UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

deszczówka

Chronologizacja

1861, SJPWil

Pochodzenie

Zob. deszcz

1. woda

Definicja

pot. 
woda pochodząca z opadów deszczu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA ➔ Pogoda ➔ zjawiska atmosferyczne

Połączenia

  • beczka, zbiornik na deszczówkę
  • beczka, kubeł, wiadro z deszczówką
  • deszczówka spływa, zalała
  • odprowadzać; łapać, zbierać deszczówkę
  • podlewać deszczówką

Cytaty

Wiosną Gertruda, młoda żona Pawła, wyprała w deszczówce koszule i zawiesiła na sznurku.

źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Czarny ogród, 2007

- Tam stoi kubeł z deszczówką, czekaj, ja mu na łeb chlusnę - zerwałem się, ale Janek szarpnął mnie za rękaw.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Kundel spojrzał zdziwiony na swojego pana, napił się deszczówki z kamiennego wazonu i poszedł szukać myszy gdzie indziej.

źródło: NKJP: Jacek Hugo-Bader: Białoruskie upiory, Gazeta Wyborcza, 1996-08-30

Nawet z pola potrafi przylecieć, kiedy deszcz pada, żeby nałapać deszczówki. Pełno tej deszczówki stoi w blaszanej beczce pod ścianą [...].

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Podczas prac odkryto także rurę odprowadzającą nieczystości wprost do gruntu oraz rynny, którymi deszczówka spływała wprost w okolicę fundamentów budowli.

źródło: NKJP: Koniec niespodzianek, Dziennik Polski, 2002-08-22

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. deszczówka
deszczówki
D. deszczówki
deszczówek
C. deszczówce
deszczówkom
B. deszczówkę
deszczówki
N. deszczówką
deszczówkami
Ms. deszczówce
deszczówkach
W. deszczówko
deszczówki

Inne uwagi

Zwykle lp

2. rura

Definicja

pot. 
rura kanalizacyjna odprowadzająca z dachu deszczówkę - wodę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Najbliższe środowisko życia człowieka ➔ dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

CZŁOWIEK I PRZYRODA ➔ Ziemia ➔ ochrona i zanieczyszczenie środowiska

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rura I

Cytaty

Mam nadzieję, że uda się chociaż ułożyć deszczówkę do końca ulicy [...].

źródło: NKJP: (mal): Wydłużanie latami, Dziennik Łódzki, 2002-07-17

Podobnie jak pierwszy odcinek tej ulicy [...], drugi też ma być wyłożony granitową kostką i wzbogacony o deszczówkę.

źródło: NKJP: (ros): Podmurna w kosteczkę, Dziennik Bałtycki, 2005-03-29

Mamy podłączoną do deszczówki kanalizację i sieć nie jest w stanie pomieścić całej wody.

źródło: NKJP: Jolanta Sobczyńska, Katarzyna Tuzin: Ścieki w piwnicy i mieszkaniu, Dziennik Łódzki, 2007-08-31

Gmina zamierza połączyć deszczówkę ze Świeckiej z kanalizacją burzową na ulicy Szkolnej. Powiat natomiast wybuduję deszczówkę od początku Świeckiej do stadionu.

źródło: NKJP: Michał Rytlewski: Powódź na Świeckiej, Tygodnik Tucholski nr 681, 2005

Dodatkowym problemem jest kanalizacja deszczowa – w tym miejscu jest przełamanie, które sprawia, że deszczówkę musielibyśmy poprowadzić do administrowanej przez powiat ulicy Ogrodowej.

źródło: NKJP: (tw): Droga, której nie ma, Sztafeta nr 24/2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. deszczówka
deszczówki
D. deszczówki
deszczówek
C. deszczówce
deszczówkom
B. deszczówkę
deszczówki
N. deszczówką
deszczówkami
Ms. deszczówce
deszczówkach
W. deszczówko
deszczówki

3. kurtka

Definicja

sport.  pot. 
nieprzemakalna kurtka o specjalnych cechach, przeznaczona do noszenia przez osoby uprawiające sport

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Ubranie ➔ rodzaje i części ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  kurtka

Cytaty

I w pewnym momencie deszcz się skończył. Słońce zaczęło przygrzewać. Ale wiatr nie odpuszczał. Jeszcze spory kawałek jechałem w deszczówce, żeby wyschnąć i nie dać się wyziębić wiatrowi. [...] Na stacji zrzuciłem deszczówkę.

źródło: Internet: calkiewicz.com/?page_id=36

Deszczówki męskie – uniwersalne ubranie na każdą pogodę.

źródło: Internet: kaszuby24.pl

Kurtkę można nosić niezależnie, również na gołe ciało, a także jako warstwę pośrednią pod deszczówką.

źródło: Internet: e-horyzont.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. deszczówka
deszczówki
D. deszczówki
deszczówek
C. deszczówce
deszczówkom
B. deszczówkę
deszczówki
N. deszczówką
deszczówkami
Ms. deszczówce
deszczówkach
W. deszczówko
deszczówki
Data ostatniej modyfikacji: 14.05.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json