UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pozaplatać

Chronologizacja

1601-1750, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozaplatam
pozaplatamy
2 os. pozaplatasz
pozaplatacie
3 os. pozaplata
pozaplatają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozaplatałem
+(e)m pozaplatał
pozaplatałam
+(e)m pozaplatała
pozaplatałom
+(e)m pozaplatało
pozaplataliśmy
+(e)śmy pozaplatali
pozaplatałyśmy
+(e)śmy pozaplatały
2 os. pozaplatałeś
+(e)ś pozaplatał
pozaplatałaś
+(e)ś pozaplatała
pozaplatałoś
+(e)ś pozaplatało
pozaplataliście
+(e)ście pozaplatali
pozaplatałyście
+(e)ście pozaplatały
3 os. pozaplatał
pozaplatała
pozaplatało
pozaplatali
pozaplatały

bezosobnik: pozaplatano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozaplatajmy
2 os. pozaplataj
pozaplatajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozaplatałbym
bym pozaplatał
pozaplatałabym
bym pozaplatała
pozaplatałobym
bym pozaplatało
pozaplatalibyśmy
byśmy pozaplatali
pozaplatałybyśmy
byśmy pozaplatały
2 os. pozaplatałbyś
byś pozaplatał
pozaplatałabyś
byś pozaplatała
pozaplatałobyś
byś pozaplatało
pozaplatalibyście
byście pozaplatali
pozaplatałybyście
byście pozaplatały
3 os. pozaplatałby
by pozaplatał
pozaplatałaby
by pozaplatała
pozaplatałoby
by pozaplatało
pozaplataliby
by pozaplatali
pozaplatałyby
by pozaplatały

bezosobnik: pozaplatano by

bezokolicznik: pozaplatać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozaplatawszy

gerundium: pozaplatanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozaplatanie
pozaplatania
D. pozaplatania
pozaplatań
C. pozaplataniu
pozaplataniom
B. pozaplatanie
pozaplatania
N. pozaplataniem
pozaplataniami
Ms. pozaplataniu
pozaplataniach
W. pozaplatanie
pozaplatania

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozaplatany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozaplatany
pozaplatany
pozaplatany
pozaplatane
pozaplatana
D. pozaplatanego
pozaplatanego
pozaplatanego
pozaplatanego
pozaplatanej
C. pozaplatanemu
pozaplatanemu
pozaplatanemu
pozaplatanemu
pozaplatanej
B. pozaplatanego
pozaplatanego
pozaplatany
pozaplatane
pozaplataną
N. pozaplatanym
pozaplatanym
pozaplatanym
pozaplatanym
pozaplataną
Ms. pozaplatanym
pozaplatanym
pozaplatanym
pozaplatanym
pozaplatanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozaplatani
pozaplatani
pozaplatane
pozaplatane
D. pozaplatanych
pozaplatanych
pozaplatanych
pozaplatanych
C. pozaplatanym
pozaplatanym
pozaplatanym
pozaplatanym
B. pozaplatanych
pozaplatanych
pozaplatanych
pozaplatane
N. pozaplatanymi
pozaplatanymi
pozaplatanymi
pozaplatanymi
Ms. pozaplatanych
pozaplatanych
pozaplatanych
pozaplatanych

Pochodzenie

Zob. pleść

1. warkocz

Definicja

połączyć kolejno pędy lub pasma poprzez wielokrotne przekładanie ich przez siebie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  popleść, poprzeplatać, posplatać, powić
antonimy:  porozplatać

Połączenia

  • pozaplatać w warkoczyki

Cytaty

Zakłady Mięsne [...] z Elbląga [...] zaprezentowały kiełbasy: bydgoską i warmińską, pozaplatane w finezyjne warkoczyki [...].

źródło: NKJP: (jeta): Laury za bardzo dobry smak, Dziennik Bałtycki, 2011

Dla dzieci najmłodszych zorganizowane były gry i zabawy, m.in. koło fortuny, dmuchany plac zabaw z trampoliną i zjeżdżalniami oraz „kącik urody”, w którym można było pomalować sobie buzię w dowolne wzorki lub pozaplatać warkoczyki.

źródło: Piknik rodzin zastępczych (legionowo.pcpr.pl)

Składnia

bez ograniczeń + pozaplatać +
CO + (w CO)

2. ręce

Definicja

skrzyżowawszy, zacisnąć na sobie wielokrotnie lub jeden po drugim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  posplatać

Połączenia

  • pozaplatać ręce

Cytaty

Pozaplatał palce obu rąk [...] i machał nimi z daleka na pożegnanie.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Akademia pana Kleksa, 1946

Od lat śpię na takiej poduszce [...].Śpi mi się na niej dobrze, tyle tylko, że jak się budzę, to i tak mam ręce pozaplatane pod głową.

źródło: Internet: rozanski.ch

Składnia

bez ograniczeń + pozaplatać +
CO + (GDZIE)
Data ostatniej modyfikacji: 14.07.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json