UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

lukier

Chronologizacja

1833, Jan Szytler, Kucharz dobrze usposobiony, t. 2, polona.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lukier
lukry
D. lukru
lukrów
C. lukrowi
lukrom
B. lukier
lukry
N. lukrem
lukrami
Ms. lukrze
lukrach
W. lukrze
lukry

Inne uwagi

Zwykle lp

Pochodzenie

Etymologia niepewna. Może od niem. lackieren 'lakierować' skojarzonego żartobliwie z łac. lucrum 'zysk, korzyść'

1. polewa

Definicja

polewa na bazie cukru i płynu, używana do ciast, ciastek i tortów

Wymowa

[lukier]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  polewa

Połączenia

  • biały lukier
  • polać lukrem

Cytaty

Pierniki zdobiono lukrem, z tym że te z końca XX w., przy dość ogólnie potraktowanym kształcie, zdobi już nie rzeźbiona powierzchnia, lecz malarsko potraktowana dekoracja cukrem.

źródło: NKJP: Aleksander Jackowski: Polska sztuka ludowa, 1974

Przygotować lukier: cukier puder utrzeć z sokiem z cytryny na masę o konsystencji gęstej śmietany.

źródło: NKJP: Teresa Miazgowska: Specjały, Kuchnia, nr 12, 1998

Po wyjęciu z form obsypać makowiec cukrem pudrem lub polać lukrem.

źródło: NKJP: Słodkie święta, Polityka, nr 2530, 2005-11-19

2. pozór

Definicja

coś, co ma zamaskować negatywne cechy czegoś, a podkreślić pozytywne

Wymowa

[lukier]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  lakier

Cytaty

I ta wieś, i ci ludzie byli odpowiednio ucharakteryzowani, do ich losów dodawano tyle lukru, że zmieniał, odkształcał rzeczywistość.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: zdrada, 1991

- Nie chcemy lukru i propagandy. Chcemy wiedzieć, jak naprawdę wygląda sytuacja kobiet w Polsce - mówiła przewodnicząca Parlamentarnej Grupy Kobiet [...].

źródło: NKJP: Olena Skwiecińska: Kobieta naprawdę, Gazeta Wyborcza, 1994-11-21

Niechaj by ci, których zachęci film, znaleźli dla swej obudzonej nim ciekawości rzeczowe instrukcje w spisanych bez lukru i upiększeń dziejach ludzi, firm, społeczności ludzkich i narodów.

źródło: NKJP: Stefan Bratkowski: Z boku, Gazeta Wyborcza, 1992-12-22

Ten film jest jednak nade wszystko romantyczny. A już zwłaszcza muzyka George'a Fentona. Ta wprost zalewa nas lukrem.

źródło: NKJP: Jacek Szczerba: Pożegnanie z pielęgniarką, Gazeta Wyborcza, 1997-06-17

Data ostatniej modyfikacji: 28.01.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj