Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. obiecać
1. przyrzekać sobie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
synonimy: | przyrzekać sobie |
Połączenia
- obiecywać sobie poprawę, powrót, spotkanie; dużo, wiele
- obiecywać sobie w duchu
- obiecywać sobie solennie
- obiecywać sobie wrócić dokądś, zdobyć coś, zrobić coś
Cytaty
Kiedy rozmawiamy - jak dziś - przez telefon, obiecujemy sobie następne spotkanie. źródło: NKJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet : wybór z pamięci 90-latka, 2004 |
|
[...] oni siedzą tu nadal, nielegalni, obiecują sobie, że jeszcze tylko kilka tygodni, jeszcze kilka dolarów na koncie, jeszcze kilka niezbędnych spraw do załatwienia, miejsc do odwiedzenia - i już, koniec tej męki, wreszcie się spakują i wyjadą stąd na zawsze. źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008 |
|
[...] wspominała poległego męża, ale stawał się coraz bardziej daleki, spokojny w nieznanej mogile, którą obiecywała sobie kiedyś odwiedzić, jeśli los pozwoli. źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978 |
|
Obiecujemy sobie najczęściej to samo: rzucić palenie, schudnąć i rozpocząć regularne treningi. źródło: NKJP: mp.: Postanowić i wytrwać, Dziennik Łódzki, 2004-01-10 |
|
Na urlopie odeśpię cały rok - obiecuje sobie co trzeci Polak. źródło: NKJP: Paweł Walewski: Kłopoty łóżkowe, Polityka, 2000-09-02 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
obiecuję sobie |
obiecujemy sobie |
|||
2 os. |
obiecujesz sobie |
obiecujecie sobie |
|||
3 os. |
obiecuje sobie |
obiecują sobie |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
obiecywałem sobie +(e)m sobie obiecywał |
obiecywałam sobie +(e)m sobie obiecywała |
obiecywałom sobie +(e)m sobie obiecywało |
obiecywaliśmy sobie +(e)śmy sobie obiecywali |
obiecywałyśmy sobie +(e)śmy sobie obiecywały |
2 os. |
obiecywałeś sobie +(e)ś sobie obiecywał |
obiecywałaś sobie +(e)ś sobie obiecywała |
obiecywałoś sobie +(e)ś sobie obiecywało |
obiecywaliście sobie +(e)ście sobie obiecywali |
obiecywałyście sobie +(e)ście sobie obiecywały |
3 os. |
obiecywał sobie |
obiecywała sobie |
obiecywało sobie |
obiecywali sobie |
obiecywały sobie |
bezosobnik: obiecywano sobie
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę sobie obiecywał będę sobie obiecywać |
będę sobie obiecywała będę sobie obiecywać |
będę sobie obiecywało będę sobie obiecywać |
będziemy sobie obiecywali będziemy sobie obiecywać |
będziemy sobie obiecywały będziemy sobie obiecywać |
2 os. |
będziesz sobie obiecywał będziesz sobie obiecywać |
będziesz sobie obiecywała będziesz sobie obiecywać |
będziesz sobie obiecywało będziesz sobie obiecywać |
będziecie sobie obiecywali będziecie sobie obiecywać |
będziecie sobie obiecywały będziecie sobie obiecywać |
3 os. |
będzie sobie obiecywał będzie sobie obiecywać |
będzie sobie obiecywała będzie sobie obiecywać |
będzie sobie obiecywało będzie sobie obiecywać |
będą sobie obiecywali będą sobie obiecywać |
będą sobie obiecywały będą sobie obiecywać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
obiecujmy sobie |
|
2 os. |
obiecuj sobie |
obiecujcie sobie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
obiecywałbym sobie bym sobie obiecywał |
obiecywałabym sobie bym sobie obiecywała |
obiecywałobym sobie bym sobie obiecywało |
obiecywalibyśmy sobie byśmy sobie obiecywali |
obiecywałybyśmy sobie byśmy sobie obiecywały |
2 os. |
obiecywałbyś sobie byś sobie obiecywał |
obiecywałabyś sobie byś sobie obiecywała |
obiecywałobyś sobie byś sobie obiecywało |
obiecywalibyście sobie byście sobie obiecywali |
obiecywałybyście sobie byście sobie obiecywały |
3 os. |
obiecywałby sobie by sobie obiecywał |
obiecywałaby sobie by sobie obiecywała |
obiecywałoby sobie by sobie obiecywało |
obiecywaliby sobie by sobie obiecywali |
obiecywałyby sobie by sobie obiecywały |
bezosobnik: obiecywano by sobie
bezokolicznik: obiecywać sobie
imiesłów przysłówkowy współczesny:
obiecując sobie
gerundium: obiecywanie sobie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | obiecywanie sobie |
obiecywania sobie |
D. | obiecywania sobie |
obiecywań sobie |
C. | obiecywaniu sobie |
obiecywaniom sobie |
B. | obiecywanie sobie |
obiecywania sobie |
N. | obiecywaniem sobie |
obiecywaniami sobie |
Ms. | obiecywaniu sobie |
obiecywaniach sobie |
W. | obiecywanie sobie |
obiecywania sobie |
imiesłów przymiotnikowy czynny: obiecujący sobie
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | obiecujący sobie |
obiecujący sobie |
obiecujący sobie |
obiecujące sobie |
obiecująca sobie |
D. | obiecującego sobie |
obiecującego sobie |
obiecującego sobie |
obiecującego sobie |
obiecującej sobie |
C. | obiecującemu sobie |
obiecującemu sobie |
obiecującemu sobie |
obiecującemu sobie |
obiecującej sobie |
B. | obiecującego sobie |
obiecującego sobie |
obiecujący sobie |
obiecujące sobie |
obiecującą sobie |
N. | obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującą sobie |
Ms. | obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującej sobie |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | obiecujący sobie |
obiecujący sobie |
obiecujące sobie |
obiecujące sobie |
D. | obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
C. | obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
B. | obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujące sobie |
N. | obiecującymi sobie |
obiecującymi sobie |
obiecującymi sobie |
obiecującymi sobie |
Ms. | obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
odpowiednik aspektowy: obiecać sobie
Składnia
![]() |
+ | obiecywać sobie | + |
CO
|
![]() |
+ | obiecywać sobie | + |
że ZDANIE
|
![]() |
+ | obiecywać sobie | + |
BEZOKOLICZNIK
|
![]() |
+ | obiecywać sobie | + |
MOWA WPROST
|
2. spodziewać się
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Połączenia
- obiecywać sobie po grze, po meczu, po programie, po rozmowach, po spotkaniu, po starcie, po współpracy, po występie
- obiecywać sobie dużo, sporo, wiele
Cytaty
Tak długo czekaliśmy na film o zbrodni katyńskiej, że może zbyt dużo obiecywano sobie po nim. źródło: NKJP: Beata Zatońska: 32 FPFF w Gdyni: Relacja druga, Esensja, 2007-10 |
|
Dla nich spotkanie z dyrektorem Wydziału Kultury UMK, do którego miało dojść wczoraj, miało ogromne znaczenie, chociaż dalecy byli od obiecywania sobie czegokolwiek po tej rozmowie. źródło: NKJP: Jacek Bartlewicz: Kto pomoże?, Gazeta Krakowska, 2004-04-20 |
|
Armia hiszpańska obiecuje sobie po tym przedsięwzięciu zwiększenie liczby żołnierzy zawodowych z 65 tys. do 85 tys. jeszcze w tym roku. źródło: NKJP: (xx): Żołnierz nie geniusz, Dziennik Bałtycki, 2011 |
|
Wiele obiecujemy sobie po Marcinie [...]. To młody chłopak, w październiku kończy 18 lat. źródło: NKJP: (JEC): Sport, Dziennik Polski, 2008-07-12 |
|
Rozejrzę się w sytuacji i powiem ci, jak to wygląda. Ale nie obiecuj sobie za dużo, bo w tym wypadku moje możliwości są bardzo ograniczone. źródło: NKJP: Michał Bielecki: Siostra Komandosa, 1997 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
obiecuję sobie |
obiecujemy sobie |
|||
2 os. |
obiecujesz sobie |
obiecujecie sobie |
|||
3 os. |
obiecuje sobie |
obiecują sobie |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
obiecywałem sobie +(e)m sobie obiecywał |
obiecywałam sobie +(e)m sobie obiecywała |
obiecywałom sobie +(e)m sobie obiecywało |
obiecywaliśmy sobie +(e)śmy sobie obiecywali |
obiecywałyśmy sobie +(e)śmy sobie obiecywały |
2 os. |
obiecywałeś sobie +(e)ś sobie obiecywał |
obiecywałaś sobie +(e)ś sobie obiecywała |
obiecywałoś sobie +(e)ś sobie obiecywało |
obiecywaliście sobie +(e)ście sobie obiecywali |
obiecywałyście sobie +(e)ście sobie obiecywały |
3 os. |
obiecywał sobie |
obiecywała sobie |
obiecywało sobie |
obiecywali sobie |
obiecywały sobie |
bezosobnik: obiecywano sobie
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę sobie obiecywał będę sobie obiecywać |
będę sobie obiecywała będę sobie obiecywać |
będę sobie obiecywało będę sobie obiecywać |
będziemy sobie obiecywali będziemy sobie obiecywać |
będziemy sobie obiecywały będziemy sobie obiecywać |
2 os. |
będziesz sobie obiecywał będziesz sobie obiecywać |
będziesz sobie obiecywała będziesz sobie obiecywać |
będziesz sobie obiecywało będziesz sobie obiecywać |
będziecie sobie obiecywali będziecie sobie obiecywać |
będziecie sobie obiecywały będziecie sobie obiecywać |
3 os. |
będzie sobie obiecywał będzie sobie obiecywać |
będzie sobie obiecywała będzie sobie obiecywać |
będzie sobie obiecywało będzie sobie obiecywać |
będą sobie obiecywali będą sobie obiecywać |
będą sobie obiecywały będą sobie obiecywać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
obiecujmy sobie |
|
2 os. |
obiecuj sobie |
obiecujcie sobie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
obiecywałbym sobie bym sobie obiecywał |
obiecywałabym sobie bym sobie obiecywała |
obiecywałobym sobie bym sobie obiecywało |
obiecywalibyśmy sobie byśmy sobie obiecywali |
obiecywałybyśmy sobie byśmy sobie obiecywały |
2 os. |
obiecywałbyś sobie byś sobie obiecywał |
obiecywałabyś sobie byś sobie obiecywała |
obiecywałobyś sobie byś sobie obiecywało |
obiecywalibyście sobie byście sobie obiecywali |
obiecywałybyście sobie byście sobie obiecywały |
3 os. |
obiecywałby sobie by sobie obiecywał |
obiecywałaby sobie by sobie obiecywała |
obiecywałoby sobie by sobie obiecywało |
obiecywaliby sobie by sobie obiecywali |
obiecywałyby sobie by sobie obiecywały |
bezosobnik: obiecywano by sobie
bezokolicznik: obiecywać sobie
imiesłów przysłówkowy współczesny:
obiecując sobie
gerundium: obiecywanie sobie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | obiecywanie sobie |
obiecywania sobie |
D. | obiecywania sobie |
obiecywań sobie |
C. | obiecywaniu sobie |
obiecywaniom sobie |
B. | obiecywanie sobie |
obiecywania sobie |
N. | obiecywaniem sobie |
obiecywaniami sobie |
Ms. | obiecywaniu sobie |
obiecywaniach sobie |
W. | obiecywanie sobie |
obiecywania sobie |
imiesłów przymiotnikowy czynny: obiecujący sobie
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | obiecujący sobie |
obiecujący sobie |
obiecujący sobie |
obiecujące sobie |
obiecująca sobie |
D. | obiecującego sobie |
obiecującego sobie |
obiecującego sobie |
obiecującego sobie |
obiecującej sobie |
C. | obiecującemu sobie |
obiecującemu sobie |
obiecującemu sobie |
obiecującemu sobie |
obiecującej sobie |
B. | obiecującego sobie |
obiecującego sobie |
obiecujący sobie |
obiecujące sobie |
obiecującą sobie |
N. | obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującą sobie |
Ms. | obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującej sobie |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | obiecujący sobie |
obiecujący sobie |
obiecujące sobie |
obiecujące sobie |
D. | obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
C. | obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
obiecującym sobie |
B. | obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujące sobie |
N. | obiecującymi sobie |
obiecującymi sobie |
obiecującymi sobie |
obiecującymi sobie |
Ms. | obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
obiecujących sobie |
Składnia
![]() |
+ | obiecywać sobie | + |
CO +
po KIM/CZYM
|