnym
powabnym
powabnym
powabnym
powabnej
W. powabny
powabny
powabny
powabne
powabna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. powabni
powabni
powabne
powabne
D. powabnych
powabnych
powabnych
powabnych
C. powabnym
powabnym
powabnym
powabnym
B. powabnych
powabnych
powabnych
powabne
N. powabnymi
powabnymi
powabnymi
powabnymi
Ms. powabnych
powabnych
powabnych
powabnych
W. powabni
powabni
powabne
powabne

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. powabniejszy
powabniejszy
powabniejszy
powabniejsze
powabniejsza
D. powabniejszego
powabniejszego
powabniejszego
powabniejszego
powabniejszej
C. powabniejszemu
powabniejszemu
powabniejszemu
powabniejszemu
powabniejszej
B. powabniejszego
powabniejszego
powabniejszy
powabniejsze
powabniejszą
N. powabniejszym
powabniejszym
powabniejszym
powabniejszym
powabniejszą
Ms. powabniejszym
powabniejszym
powabniejszym
powabniejszym
powabniejszej
W. powabniejszy
powabniejszy
powabniejszy
powabniejsze
powabniejsza
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. powabniejsi
powabniejsi
powabniejsze
powabniejsze
D. powabniejszych
powabniejszych
powabniejszych
powabniejszych
C. powabniejszym
powabniejszym
powabniejszym
powabniejszym
B. powabniejszych
powabniejszych
powabniejszych
powabniejsze
N. powabniejszymi
powabniejszymi
powabniejszymi
powabniejszymi
Ms. powabniejszych
powabniejszych
powabniejszych
powabniejszych
W. powabniejsi
powabniejsi
powabniejsze
powabniejsze

Pochodzenie

Zob. powab

1.a człowiek

Definicja

taki, który podoba się innym i sprawia przyjemne wrażenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA ➔ Określenia fizyczności człowieka ➔ wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  czarujący, nadobny, ponętny, uroczy

Połączenia

  • powabna aktorka, dziewczyna; postać

Cytaty

- Ela jest piękna i powabna.

źródło: NKJP: Dariusz Kucharski: Są bezdomni, ale mają wielką miłość, Super Express, 2006

Tym, co czyni kalendarz Pirelli tak wyjątkowym, jest fakt, iż zdjęcia do niego robią najlepsi fotografowie na świecie, w najbardziej ekskluzywnych miejscach na kuli ziemskiej, a na fotografiach umieszczone są najsłynniejsze oraz najbardziej seksowne i powabne modelki świata.

źródło: NKJP: PJ: Nowości, Gazeta Poznańska, 2001-12-15

1.b kształt

Definicja

świadczący o tym, że ktoś lub coś podoba się innym i sprawia przyjemne wrażenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA ➔ Określenia fizyczności człowieka ➔ wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  czarujący, nadobny, ponętny, uroczy

Połączenia

  • powabny kształt; powabne ciało

Cytaty

Tegoroczna Miss to wysoka brunetka o niezwykle powabnych kształtach.

źródło: NKJP: Ewelina Dryja: Najpiękniejsze dziewczyny, Gazeta Krakowska, 2002-09-03

Spoważniała, może aż za bardzo, a dziewczęca figura wypełniła się i nabrała powabnych, kobiecych kształtów.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Indianka, smuklejsza i nieco wyższa aniżeli jej współplemieńcy, o zwinnych, powabnych ruchach, wyróżniała się ujmującą urodą.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler, Orinoko, 1957

Czarne jak węgiel włosy i powabna sylwetka zaprowadziły Paivę na salony, gdzie poznała rozchwytywanego pianistę [...], który przybył tu z Francji na gościnne występy.

źródło: NKJP: Agata Pustułka: Wielkie romanse, Trybuna Śląska, 2002-12-20

Data ostatniej modyfikacji: 09.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json