UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

polerować

Chronologizacja

1558, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poleruję
polerujemy
2 os. polerujesz
polerujecie
3 os. poleruje
polerują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. polerowałem
+(e)m polerował
polerowałam
+(e)m polerowała
polerowałom
+(e)m polerowało
polerowaliśmy
+(e)śmy polerowali
polerowałyśmy
+(e)śmy polerowały
2 os. polerowałeś
+(e)ś polerował
polerowałaś
+(e)ś polerowała
polerowałoś
+(e)ś polerowało
polerowaliście
+(e)ście polerowali
polerowałyście
+(e)ście polerowały
3 os. polerował
polerowała
polerowało
polerowali
polerowały

bezosobnik: polerowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę polerował
będę polerować
będę polerowała
będę polerować
będę polerowało
będę polerować
będziemy polerowali
będziemy polerować
będziemy polerowały
będziemy polerować
2 os. będziesz polerował
będziesz polerować
będziesz polerowała
będziesz polerować
będziesz polerowało
będziesz polerować
będziecie polerowali
będziecie polerować
będziecie polerowały
będziecie polerować
3 os. będzie polerował
będzie polerować
będzie polerowała
będzie polerować
będzie polerowało
będzie polerować
będą polerowali
będą polerować
będą polerowały
będą polerować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. polerujmy
2 os. poleruj
polerujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. polerowałbym
bym polerował
polerowałabym
bym polerowała
polerowałobym
bym polerowało
polerowalibyśmy
byśmy polerowali
polerowałybyśmy
byśmy polerowały
2 os. polerowałbyś
byś polerował
polerowałabyś
byś polerowała
polerowałobyś
byś polerowało
polerowalibyście
byście polerowali
polerowałybyście
byście polerowały
3 os. polerowałby
by polerował
polerowałaby
by polerowała
polerowałoby
by polerowało
polerowaliby
by polerowali
polerowałyby
by polerowały

bezosobnik: polerowano by

bezokolicznik: polerować

imiesłów przysłówkowy współczesny: polerując

gerundium: polerowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. polerowanie
polerowania
D. polerowania
polerowań
C. polerowaniu
polerowaniom
B. polerowanie
polerowania
N. polerowaniem
polerowaniami
Ms. polerowaniu
polerowaniach
W. polerowanie
polerowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: polerujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. polerujący
polerujący
polerujący
polerujące
polerująca
D. polerującego
polerującego
polerującego
polerującego
polerującej
C. polerującemu
polerującemu
polerującemu
polerującemu
polerującej
B. polerującego
polerującego
polerujący
polerujące
polerującą
N. polerującym
polerującym
polerującym
polerującym
polerującą
Ms. polerującym
polerującym
polerującym
polerującym
polerującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. polerujący
polerujący
polerujące
polerujące
D. polerujących
polerujących
polerujących
polerujących
C. polerującym
polerującym
polerującym
polerującym
B. polerujących
polerujących
polerujących
polerujące
N. polerującymi
polerującymi
polerującymi
polerującymi
Ms. polerujących
polerujących
polerujących
polerujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: polerowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. polerowany
polerowany
polerowany
polerowane
polerowana
D. polerowanego
polerowanego
polerowanego
polerowanego
polerowanej
C. polerowanemu
polerowanemu
polerowanemu
polerowanemu
polerowanej
B. polerowanego
polerowanego
polerowany
polerowane
polerowaną
N. polerowanym
polerowanym
polerowanym
polerowanym
polerowaną
Ms. polerowanym
polerowanym
polerowanym
polerowanym
polerowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. polerowani
polerowani
polerowane
polerowane
D. polerowanych
polerowanych
polerowanych
polerowanych
C. polerowanym
polerowanym
polerowanym
polerowanym
B. polerowanych
polerowanych
polerowanych
polerowane
N. polerowanymi
polerowanymi
polerowanymi
polerowanymi
Ms. polerowanych
polerowanych
polerowanych
polerowanych

odpowiednik aspektowy: wypolerować

Inne uwagi

Zwykle imb

Pochodzenie

internac.

fr. polir 'polerować, udoskonalać'

niem. polieren 'polerować, udoskonalać'

z łac. polīre 'czynić gładkim'

1. podłogę

Definicja

powodować, pocierając ręcznie lub przy użyciu jakiegoś urządzenia, że coś staje się gładkie i lśniące

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

  • polerować buty, podłogę
  • polerować szmatką
  • polerowany brąz, marmur, metal; polerowana blacha, powierzchnia; polerowane aluminium, drewno, lustro, srebro, szkło
  • polerowanie mebli
  • pasta do polerowania

Cytaty

Obicia ze sztucznej skóry przecieramy ścierką zamoczoną w roztworze detergentu i polerujemy miękką szmatką.

źródło: NKJP: (LKB): Czyszczenie tapicerki na meblach, Dziennik Łódzki, 2002-01-08

Pasty do polerowania nagrobków kosztują od 4 do 7 zł.

źródło: NKJP: Lampka czy lampion?, Dziennik Polski, 2003-10-24

Krany rozbłysły czystością polerowanego srebra.

źródło: NKJP: Adam Wiśniewski-Snerg: Według łotra, 1978

Kryształ zdobi się, wycinając w nim szlifierkami rozmaite wzory. Na koniec szkło jest ręcznie i chemicznie polerowane.

źródło: NKJP: Marek Henzler: Fabryki na żywo, Polityka, 2005-07-30

Składnia

bez ograniczeń + polerować +
CO + (CZYM)

2. ryż

Definicja

spoż. 
oczyszczać ziarna kaszy lub ryżu z łusek, zarodków i innych zewnętrznych części

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

Cytaty

W dietach jednostronnych, jak np. tam, gdzie jada się tylko polerowany ryż, brakuje witamin i ludzie chorują na awitaminozę (beri-beri), ale nie z powodu braku białka.

źródło: NKJP: Maria Grodecka: Wegetariańskie okruchy, 2007

Kasza jęczmienna perłowa [...] cieszy się największym popytem. Otrzymuje się ją przez pocięcie pęczaku na duże cząstki, które poddaje się następnie obtoczeniu i polerowaniu.

źródło: NKJP: Internet

W Wietnamie [...] polerują ryż brązowy, bo jest nietrwały i nie daje się przechowywać, a poza tym gorzej wygląda na talerzu.

źródło: Internet: ortografia4.appspot.com/wiki

Składnia

bez ograniczeń + polerować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json