UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

transportowiec

Chronologizacja

1904, Ziarno: pismo tygodniowe ilustrowane, books.google.pl

Pochodzenie

Od: transport, transportować

1. pracownik

Definicja

pot. 
osoba, która pracuje w instytucji związanej z transportem

Wymowa

[trãsportowiec] lub [transportowiec]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • strajk transportowców

Cytaty

Praca ciężka, jestem transportowcem, ładowaczem, na nocnej zmianie przez moje ręce przejdzie średnio 6-10 ton surowca.

źródło: NKJP: Anna Bikont: Świadectwa, Gazeta Wyborcza, 1993-11-19

Jeśli celnicy nie dogadają się z transportowcami, TIR-y mogą wkrótce całkowicie zablokować nasze przejścia graniczne. Polscy celnicy żądają 5 bln zł od Zrzeszenia Międzynarodowych Przewoźników Drogowych za przemyt towarów w TIR-ach.

źródło: NKJP: Paweł Wrabec: Woził tir razy kilka, Gazeta Wyborcza, 1993-08-13

[...] minister transportu, który przez kilkanaście godzin prowadził negocjacje z transportowcami, nie wiedział, jak sprawić, by paliwo radykalnie staniało.

źródło: NKJP: Adam Grzeszak, Marek Ostrowski: Ślimak w oleju, Polityka, 2000-09-23

W 1911 r. doszło do (żeby wyliczyć najważniejsze) strajków pracowników marynarki handlowej, stoczniowców i dokerów oraz do prawie powszechnego strajku transportowców, [...]

źródło: NKJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1967

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. transportowiec
transportowcy
ndepr
transportowce
depr
D. transportowca
transportowców
C. transportowcowi
transportowcom
B. transportowca
transportowców
N. transportowcem
transportowcami
Ms. transportowcu
transportowcach
W. transportowcu
transportowcze
transportowcy
ndepr
transportowce
depr

2. samolot

Definicja

duży samolot służący do przewozu towarów oraz przesyłek pocztowych

Wymowa

[trãsportowiec] lub [transportowiec]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Połączenia

  • czteromotorowy; wojskowy; niemiecki, polski, rosyjski; wielki transportowiec
  • pilot transportowca

Cytaty

Jest to już trzeci wypadek z udziałem samolotu ukraińskiego w ostatnich miesiącach. Na początku maja w wyniku otwarcia drzwi w czasie lotu transportowca ił-76 zginęło w Demokratycznej Republice Konga około 100 osób.

źródło: NKJP: Przerwany lot, Dziennik Polski, 2003-05-27

Za ogromnym iluminatorem przelatują dostojnie wielkie transportowce i międzyplanetarne jumbo-jety, [...]

źródło: NKJP: Krzysztof Varga: Chłopaki nie płaczą, 1996

Tu lądują monstrualne czterosilnikowe rosyjskie transportowce Iliuszyn i niewiele mniejsze amerykańskie C-17 Globmastery.

źródło: NKJP: Z Meulaboh nie zostało nic, Polityka, 2005-01-15

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2, m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. transportowiec
transportowce
D. transportowca
transportowców
C. transportowcowi
transportowcom
B. transportowca
transportowiec
transportowce
N. transportowcem
transportowcami
Ms. transportowcu
transportowcach
W. transportowcu
transportowce

3. statek

Definicja

statek handlowy przeznaczony do przewozu towarów i zwierząt

Wymowa

[trãsportowiec] lub [transportowiec]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Połączenia

  • pokład transportowca

Cytaty

Gdy w Kapsztadzie młodzi pasażerowie dowiedzieli się, iż w dalszą drogę popłyną transportowcem brytyjskim, zaskoczyli wszystkich odmową jedzenia. I o dziwo, Brytyjska Admiralicja cofnęła swoją decyzję - pozwoliła dzieciom kontynuować podróż na „Batorym”.

źródło: NKJP: Ryszarda Socha: Rodzina Batorych, Polityka, 2005-08-27

[...] na redzie portu stoi osiem dużych jednostek, ale z tej wysokości nie można było rozpoznać, czy są to transportowce, czy okręty wojenne.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

- Co się stanie z tym całym plastykiem? - Płynie transportowcami do Ameryki, a tam trafia do ogromnych spalarni.

źródło: NKJP: Rafał Nowakowski: Rdza, 2008

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2, m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. transportowiec
transportowce
D. transportowca
transportowców
C. transportowcowi
transportowcom
B. transportowca
transportowiec
transportowce
N. transportowcem
transportowcami
Ms. transportowcu
transportowcach
W. transportowcu
transportowce
Data ostatniej modyfikacji: 26.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json